الترجمات

Proverbs 24 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 13.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

13. My son, eat thou honey, for it is good; And the droppings of the honeycomb, which are sweet to thy taste:

TSK
ASVS ASVs

13. My son,H1121 eatH398 thou honey,H1706 for it is good;H2896 And the droppings of the honeycomb,H5317 which are sweetH4966 to thy taste:H2441

TSK
BISHOPS Bishops

13. My sonne, eate thou hony because it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth:

TSK
COVERDALE Coverdale

13. My sonne, thou eatest hony & ye swete hony cobe, because it is good & swete in thy mouth.

TSK
GENEVA Geneva

13. My sonne, eate hony, for it is good, and the hony combe, for it is sweete vnto thy mouth.

TSK
KJV KJV

13. ¶ My son, eat thou honey, because [it is] good; and the honeycomb, [which is] sweet to thy taste:

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

13. My sonH1121, eatH398H8798 thou honeyH1706, because it is goodH2896; and the honeycombH5317, which is sweetH4966 to thy tasteH2441:

TSK
NET NET

13. Eat honey, my child, for it is good, and honey from the honeycomb is sweet to your taste.

TSK
WEB WEB

13. My son, eat honey, for it is good; the droppings of the honeycomb, which are sweet to your taste:

TSK