الترجمات

Proverbs 29 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 3.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

3. Whoso loveth wisdom rejoiceth his father; But he that keepeth company with harlots wasteth [his] substance.

TSK
ASVS ASVs

3. WhosoH376 lovethH157 wisdomH2451 rejoicethH8055 his father;H1 But he that keepeth companyH7462 with harlotsH2181 wastethH6 [his] substance.H1952

TSK
BISHOPS Bishops

3. Who so loueth wisdome, maketh his father a glad man: but he that kepeth companie with harlottes, spendeth away that he hath.

TSK
COVERDALE Coverdale

3. Who so loueth wy?dome, maketh his father a glad man: but he yt kepeth harlottes, spedeth awaye yt he hath.

TSK
GENEVA Geneva

3. A man that loueth wisdome, reioyceth his father: but he that feedeth harlots, wasteth his substance.

TSK
KJV KJV

3. ¶ Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth [his] substance.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

3. WhosoH376 lovethH157H8802 wisdomH2451 rejoicethH8055H8762 his fatherH1: but he that keepeth companyH7462H8802 with harlotsH2181H8802 spendethH6H8762 his substanceH1952.

TSK
NET NET

3. The man who loves wisdom brings joy to his father, but whoever associates with prostitutes wastes his wealth.

TSK
WEB WEB

3. Whoever loves wisdom brings joy to his father; but a companion of prostitutes squanders his wealth.

TSK