الترجمات

Proverbs 29 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 7.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

7. The righteous taketh knowledge of the cause of the poor; The wicked hath not understanding to know [it] .

TSK
ASVS ASVs

7. The righteousH6662 takethH3045 knowledge of the causeH1779 of the poor;H1800 The wickedH7563 hath not understandingH995 to knowH1847 [it].

TSK
BISHOPS Bishops

7. The righteous considereth the cause of the poore: but the vngodly regardeth no vnderstandyng.

TSK
COVERDALE Coverdale

7. The righteous considreth the cause of the poore, but the vngodly regardeth no vnderstondynge.

TSK
GENEVA Geneva

7. The righteous knoweth the cause of the poore: but the wicked regardeth not knowledge.

TSK
KJV KJV

7. ¶ The righteous considereth the cause of the poor: [but] the wicked regardeth not to know [it].

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

7. The righteousH6662 considerethH3045H8802 the causeH1779 of the poorH1800: but the wickedH7563 regardethH995H8799 not to knowH1847 it.

TSK
NET NET

7. The righteous person cares for the legal rights of the poor; the wicked does not understand such knowledge.

TSK
WEB WEB

7. The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.

TSK