الترجمات

Proverbs 3 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 21.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

21. My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:

TSK
ASVS ASVs

21. My son,H1121 let them not departH3868 from thine eyes;H5869 KeepH5341 sound wisdomH8454 and discretion:H4209

TSK
BISHOPS Bishops

21. My sonne, let not these thinges depart from thyne eyes, but kepe wysdome and vnderstanding:

TSK
COVERDALE Coverdale

21. My sonne, let not these thinges departe from thyne eyes, but kepe my lawe and my councell:

TSK
GENEVA Geneva

21. My sonne, let not these things depart from thine eyes, but obserue wisdome, and counsell.

TSK
KJV KJV

21. ¶ My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

21. My sonH1121, let not them departH3868H8799 from thine eyesH5869: keepH5341H8798 sound wisdomH8454 and discretionH4209:

TSK
NET NET

21. My child, do not let them escape from your sight; safeguard sound wisdom and discretion.

TSK
WEB WEB

21. My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:

TSK