الترجمات

Proverbs 3 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 29.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

29. Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.

TSK
ASVS ASVs

29. DeviseH2790 not evilH7451 against thy neighbor,H7453 Seeing he dwellethH3427 securelyH983 by thee.

TSK
BISHOPS Bishops

29. Intende no hurt against thy neyghbour, seing he hopeth to dwell in rest by thee.

TSK
COVERDALE Coverdale

29. where as thou hast now to geue him. Intende no hurte vnto thy neghboure, seynge he hopeth to dwell in rest by the.

TSK
GENEVA Geneva

29. Intend none hurt against thy neighbour, seeing he doeth dwell without feare by thee.

TSK
KJV KJV

29. Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

29. DeviseH2790H8799 not evilH7451 against thy neighbourH7453, seeing he dwellethH3427H8802 securelyH983 by thee.

TSK
NET NET

29. Do not plot evil against your neighbor when he dwells by you unsuspectingly.

TSK
WEB WEB

29. Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.

TSK