Proverbs 30 - كل الترجمات باللغة English

32. If thou hast done foolishly in lifting up thyself, Or if thou hast thought evil, [Lay] thy hand upon thy mouth.

32. If thou hast done foolishly^H5034 in lifting up^H5375 thyself, Or if thou hast thought evil,^H2161 [Lay] thy hand^H3027 upon thy mouth.^H6310

32. If thou hast done foolishly when thou wast in hye estate, or yf thou hast taken euyll counsayle, then lay thine hande vpon thy mouth.

32. Yf thou be so foolish to magnifie yi self, or medlest wt eny soch thinge, the laye thine hade vpon yi mouth.

32. If thou hast bene foolish in lifting thy selfe vp, and if thou hast thought wickedly, lay thine hand vpon thy mouth.

32. If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, [lay] thine hand upon thy mouth.

32. If thou hast done foolishly^H5034H8804 in lifting up^H5375H8692 thyself, or if thou hast thought evil^H2161H8804, lay thine hand^H3027 upon thy mouth^H6310.

32. If you have done foolishly by exalting yourself or if you have planned evil, put your hand over your mouth!

32. "If you have done foolishly in lifting up yourself, or if you have thought evil, put your hand over your mouth.