ASV
ASV
21. For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.
الترجمات
Proverbs 5 - كل الترجمات باللغة English
قارن الآية 21.
ASVS
ASVs
21. For the waysH1870 of manH376 are beforeH5227 the eyesH5869 of Jehovah;H3068 And he maketh levelH6424 all his paths.H4570
BISHOPS
Bishops
21. For euery mans wayes are open in the sight of the Lord, and he pondereth all their goynges.
COVERDALE
Coverdale
21. For euery mas wayes are open in the sight of the LORDE, and he podereth all their goinges.
GENEVA
Geneva
21. For the waies of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his pathes.
KJV
KJV
21. For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
KJV-STRONGS
KJV Strongs
21. For the waysH1870 of manH376 are beforeH5227 the eyesH5869 of the LORDH3068, and he ponderethH6424H8764 all his goingsH4570.
NET
NET
21. For the ways of a person are in front of the LORD’s eyes, and the LORD weighs all that person’s paths.
WEB
WEB
21. For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths.