الترجمات

Proverbs 7 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 11.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

11. (She is clamorous and wilful; Her feet abide not in her house:

TSK
ASVS ASVs

11. (She is clamorousH1993 and wilful;H5637 Her feetH7272 abideH7931 not in her house:H1004

TSK
BISHOPS Bishops

11. She was full of loude wordes and redye to dallie, whose feete coulde not abide in the house:

TSK
COVERDALE Coverdale

11. (a disceatfull, waton & an vnstedfast woma: whose fete coude not abyde in ye house,

TSK
GENEVA Geneva

11. (She is babling and loud: whose feete can not abide in her house.

TSK
KJV KJV

11. (She [is] loud and stubborn; her feet abide not in her house:

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

11. (She is loudH1993H8802 and stubbornH5637H8802; her feetH7272 abideH7931H8799 not in her houseH1004:

TSK
NET NET

11. (She is loud and rebellious, she does not remain at home–

TSK
WEB WEB

11. She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.

TSK