الترجمات

Proverbs 7 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 13.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

13. So she caught him, and kissed him, [And] with an impudent face she said unto him:

TSK
ASVS ASVs

13. So she caughtH2388 him, and kissedH5401 him, [And] with an impudentH5810 faceH6440 she saidH559 unto him:

TSK
BISHOPS Bishops

13. She caught hym and kissed him, and was not ashamed, saying:

TSK
COVERDALE Coverdale

13. she caught ye yoge ma, kyssed him & was not ashamed, sayege:

TSK
GENEVA Geneva

13. So she caught him & kissed him and with an impudent face said vnto him,

TSK
KJV KJV

13. So she caught him, and kissed him, [and] with an impudent face said unto him,

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

13. So she caughtH2388H8689 him, and kissedH5401H8804 him, and with an impudentH5810H8689 faceH6440 saidH559H8799 unto him,

TSK
NET NET

13. So she grabbed him and kissed him, and with a bold expression she said to him,

TSK
WEB WEB

13. So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him:

TSK