ASV
ASV
13. The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.
الترجمات
Proverbs 8 - كل الترجمات باللغة English
قارن الآية 13.
ASVS
ASVs
13. The fearH3374 of JehovahH3068 is to hateH8130 evil:H7451 Pride,H1344 and arrogancy,H1347 and the evilH7451 way,H1870 And the perverseH8419 mouth,H6310 do I hate.H8130
BISHOPS
Bishops
13. The feare of the Lorde abhorreth wickednes, pryde, disdayne, and the euil way, and a mouth that speaketh wicked thinges I vtterly abhorre.
COVERDALE
Coverdale
13. With me is the feare of the LORDE, and ye eschuynge of euell. As for pryde, disdayne, an euell waye, & a mouth that speaketh wicked thiges, I vtterly abhorre the.
GENEVA
Geneva
13. The feare of the Lord is to hate euill as pride, and arrogancie, and the euill way: and a mouth that speaketh lewde things, I doe hate.
KJV
KJV
13. The fear of the LORD [is] to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
KJV-STRONGS
KJV Strongs
13. The fearH3374 of the LORDH3068 is to hateH8130H8800 evilH7451: prideH1344, and arrogancyH1347, and the evilH7451 wayH1870, and the frowardH8419 mouthH6310, do I hateH8130H8804.
NET
NET
13. The fear of the LORD is to hate evil; I hate arrogant pride and the evil way and perverse utterances.
WEB
WEB
13. The fear of Yahweh is to hate evil. I hate pride, arrogance, the evil way, and the perverse mouth.