الترجمات

Proverbs 8 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 3.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

3. Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:

TSK
ASVS ASVs

3. Beside the gates,H8179 atH3027 the entryH6310 of the city,H7176 At the comingH3996 in at the doors,H6607 she criethH7442 aloud:

TSK
BISHOPS Bishops

3. She cryeth at the gates of the citie, at the entrye of the doores:

TSK
COVERDALE Coverdale

3. doth she not crie before the whole cite, & in the gates where men go out & in?

TSK
GENEVA Geneva

3. She cryeth besides the gates before the citie at the entrie of the doores,

TSK
KJV KJV

3. She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

3. She criethH7442H8799 atH3027 the gatesH8179, at the entryH6310 of the cityH7176, at the comingH3996 in at the doorsH6607.

TSK
NET NET

3. beside the gates opening into the city, at the entrance of the doorways she cries out:

TSK
WEB WEB

3. Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:

TSK