الترجمات

Proverbs 8 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 4.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

4. Unto you, O men, I call; And my voice is to the sons of men.

TSK
ASVS ASVs

4. Unto you, O men,H376 I call;H7121 And my voiceH6963 is to the sonsH1121 of men.H120

TSK
BISHOPS Bishops

4. It is you O ye men saith she whom I call, vnto the chyldren of men do I lyft vp my voyce.

TSK
COVERDALE Coverdale

4. It is you, o ye men (sayeth she) whom I call. Unto you (o ye childre of me) lift I vp my voyce.

TSK
GENEVA Geneva

4. O men, I call vnto you, and vtter my voyce to the children of men.

TSK
KJV KJV

4. Unto you, O men, I call; and my voice [is] to the sons of man.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

4. Unto you, O menH376, I callH7121H8799; and my voiceH6963 is to the sonsH1121 of manH120.

TSK
NET NET

4. “To you, O people, I call out, and my voice calls to all mankind.

TSK
WEB WEB

4. "To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.

TSK