الترجمات

Proverbs 9 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 13.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

13. The foolish woman is clamorous; [She is] simple, and knoweth nothing.

TSK
ASVS ASVs

13. The foolishH3687 womanH802 is clamorous;H1993 [She is] simple,H6615 andH1077 knowethH3045 nothing.H4100

TSK
BISHOPS Bishops

13. A foolishe retchlesse woman full of wordes, and suche a one as hath no knowledge,

TSK
COVERDALE Coverdale

13. A foolish restlesse woman, full of wordes, and soch one as hath no knowlege,

TSK
GENEVA Geneva

13. A foolish woman is troublesome: she is ignorant, and knoweth nothing.

TSK
KJV KJV

13. ¶ A foolish woman [is] clamorous: [she is] simple, and knoweth nothing.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

13. A foolishH3687 womanH802 is clamorousH1993H8802: she is simpleH6615, andH1077 knowethH3045H8804 nothingH4100.

TSK
NET NET

13. The woman called Folly is brash, she is naive and does not know anything.

TSK
WEB WEB

13. The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing.

TSK