TSK · Apostelgeschichte 13:32

Und ich will segnen, die dich segnen, und wer dir flucht, den werde ich verfluchen; und in dir sollen gesegnet werden alle Geschlechter der Erde!

Und ich werde deinen Samen mehren wie die Sterne des Himmels und deinem Samen alle diese Länder geben; und in deinem Samen werden sich segnen(O. gesegnet werden) alle Nationen der Erde:

Einen Propheten aus deiner Mitte, aus deinen Brüdern, gleich mir, wird Jehova, dein Gott, dir erwecken; auf ihn sollt ihr hören;

Denn ein Kind ist uns geboren, ein Sohn uns gegeben, und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter; und man nennt seinen Namen: Wunderbarer, Berater,(O. Wunder-Rat) starker Gott,(El) Vater der Ewigkeit,(O. Ewigvater) Friedefürst.

Auf einen hohen Berg steige hinauf, Zion, du Verkündigerin froher Botschaft; erhebe mit Macht deine Stimme, Jerusalem, du Verkündigerin froher Botschaft! Erhebe sie, fürchte dich nicht; sprich zu den Städten Judas:

Wie lieblich sind auf den Bergen die Füße dessen, der frohe Botschaft bringt, der Frieden verkündigt, der Botschaft des Guten(O. des Glückes) bringt, der Heil verkündigt, der zu Zion spricht: Dein Gott herrscht als König!

Siehe, Tage kommen, spricht Jehova, da ich dem David einen gerechten Sproß erwecken werde; und er wird als König regieren und verständig handeln, und Recht und Gerechtigkeitüben im Lande.

Siebzig Wochen sindüber dein Volk undüber deine heilige Stadt bestimmt, um dieÜbertretung zum Abschluß zu bringen und den Sünden ein Ende zu machen,(Nach and. Les.: die Sünden zu versiegeln) und die Ungerechtigkeit zu sühnen und eine ewige Gerechtigkeit einzuführen, und Gesicht und Propheten zu versiegeln, und ein Allerheiligstes zu salben.

Und ich werde alle Nationen erschüttern; und das Ersehnte aller Nationen wird kommen(And.üb.: die köstlichen Dinge aller Nationen werden kommen,) und ich werde dieses Haus mit Herrlichkeit füllen, spricht Jehova der Heerscharen.

Frohlocke laut, Tochter Zion; jauchze, Tochter Jerusalem! Siehe, dein König wird zu dir kommen: gerecht und ein Retter(Eig. ein mit Rettung(od. Heil) Begabter) ist er, demütig(Eig. gebeugt, elend; die alexandr.Übersetzung liest"sanftmütig" od."demütig",) und auf einem Esel reitend, und zwar auf einem Füllen, einem Jungen der Eselin.

Schwert, erwache wider meinen Hirten und wider den Mann, der mein Genosse ist! spricht Jehova der Heerscharen; schlage den Hirten, und die Herde wird sich zerstreuen. Und ich werde meine Hand den Kleinen(O. Geringen) zuwenden.

Aber euch, die ihr meinen Namen fürchtet, wird die Sonne der Gerechtigkeit aufgehen mit Heilung in ihren Flügeln. Und ihr werdet ausziehen und hüpfen gleich Mastkälbern;

Er hat sich Israels, seines Knechtes, angenommen, damit er eingedenk sei der Barmherzigkeit

Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn siehe, ich verkündige(W. evangelisiere, frohbotschafte) euch große Freude, die für das ganze Volk sein wird;

und jeden Tag, in dem Tempel und in den Häusern, hörten sie nicht auf, zu lehren und Jesum als den Christus zu verkündigen.(W. zu evangelisieren)

Und nun stehe ich vor Gericht wegen der Hoffnung auf die von Gott an unsere Väter geschehene Verheißung,

welche Israeliten sind, deren die Sohnschaft ist und die Herrlichkeit und die Bündnisse und die Gesetzgebung und der Dienst und die Verheißungen;

Dem Abraham aber waren die Verheißungen zugesagt und seinem Samen. Er sagt nicht:"und den Samen", als von vielen, sondern als von einem:"und deinem Samen",(1. Mose 22,18) welcher Christus ist.