TSK · Daniel 8:2

Und es geschah in den Tagen Amraphels, des Königs von Sinear, Ariochs, des Königs von Ellasar, Kedorlaomers, des Königs von Elam, und Thidhals, des Königs von Gojim,(O. der Nationen)

Geschichte Nehemias, des Sohnes Hakaljas. Und es geschah im Monat Kislew(der 3. Monat des bürgerlichen Jahres) des zwanzigsten Jahres,(d. h. der Regierung Artasastas(Artaxerxes’ I.); vergl. Kap. 2,1) als ich in der Burg(O. Hauptstadt) Susan war,

Und es geschah, als das Wort des Königs und sein Befehl gehört, und als viele Dirnen in die Burg Susan unter die Aufsicht Hegais zusammengebracht wurden, da wurde auch Esther in das Haus des Königs aufgenommen, unter die Aufsicht Hegais, des Hüters der Frauen.

Und Esther sprach: Der Bedränger und Feind ist dieser böse Haman! Da erschrak Haman vor dem König und der Königin.

An selbigem Tage kam die Zahl der in der Burg Susan Getöteten vor den König.

Und es wird geschehen an jenem Tage, da wird der Herr noch zum zweiten Male seine Hand ausstrecken, um denÜberrest seines Volkes, derübrigbleiben wird, loszukaufen(Eig. zu erkaufen, wie anderswo) aus Assyrien und ausÄgypten und aus Pathros(Oberägypten) und ausÄthiopien und aus Elam(die persische Provinz, deren Hauptstadt Susa war) und aus Sinear(d. i. Babylonien) und aus Hamath und aus den Inseln des Meeres.(die Inseln und Küstengebiete des Mittelländischen Meeres)

und alle Könige von Simri und alle Könige von Elam und alle Könige von Medien;

Dort ist Elam(Die persische Provinz, deren Hauptstadt Susa war.,) und seine ganze Menge rings um sein Grab. Sie alle sind erschlagen, durchs Schwert Gefallene, welche unbeschnitten hinabfuhren in die unterstenÖrter der Erde, welche ihren Schrecken verbreiteten im Lande der Lebendigen; und sie tragen ihre Schmach bei denen, welche in die Grube hinabgefahren sind.

Mir, Daniel, ward mein Geist in mir(W. in seiner Scheide) tief ergriffen, und die Gesichte meines Hauptesängstigten mich.

Nachdem Gott vielfältig und auf vielerlei Weise ehemals(O. vor alters) zu den Vätern geredet hat in den(O. durch die) Propheten, hat er am Ende dieser Tage zu uns geredet im Sohne,(d. h. in der Person des Sohnes, nicht nur durch den Sohn; es ist bezeichnend, daß der Artikel im Griechischen fehlt)