TSK · 5 Mose 7:21

für den Stamm Benjamin, Palti, der Sohn Raphus;

und man wird es den Bewohnern dieses Landes sagen, welche gehört haben,(O. sie haben gehört) daß du, Jehova, in der Mitte dieses Volkes bist, daß du, Jehova, Auge in Auge dich sehen läßt, und daß deine Wolkeüber ihnen steht, und du in einer Wolkensäule vor ihnen hergehst bei Tage und in einer Feuersäule bei Nacht.

Und sie versammelten sich wider Mose und wider Aaron und sprachen zu ihnen: Laßt es genug sein! Denn die ganze Gemeinde, sie allesamt, sind heilig, und Jehova ist in ihrer Mitte! Und warum erhebet ihr euchüber die Versammlung Jehovas?

Er erblickt keine Ungerechtigkeit in Jakob und sieht kein Unrecht in Israel; Jehova, sein Gott, ist mit ihm, und Jubelgeschrei wie um einen König(W. Königsjubel) ist unter ihm.

Denn Jehova, euer Gott, er ist der Gott der Götter und der Herr der Herren, der große, mächtige und furchtbare Gott,(El) der keine Person ansieht und kein Geschenk annimmt;

Und dieÄltesten seiner Stadt sollen ihn rufen und mit ihm reden; und besteht er darauf und spricht:

Und Josua sprach: Hieran sollt ihr wissen, daß der lebendige Gott(El) in eurer Mitte ist, und daß er die Kanaaniter und die Hethiter und die Hewiter und die Perisiter und die Girgasiter und die Amoriter und die Jebusiter gewißlich vor euch austreiben wird.

Wehe uns! wer wird uns aus der Hand dieser mächtigen Götter erretten? Das sind die Götter, welche dieÄgypter schlugen mit allerlei Plagen in der Wüste.

Ach, Jehova, Gott des Himmels, du, der große und furchtbare Gott,(El) der den Bund und die Güte denen bewahrt, die ihn lieben und seine Gebote beobachten:

Und nun, unser Gott, du großer, starker und furchtbarer Gott,(El) der den Bund und die Güte bewahrt, laß nicht gering vor dir sein alle die Mühsal, die uns betroffen hat, unsere Könige, unsere Obersten und unsere Priester und unsere Propheten und unsere Väter und dein ganzes Volk, seit den Tagen der Könige von Assyrien bis auf diesen Tag!

Gott ist in ihrer Mitte, sie wird nicht wanken; Gott wird ihr helfen beim Anbruch des Morgens.

Jehova der Heerscharen ist mit uns, eine hohe Feste ist uns der Gott Jakobs.(Sela.)

Jehova, Gott der Heerscharen, wer ist mächtig wie du, o Jah? Und deine Treue ist rings um dich her.

Tobet,(Eig. Erboset euch) ihr Völker, und werdet zerschmettert! Und nehmet es zu Ohren, alle ihr Fernen der Erde! Gürtet euch und werdet zerschmettert, gürtet euch und werdet zerschmettert!

Siehe, ich mache Jerusalem zu einer Taumelschale für alle Völker ringsum; und auchüber Juda wird es(näml. das was Jerusalem treffen wird) kommen bei der Belagerung von Jerusalem.