TSK · Jesaja 10:21

Und Jehova sprach zu Jesaja: Geh doch hinaus, dem Ahas entgegen, du und dein Sohn Schear-Jaschub,(Bedeutet: derÜberrest wird umkehren; vergl. Kap. 10,21) an das Ende der Wasserleitung des oberen Teiches, nach der Straße des Walkerfeldes hin,

Und das Volk kehrt nicht um zu dem, der es schlägt, und Jehova der Heerscharen suchen sie nicht.

Und das Entronnene vom Hause Juda, dasübriggeblieben ist, wird wieder wurzeln nach unten und Frucht tragen nach oben.

Und ein Erlöser wird kommen für Zion und für die, welche in Jakob von derÜbertretung(Eig. dem Treubruch, dem Abfall) umkehren, spricht Jehova.

In jenen Tagen und zu jener Zeit, spricht Jehova, wird Israels Missetat(O. Schuld) gesucht werden, und sie wird nicht da sein, und die Sünden Judas, und sie werden nicht gefunden werden; denn ich will denen vergeben, die ichübriglasse.

Und die Hoffart Israels zeugt ihm ins Angesicht; und sie kehren nicht um zu Jehova, ihrem Gott, und bei alledem suchen sie ihn nicht.

Kehre um, Israel, bis zu Jehova, deinem Gott, denn du bist gefallen durch deine Ungerechtigkeit(O. Missetat, Schuld.)

Aber ihr Sinn ist(Eig. ihre Gedanken sind) verstockt worden, denn bis auf den heutigen Tag bleibt beim Lesen des alten Bundes dieselbe Decke unaufgedeckt, die(O. weil sie) in Christo weggetan wird.(And.üb.: ohne daß aufgedeckt wird, daß er(der Bund) in Christo weggetan wird)