TSK · Jesaja 13:2

Noch heute macht er halt in Nob;-er schwingt seine Hand gegen den Berg der Tochter Zion, den Hügel Jerusalems.-

Und Jehova wird die MeereszungeÄgyptens zerstören;(Eig. verbannen; den Bannfluch darüber aussprechen; and. l.: austrocknen) und er wird seine Handüber den Strom(den Euphrat) schwingen mit der Glut seines Hauches, und ihn in sieben Bäche zerschlagen und machen, daß man mit Schuhen hindurchgeht.

So spricht Jehova zu seinem Gesalbten, zu Kores, dessen Rechte ich ergriffen habe, um Nationen vor ihm niederzuwerfen, und damit ich die Lenden der Könige entgürte, um Pforten vor ihm aufzutun, und damit Tore nicht verschlossen bleiben.

Verkündiget es unter den Nationen und laßt es hören, und erhebet ein Panier; laßt es hören, verhehlet es nicht! Sprechet: Babel ist eingenommen, Bel zu Schanden geworden, Merodak(Bel-Merodak war die Schutzgottheit Babylons) bestürzt; ihre Götzenbilder sind zu Schanden geworden, ihre Götzen(Eig. ihre Klötze) sind bestürzt.

Erhebet das Panier im Lande, stoßet in die Posaune unter den Nationen! weihet Nationen wider dasselbe, rufet wider dasselbe die Königreiche Ararat, Minni(Ein Name von Armenien) und Aschkenas(eine Landschaft in der Nähe von Armenien) herbei; bestellet Kriegsoberste(Der Sinn des nur hier und Nahum 3,17 vorkommenden nichthebräischen Wortes ist unsicher) wider dasselbe, lasset Rosse heraufziehen wie furchtbare(And.: borstige) Heuschrecken!