TSK · Johannes 1:45

Und ich werde Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen; er wird dir den Kopf zermalmen, und du, du wirst ihm die Ferse zermalmen.

Nicht weichen wird das Scepter von Juda, noch der Herrscherstab(And.: Gesetzgeber) zwischen seinen Füßen hinweg, bis Schilo(d. h. der Ruhebringende, Friedenschaffende) kommt, und ihm werden die Völker gehorchen.(And.üb.: sich anschließen)

An jenem Tage wird der Sproß(Vergl. Sach. 3,8;6,12) Jehovas zur Zierde und zur Herrlichkeit sein, und die Frucht der Erde zum Stolz und zum Schmuck(O. Ruhm) für die Entronnenen Israels.

Denn ein Kind ist uns geboren, ein Sohn uns gegeben, und die Herrschaft ruht auf seiner Schulter; und man nennt seinen Namen: Wunderbarer, Berater,(O. Wunder-Rat) starker Gott,(El) Vater der Ewigkeit,(O. Ewigvater) Friedefürst.

Darum wird er sie dahingeben bis zur Zeit, da eine Gebärende geboren hat; und der Rest seiner Brüder wird zurückkehren samt(And.: zu) den Kindern Israel.

Frohlocke laut, Tochter Zion; jauchze, Tochter Jerusalem! Siehe, dein König wird zu dir kommen: gerecht und ein Retter(Eig. ein mit Rettung(od. Heil) Begabter) ist er, demütig(Eig. gebeugt, elend; die alexandr.Übersetzung liest"sanftmütig" od."demütig",) und auf einem Esel reitend, und zwar auf einem Füllen, einem Jungen der Eselin.

Ist dieser nicht der Sohn des Zimmermanns? Heißt nicht seine Mutter Maria, und seine Brüder Jakobus und Joseph und Simon und Judas?

Ist dieser nicht der Zimmermann, der Sohn der Maria, und ein Bruder des Jakobus und Joses und Judas und Simon? und sind nicht seine Schwestern hier bei uns? Und sieärgerten sich an ihm.

Es ging aber auch Joseph von Galiläa, aus der Stadt Nazareth, hinauf nach Judäa, in Davids Stadt,(O. in eine Stadt Davids) welche Bethlehem heißt, weil er aus dem Hause und Geschlecht Davids war,

Und alle gaben ihm Zeugnis und verwunderten sichüber die Worte der Gnade, die aus seinem Munde hervorgingen; und sie sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs?

Und von Moses und von allen Propheten anfangend, erklärte er ihnen in allen Schriften das, was ihn betraf.

Und Nathanael sprach zu ihm: Kann aus Nazareth etwas Gutes kommen?(Eig. sein) Philippus spricht zu ihm: Komm und sieh!

und sie sprachen: Ist dieser nicht Jesus, der Sohn Josephs, dessen Vater und Mutter wir kennen? Wie sagt denn dieser: Ich bin aus dem Himmel herniedergekommen?-

Da fragte er sie wiederum: Wen suchet ihr? Sie aber sprachen: Jesum, den Nazaräer.

Simon Petrus und Thomas, genannt Zwilling,(O. Didymus) und Nathanael, der von Kana in Galiläa war, und die Söhne des Zebedäus und zwei andere von seinen Jüngern waren zusammen. Simon Petrus spricht zu ihnen:

Petrus aber sprach: Silber und Gold habe ich nicht; was ich aber habe, das gebe ich dir: In dem Namen Jesu Christi, des Nazaräers, stehe auf und wandle!

Ich aber antwortete: Wer bist du, Herr? Und er sprach zu mir: Ich bin Jesus, der Nazaräer, den du verfolgst.