He kupu mohio ta te mangai o te tangata tika; he ritenga pai ta tona arero e korero ai.
TSK
TSK · Whakatauki 10:11
Treasury of Scripture Knowledge references in Maori.
¶ He manaaki kei te tumuaki o te tangata tika: he arita ia kei te waha o te tangata kino, taupoki ai.
E mohio ana nga ngutu o te tangata tika ki nga mea ka manakohia; he whanoke ia e whakapuakina ana e te mangai o te hunga kino.
¶ Ko te arero reka he rakau no te ora; tena ki te wanoke a roto he wawahi wairua.
¶ Ko te matauranga te puna o te ora mo te tangata i whiwhi ki tera; ko te ako ia mo te hunga wairangi ko to ratou wairangi ano.
¶ He koura tena me te tini o te rupi; engari he taonga utu nui nga ngutu o te matauranga.
E te uri nakahi, me pehea ka korero pai ai koutou, te hunga kino? he purenatanga hoki no te ngakau nga kupu a te mangai.
Waihoki ko te arero he wahi nohinohi ia, nui atu hoki tona whakapehapeha. Nana, te nui o te wahie e whakaungia ana e te ahi nohinohi!