ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Sëriñ Lukaa Ibanjelist bithe Apostle

Sinaksaar gu Kopt gi dafay fàttaliku Sëriñ Lukaa Ibanjelist bi ci 22 Baaba.
Principal commemoration 22 Baba

The Story

Sëriñ Lukaa Ibanjelist bi dañ ko bind ci biir Téeméeri taalibe yu juróom-ñaar (70) yi Boroom bi tànn te yónni leen ca kanam, ni mu binde ci sàqu fukkeelu Linjiil bi ëmb turu Lukaa moom ci boppam. Li dale ca njàlbéen mu jébbal boppam lépp ci liggéeyu Kàddu gi, mu nekk mbokk mu takku ci Ndaw yu mag yi Piyeer ak Pool, te di seede bu wér ci seeni coono.

Content

Mooy sëriñ bii Xel mu Sell mi yëngal mu bind Linjiil bi ci anamu Sëriñ Lukaa ak Jëf yu Ndaw yi, mu jébbal ñaar yépp ca taalibeem Teyofil, mi nekkoon ci xeet yi (gentil), ngir mu sax ci wóoraay bu mbir yi mu jàngoon. Te ci ñaari mbind yii la Réew mu Sell mi jot benn nettali gu jaar-jaar ci dundu sunu Boroom Yeesu Kristaa ak ci coono yu njëkk yu Ndawam ya.

Bi ñu rendee Piyeer ak Pool, Sëriñ Lukaa wëradi ci Room di waare Linjiil bi, te ñu bare ñëw ci ngëm gi ndax njàngaleem. Jaamukati xërëm yi ak ñenn ci Yawut yi pexe ko, ñu sos ko ca kanamu Buur bi Neroon, di ko jiiñ ne dafay réeral nit ñi ak luxus. Waaye sëriñ bi seede ca seen kanam ne mu nekkul luxuskat, waaye dafa di Ndawu Boroom Yeesu Kristaa, Doomu Yàlla ju Dund ji.

Booba Neroon santaane ñu dagg loxoom bu ndijoor, mu naan: "Daggleen loxo bii bind téere yi." Sëriñ bi jël loxoom bu ñu daggoon, dëkkale ko ci barabam, ginnaaw bi mu bokksi ko ci boppam ñaareelu yoon, ba kuy gis kéemaan gii yép waaru. Lu tollu ci ñaari téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-benn (276) gëm, te ci seen biir amoon na kilifa gu kër Buur bi ak jabaram.

Buur bi santaane ñu daggat seen yëpp boppi seen yép ak Ndaw bi, te ni la seen seede mate. Ñu teg yaramu sëriñ bi ci genn kàll-kàlli karawu ñu sànni ko ci géej gi, waaye ci coobareg Yàlla duus yi yóbbu ko ci dun, fa la kenn ku gëm ku takku fekk ko te suul ko ak teraanga gu mag. Réew mi dafay fàttaliku ndaje ci génn ngëm gi ci ñaar-fukk ak ñaareelu fan ci weeru Baaba. Ci ñaaneem, na Boroom bi yërëm nu. Amiin.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration22 Baba
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Hymn text is not available in this language yet.