ASVs / 2 Corinthians / الأصحاح 11
ASVs · الأصحاح 11
1 W ould thatG3785 ye could bearG430 with meG3450 inG877 a littleG3397 foolishness:G877 butG235 indeedG2532 ye do bearG430 with me.G3450
2 ForG1063 I am jealousG2206 over youG5209 with a godlyG2316 jealousy:G2205 forG1063 I espousedG718 youG5209 to oneG1520 husband,G435 that I might presentG3936 you [as] a pureG53 virginG3933 to Christ.G5547
3 ButG1161 I fear,G5399 lest by any means,G3381 asG5613 the serpentG3789 beguiledG1818 EveG2096 inG1722 hisG846 craftiness,G3834 G3779 yourG5216 mindsG3540 should be corruptedG5351 fromG575 the simplicityG572 and the purity that isG3588 towardG1519 Christ.G5547
4 ForG1063 ifG1487 G3303 heG3588 that comethG2064 preachethG2784 anotherG243 Jesus,G2424 whomG3739 we didG2784 notG3756 preach,G2784 orG2228 [if] ye receiveG2983 a differentG2087 spirit,G4151 whichG3739 ye did notG3756 receive,G2983 orG2228 a differentG2087 gospel,G2098 whichG3739 ye didG1209 notG3756 accept,G1209 ye doG430 wellG2573 to bear withG430 [him].
5 ForG1063 I reckonG3049 that I amG5302 notG3367 a whit behindG5302 the veryG5228 chiefestG3029 apostles.G652
6 ButG1161 thoughG1499 [I be] rudeG2399 in speech,G3056 yetG235 [am I] notG3756 in knowledge;G1108 nay,G235 inG1722 every wayG3956 have we made [this] manifestG5319 untoG1519 youG5209 inG1722 all things.G3956
7 Or didG2228 I commitG4160 a sinG266 in abasingG5013 myselfG1683 thatG2443 yeG5210 might be exalted,G5312 becauseG3754 I preachedG2097 to youG5213 the gospelG2098 of GodG2316 for nought?G1432
8 I robbedG4813 otherG243 churches,G1577 takingG2983 wagesG3800 [of them] that I mightG4314 ministerG1248 unto you;G5216
9 andG2532 when I was presentG3918 withG4314 youG5209 andG2532 was in want,G5302 I was notG3756 a burden onG2655 any man;G3762 forG1063 the brethren,G80 when they cameG2064 fromG575 Macedonia,G3109 suppliedG4322 the measure of myG3450 want;G5303 andG2532 inG1722 everythingG3956 I keptG5083 myselfG1683 from being burdensomeG4 unto you,G5213 andG2532 [so] will I keepG5083 [myself].
10 AsG3754 the truthG225 of ChristG5547 isG2076 inG1722 me,G1698 no manG3756 shall stopG4972 meG1691 of thisG3778 gloryingG2746 inG1722 the regionsG2824 of Achaia.G1519
11 Wherefore?G5101 becauseG3754 I loveG25 youG5209 not?G3756 GodG2316 knoweth.G1492
12 ButG1161 whatG3739 I do,G2532 that I will do,G4160 thatG2443 I may cut offG1581 occasionG874 from themG3588 that desireG2309 an occasion;G874 thatG2443 whereinG3739 G1722 they glory,G2744 they may be foundG2147 evenG2532 asG2531 we.G2249
13 ForG1063 suchG5108 men are false apostles,G5570 deceitfulG1386 workers,G2040 fashioningG3345 themselves intoG1519 apostlesG652 of Christ.G5547
14 AndG2532 noG3756 marvel;G2298 forG1063 even SatanG4567 fashionethG3345 himselfG846 intoG1519 an angelG32 of light.G5457
15 It is noG3756 great thingG3173 thereforeG3767 ifG1487 hisG846 ministersG1249 alsoG2532 fashionG3345 themselves asG5613 ministersG1249 of righteousness,G1343 whoseG3739 endG5056 shall beG2071 according toG2596 theirG846 works.G2041
16 I sayG3004 again,G3825 letG1380 noG3361 manG5100 thinkG1380 meG3165 G1511 foolish;G878 but ifG1487 [ye do],G3361 yetG2579 asG5613 foolishG878 receiveG1209 me,G3165 thatG2443 G2504 I also may gloryG2744 a little.G5100
17 That whichG3739 I speak,G2980 I speakG2980 notG3756 afterG2596 the Lord,G2962 butG235 asG5613 inG1722 foolishness,G877 inG1722 thisG3778 confidenceG5287 of glorying.G2746
18 Seeing thatG1893 manyG4183 gloryG2744 afterG2596 the flesh,G4561 IG2504 will gloryG2744 also.G2504
19 ForG1063 ye bearG430 with the foolishG878 gladly,G2234 being wiseG5429 [yourselves].G5607
20 ForG1063 ye bearG430 with a man, ifG1487 heG5100 bringethG2615 youG5209 into bondage,G2615 ifG1487 heG5100 devourethG2719 you, ifG1487 heG5100 takethG2983 you [captive], ifG1487 heG5100 exalteth himself,G1869 ifG1487 heG5100 smitethG1194 youG5209 onG1519 the face.G4383
21 I speakG3004 by wayG2596 of disparagement,G819 asG5613 thoughG3754 weG2249 had been weak.G770 YetG1161 G1722 whereinsoeverG3739 G302 anyG5100 is boldG5111 (I speakG3004 inG1722 foolishness),G877 IG2504 am boldG5111 also.G2504
22 Are theyG1526 Hebrews?G1445 soG2504 am I.G2504 Are theyG1526 Israelites?G2475 soG2504 am I.G2504 Are theyG1526 the seedG4690 of Abraham?G11 soG2504 am I.G2504
23 Are theyG1526 ministersG1249 of Christ?G5547 (I speakG2980 as one besideG3912 himself) IG1473 more;G5228 inG1722 laborsG2873 more abundantly,G5234 inG1722 prisonsG5438 more abundantly,G4056 inG1722 stripesG4127 above measure,G4056 inG1722 deathsG2288 oft.G4178
24 OfG5259 the JewsG2453 five timesG3999 received IG2983 fortyG5062 [stripes] saveG3844 one.G1520
25 ThriceG5151 was I beaten with rods,G4463 onceG530 was I stoned,G3034 thriceG5151 I suffered shipwreck,G3489 a night and a dayG3574 have I beenG4160 inG1722 the deep;G1037
26 [ in] journeyingsG3597 often,G4178 [in] perilsG2794 of rivers,G4215 [in] perilsG2794 of robbers,G3027 [in] perilsG2794 fromG1537 [my] countrymen,G1085 [in] perilsG2794 fromG1537 the Gentiles,G1484 [in] perilsG2794 inG1722 the city,G4172 [in] perilsG2794 inG1722 the wilderness,G2047 [in] perilsG2794 inG1722 the sea,G2281 [in] perilsG2794 amongG1722 false brethren;G5569
27 [ in]G1722 labor andG2532 travail, inG1722 watchingsG70 often,G4178 inG1722 hungerG3042 andG2532 thirst,G1373 inG1722 fastingsG3521 often,G4178 inG1722 coldG5592 andG2532 nakedness.G1132
28 BesidesG5565 those things that are without,G3924 there is that which pressethG1999 upon meG3450 G2596 daily,G2250 anxietyG3308 for allG3956 the churches.G1577
29 WhoG5101 is weak,G770 andG2532 I amG770 notG3756 weak?G770 whoG5101 is caused to stumble,G4624 andG2532 IG1473 burnG4448 not?G3756
30 IfG1487 I must needsG1163 glory,G2744 I will gloryG2744 of the thingsG3588 that concern myG3450 weakness.G769
31 The GodG2316 andG2532 FatherG3962 of theG2257 LordG2962 Jesus,G2424 G5547 he who isG5607 blessedG2128 forG1519 evermoreG165 knowethG1492 thatG3754 I lieG5574 not.G3756
32 InG1722 DamascusG1154 the governorG1481 under AretasG702 the kingG935 guardedG5432 the cityG4172 of the DamascenesG1153 G5432 in orderG2309 to takeG4084 me:G3165
33 andG2532 throughG1223 a windowG2376 was I let downG5465 inG1722 a basketG4553 byG1223 the wall,G5038 andG2532 escapedG1628 hisG846 hands.G5495