ASVs / 2 Corinthians / الأصحاح 5
ASVs · الأصحاح 5
1 F orG1063 we knowG1492 thatG3754 ifG1437 theG2257 earthlyG1919 houseG3614 ofG1537 our tabernacleG4636 be dissolved,G2647 we haveG2192 a buildingG3619 from God,G2316 a houseG3614 not made with hands,G886 eternal,G166 inG1722 the heavens.G3772
2 ForG1063 verilyG2532 inG1722 thisG5129 we groan,G4727 longingG1971 to be clothed uponG1902 with ourG2257 habitationG3613 which is fromG1537 heaven:G3772
3 ifG1489 so be thatG2532 being clothedG1746 we shallG2147 notG3756 be foundG2147 naked.G1131
4 ForG1063 indeedG2532 we that areG5607 inG1722 this tabernacleG4636 do groan,G4727 being burdened;G916 notG2309 forG1894 thatG3756 we wouldG1562 be unclothed,G235 butG1902 that we would be clothedG2443 upon, thatG2666 what is mortalG5259 may be swallowed upG2222 of life.G2222
5 NowG1161 he thatG3588 wroughtG2716 usG2248 forG1519 this veryG846 thingG5124 is God,G2316 whoG3588 G2532 gaveG1325 unto usG2254 the earnestG728 of the Spirit.G4151
6 Being thereforeG3767 alwaysG3842 of good courage,G2292 and knowingG1492 that,G3754 whilstG2532 we are at homeG1736 inG1722 the body,G4983 we are absentG1553 fromG575 the LordG2962
7 (forG1063 we walkG4043 byG1223 faith,G4102 notG3756 byG1223 sight);G1491
8 we are of good courage,G2292 I say, andG2532 are willingG2106 ratherG3123 to be absentG1553 fromG1537 the body,G4983 andG2532 to be at homeG1736 withG4314 the Lord.G2962
9 WhereforeG1352 also we make it our aim,G5389 G2532 whetherG1535 at homeG1736 orG1535 absent,G1553 to beG1511 well-pleasingG2101 unto him.G846
10 ForG1063 weG2248 mustG1163 allG3956 be made manifestG5319 beforeG1715 the judgment-seatG968 of Christ;G5547 thatG2443 each oneG1538 may receiveG2865 the thingsG3588 [done] inG1223 the body,G4983 accordingG4314 to whatG3739 he hath done,G4238 whetherG1535 [it be] goodG18 orG1535 bad.G2556
11 KnowingG1492 thereforeG3767 the fearG5401 of the Lord,G2962 we persuadeG3982 men,G444 butG1161 we are made manifestG5319 unto God;G2316 andG1161 I hopeG1679 that we are made manifestG5319 alsoG2532 inG1722 yourG5216 consciences.G4893
12 WeG1063 are notG3756 againG3825 commendingG4921 ourselvesG1438 unto you,G5213 butG235 [speak] as givingG1325 youG5213 occasionG874 of gloryingG2745 on ourG2257 behalf,G5228 thatG2443 ye may haveG2192 wherewith toG4314 answer themG3588 that gloryG2744 inG1722 appearance,G4383 andG2532 notG3756 in heart.G2588
13 ForG1063 whetherG1535 we are beside ourselves,G1839 it is unto God;G2316 or whetherG1535 we are of soberG4993 mind, it is untoG5213 you.
14 ForG1063 the loveG26 of ChristG5547 constrainethG4912 us;G2248 becauseG5124 we thus judge,G2919 thatG3754 G1487 oneG1520 diedG599 forG5228 all,G3956 thereforeG686 G599 allG3956 died;G599
15 andG2532 he diedG599 forG5228 all,G3956 thatG2443 theyG3588 that liveG2198 shouldG2198 no longerG3371 liveG2198 unto themselves,G1438 butG235 unto himG3588 who forG5228 theirG846 sakes diedG599 andG2532 rose again.G1453
16 WhereforeG5620 G575 weG2249 henceforthG3568 knowG1492 no manG3762 afterG2596 the flesh:G4561 G1161 evenG2532 thoughG1487 we have knownG1097 ChristG5547 afterG2596 the flesh,G4561 yetG235 nowG3568 weG1097 know [him so] no more.G3765
17 WhereforeG5620 ifG1487 any manG5100 is inG1722 Christ,G5547 [he is] a newG2537 creature:G2937 the old thingsG744 are passed away;G3928 behold,G2400 theyG3956 are becomeG1096 new.G2537
18 ButG1161 all thingsG3956 are ofG1537 God,G2316 whoG3588 reconciledG2644 usG2248 to himselfG1438 throughG1223 G2424 Christ,G5547 andG2532 gaveG1325 unto usG2254 the ministryG1248 of reconciliation;G2643
19 to wit,G5613 thatG3754 GodG2316 wasG2258 inG1722 ChristG5547 reconcilingG2644 the worldG2889 unto himself,G1438 notG3361 reckoningG3049 unto themG846 theirG846 trespasses,G3900 andG2532 having committedG5087 untoG1722 usG2254 the wordG3056 of reconciliation.G2643
20 We are ambassadorsG4243 thereforeG3767 on behalfG5228 of Christ,G5547 as thoughG5613 GodG2316 were entreatingG3870 byG1223 us:G2257 we beseechG1189 [you] onG5228 behalfG5547 of Christ, be ye reconciledG2644 to God.G2316
21 G1063 HimG4160 who knewG1097 noG3361 sinG266 he made [to be] sinG266 on ourG2257 behalf;G5228 thatG2443 weG2249 might becomeG1096 the righteousnessG1343 of GodG2316 inG1722 him.G846