ASVs / Judges / الأصحاح 16
ASVs · الأصحاح 16
1 A nd SamsonH8123 wentH3212 to Gaza,H5804 and sawH7200 there a harlot,H802 and went inH935 unto her.
2 [ And it was told] the Gazites,H5841 saying,H559 SamsonH8123 is comeH935 hither. And they compassed him in,H5437 and laid waitH693 for him all nightH3915 in the gateH8179 of the city,H5892 and were quietH2790 all the night,H3915 saying,H559 [Let be] till morningH1242 light,H216 then we will killH2026 him.
3 And SamsonH8123 layH7901 till midnight,H2677 and aroseH6965 at midnight,H2677 and laid holdH270 of the doorsH1817 of the gateH8179 of the city,H5892 and the twoH8147 posts,H4201 and plucked them up, barH1280 and all, and putH7760 them upon his shoulders,H3802 and carriedH5265 them upH5927 to the topH7218 of the mountainH2022 that is beforeH6440 Hebron.H2275
4 And it came to pass afterward,H310 that he lovedH157 a womanH802 in the valleyH5158 of Sorek,H7796 whose nameH8034 was Delilah.H1807
5 And the lordsH5633 of the PhilistinesH6430 came upH5927 unto her, and saidH559 unto her, EnticeH6601 him, and seeH7200 wherein his greatH1419 strengthH3581 lieth, and by what means we may prevailH3201 against him, that we may bindH631 him to afflictH6031 him: and we will giveH5414 thee every oneH376 of us eleven hundredH505 [pieces] of silver.H3701
6 And DelilahH1807 saidH559 to Samson,H8123 TellH5046 me, I pray thee, wherein thy greatH1419 strengthH3581 lieth, and wherewith thou mightest be boundH631 to afflictH6031 thee.
7 And SamsonH8123 saidH559 unto her, If they bindH631 me with sevenH7651 greenH3892 withesH3499 that were never dried,H2717 then shall I become weak,H2470 and be as anotherH259 man.H120
8 Then the lordsH5633 of the PhilistinesH6430 brought upH5927 to her sevenH7651 greenH3892 withesH3499 which had not been dried,H2717 and she boundH631 him with them.
9 Now she had liers-in-waitH693 abidingH3427 in the inner chamber.H2315 And she saidH559 unto him, The PhilistinesH6430 are upon thee, Samson.H8123 And he brakeH5423 the withes,H3499 as a stringH6616 of towH5296 is brokenH5423 when it touchethH7306 the fire.H784 So his strengthH3581 was not known.H3045
10 And DelilahH1807 saidH559 unto Samson,H8123 Behold, thou hast mockedH2048 me, and toldH1696 me lies:H3577 now tellH5046 me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.H631
11 And he saidH559 unto her, If they only bindH631 meH631 with newH2319 ropesH5688 wherewith no work hath been done,H4399 then shall I become weak,H2470 and be as anotherH259 man.H120
12 So DelilahH1807 tookH3947 newH2319 ropes,H5688 and boundH631 him therewith, and saidH559 unto him, The PhilistinesH6430 are upon thee, Samson.H8123 And the liers-in-waitH693 were abidingH3427 in the inner chamber.H2315 And he brakeH5423 them off his armsH2220 like a thread.H2339
13 And DelilahH1807 saidH559 unto Samson,H8123 HithertoH2008 thou hast mockedH2048 me, and toldH1696 me lies:H3577 tellH5046 me wherewith thou mightest be bound.H631 And he saidH559 unto her, If thou weavestH707 the sevenH7651 locksH4253 of my headH7218 with the web.H4545
14 And she fastenedH8628 it with the pin,H3489 and saidH559 unto him, The PhilistinesH6430 are upon thee, Samson.H8123 And he awakedH3364 out of his sleep,H8142 and plucked awayH5265 the pinH3489 of the beam,H708 and the web.H4545
15 And she saidH559 unto him, HowH349 canst thou say,H559 I loveH157 thee, when thy heartH3820 is not with me? thou hast mockedH2048 me these threeH7969 times,H6471 and hast not toldH5046 me wherein thy greatH1419 strengthH3581 lieth.
16 And it came to pass, when she pressedH6693 him dailyH3117 with her words,H1697 and urgedH509 him, that his soulH5315 was vexedH7114 unto death.H4191
17 And he toldH5046 her all his heart,H3820 and saidH559 unto her, There hath not comeH5927 a razorH4177 upon my head;H7218 for I have been a NaziriteH5139 unto GodH430 from my mother'sH517 womb:H990 if I be shaven,H1548 then my strengthH3581 will goH5493 from me, and I shall become weak,H2470 and be like any other man.H120
18 And when DelilahH1807 sawH7200 that he had toldH5046 her all his heart,H3820 she sentH7971 and calledH7121 for the lordsH5633 of the Philistines,H6430 saying,H559 Come upH5927 this once,H6471 for he hath toldH5046 me all his heart.H3820 Then the lordsH5633 of the PhilistinesH6430 came upH5927 unto her, and broughtH5927 the moneyH3701 in their hand.H3027
19 And she made him sleepH3462 upon her knees;H1290 and she calledH7121 for a man,H376 and shaved offH1548 the sevenH7651 locksH4253 of his head;H7218 and she beganH2490 to afflictH6031 him, and his strengthH3581 wentH5493 from him.
20 And she said,H559 The PhilistinesH6430 are upon thee, Samson.H8123 And he awokeH3364 out of his sleep,H8142 and said,H559 I will go outH3318 as at other times,H6471 and shakeH5287 myself free. But he knewH3045 not that JehovahH3068 was departedH5493 from him.
21 And the PhilistinesH6430 laidH270 hold on him, and put outH5365 his eyes;H5869 and they brought him downH3381 to Gaza,H5804 and boundH631 him with fetters of brass;H5178 and he did grindH2912 in the H631 prison-house.H1004
22 Howbeit the hairH8181 of his headH7218 beganH2490 to grow againH6779 afterH834 he was shaven.H1548
23 And the lordsH5633 of the PhilistinesH6430 gathered them togetherH622 to offerH2076 a greatH1419 sacrificeH2076 unto DagonH1712 their god,H430 and to rejoice;H8057 for they said,H559 Our godH430 hath deliveredH5414 SamsonH8123 our enemyH341 into our hand.H3027
24 And when the peopleH5971 sawH7200 him, they praisedH1984 their god;H430 for they said,H559 Our godH430 hath deliveredH5414 into our handH3027 our enemy,H341 and the destroyerH2717 of our country,H776 who hath slainH2491 manyH7235 of us.
25 And it came to pass, when their heartsH3820 were merry,H2896 that they said,H559 CallH7121 for Samson,H8123 that he may make us sport.H7832 And they calledH7121 for SamsonH8123 out of the H631 prison-house;H1004 and he made sportH6711 before them.H6440 And they setH5975 him between the pillars:H5982
26 and SamsonH8123 saidH559 unto the ladH5288 that heldH2388 him by the hand,H3027 SufferH3240 me that I may feelH4184 the pillarsH5982 whereupon the houseH1004 resteth,H3559 that I may leanH8172 upon them.
27 Now the houseH1004 was fullH4390 of menH582 and women;H802 and all the lordsH5633 of the PhilistinesH6430 were there; and there were upon the roofH1406 about threeH7969 thousandH505 menH376 and women,H802 that beheldH7200 while SamsonH8123 made sport.H7832
28 And SamsonH8123 calledH7121 unto Jehovah,H3068 and said,H559 O LordH3068 Jehovah,H3068 rememberH2142 me, I pray thee, and strengthenH2388 me, I pray thee, only this once,H6471 O God,H430 that I may be at onceH259 avengedH5358 of the PhilistinesH6430 for my twoH8147 eyes.H5869
29 And SamsonH8123 took holdH3943 of the twoH8147 middleH8432 pillarsH5982 upon which the houseH1004 rested,H3559 H5564 and leaned upon them, the oneH259 with his right hand,H3225 and the otherH259 with his left.H8040
30 And SamsonH8123 said,H559 Let me dieH4191 with the Philistines.H6430 And he bowedH5186 himself with all his might;H3581 and the houseH1004 fellH5307 upon the lords,H5633 and upon all the peopleH5971 that were therein. So the deadH4191 that he slewH4191 at his deathH4194 were moreH7227 than they that he slewH4191 in his life.H2416
31 Then his brethrenH251 and all the houseH1004 of his fatherH1 came down,H3381 and tookH5375 him, and brought him up,H5927 and buriedH6912 him between ZorahH6881 and EshtaolH847 in the burying-placeH6913 of ManoahH4495 his father.H1 And he judgedH8199 IsraelH3478 twentyH6242 years.H8141