Da versammelten die Hohenpriester und die Pharisäer ein Synedrium und sprachen: Was tun wir? Denn dieser Mensch tut viele Zeichen.
TSK
TSK · Apostelgeschichte 4:2
مراجع Treasury of Scripture Knowledge في Elberfelder (1871).
Der Hohepriester aber stand auf und alle, die mit ihm waren, das ist die Sekte der Sadducäer, und wurden von Eifersucht(O. Neid) erfüllt;
Als aber die Juden die Volksmengen sahen, wurden sie von Eifersucht(O. Neid) erfüllt und widersprachen dem, was von Paulus geredet wurde, widersprechend und lästernd.
weil er einen Tag gesetzt hat, an welchem er den Erdkreis richten wird in Gerechtigkeit durch einen Mann, den er dazu bestimmt hat, und hat allen den Beweis davon gegeben,(And.üb.: hat allen Glauben dargeboten) indem er ihn auferweckt hat aus den Toten.
Aber dies bekenne ich dir, daß ich nach dem Wege, den sie eine Sekte nennen, also dem Gott meiner Väter(Eig. dem väterlichen Gott) diene, indem ich allem glaube, was in dem Gesetz(Eig. durch das Gesetz hin) und in den Propheten geschrieben steht,
Warum wird es bei euch für etwas Unglaubliches gehalten, wenn Gott Tote auferweckt?
Wenn aber der Geist dessen, der Jesum aus den Toten auferweckt hat, in euch wohnt, so wird er, der Christum aus den Toten auferweckt hat, auch eure sterblichen Leiber lebendig machen wegen seines in euch wohnenden Geistes.
Ein jeder aber in seiner eigenen Ordnung:(Eig. Abteilung; ein militärischer Ausdruck) der Erstling, Christus; sodann die, welche des Christus sind bei seiner Ankunft;
Wir wollen aber nicht, Brüder, daß ihr, was die Entschlafenen betrifft, unkundig seid, auf daß ihr euch nicht betrübet wie auch dieübrigen, die keine Hoffnung haben.