Fidela / Ecclesiast / الأصحاح 9
Fidela · الأصحاح 9
1 F iindcă toate acestea le-am pus la inima mea ca să vestesc toate acestea, că [toți] cei drepți și cei înțelepți și lucrările lor, [sunt] în mâna lui Dumnezeu; nimeni nu cunoaște nici dragoste nici ură [prin ]tot [ce este] înaintea lor.
2 Toate[ lucrurile devin] la fel pentru toți; [este] o [singură ]întâmplare pentru cel drept și pentru cel stricat, pentru cel bun și cel curat și pentru cel necurat și pentru cel ce sacrifică și pentru cel ce nu sacrifică, cum [este] cel bun, așa [este] cel păcătos; [și] cel ce jură, ca[ cel] ce se teme de jurământ.
3 Acesta [este] un rău printre toate [lucrurile] care sunt făcute sub soare, că [este] o singură întâmplare pentru toți; da, de asemenea inima fiilor oamenilor este plină de rău, și nebunie [este] în inima lor cât timp trăiesc, și după aceea [ei merg] la morți.
4 ¶ Deoarece este speranță pentru cel unit cu toți cei vii; căci un câine viu este mai bun decât un leu mort.
5 Pentru că toți cei vii știu că vor muri, dar morții nu știu nimic, nici nu mai au vreo răsplată, fiindcă amintirea lor este uitată.
6 De asemenea dragostea lor și ura lor și invidia lor, acum a pierit; nici nu mai au vreo parte niciodată din toate câte se fac sub soare.
7 Mergi pe calea ta, mănâncă-ți pâinea cu bucurie și bea-ți vinul cu inimă fericită; căci lui Dumnezeu îi plac de acum lucrările tale.
8 Să fie hainele tale totdeauna albe și capului tău să nu îi lipsească untdelemnul.
9 Trăiește bucuros cu soția pe care o iubești toate zilele vieții deșertăciunii tale, pe care el ți le-a dat sub soare, toate zilele deșertăciunii tale, fiindcă aceasta [este] partea ta în viață și în munca ta pe care o faci sub soare.
10 Orice găsește mâna ta să facă, fă cu [toată] tăria ta; fiindcă nu [este] nici lucrare, nici plan, nici cunoaștere, nici înțelepciune, în mormântul în care mergi.
11 ¶ M-am întors și am văzut sub soare, că alergarea nu [este] pentru cei iuți, nici bătălia pentru cei puternici, nici chiar pâinea pentru cei înțelepți, nici bogățiile pentru cei ai priceperii, nici favoarea pentru cei iscusiți; ci timpul și șansa îi ajung pe toți.
12 Pentru că omul de asemenea nu își cunoaște timpul; precum peștii ce sunt prinși într-o plasă rea și ca păsările ce sunt prinse în laț, tot așa [sunt] fiii oamenilor prinși într-un timp rău, când cade dintr-odată asupra lor.
13 ¶ Această înțelepciune am văzut-o de asemenea sub soare și mi [s-a] [păr][ut] mare;
14 [Era] o mică cetate și puțini oameni în ea; și a venit un împărat mare împotriva ei și a asediat-o și a zidit fortificații mari împotriva ei;
15 Și s-a găsit în ea un bărbat sărac, înțelept; și el, prin înțelepciunea lui, a scăpat cetatea; totuși nimeni nu și-a amintit de acel bărbat sărac.
16 Atunci am spus: Înțelepciunea [este] mai bună decât puterea, cu toate acestea înțelepciunea săracului [este] disprețuită și cuvintele lui nu sunt ascultate.
17 Cuvintele înțelepților [sunt] ascultate în tăcere mai mult decât strigătul celui ce domnește printre proști.
18 Înțelepciunea [este] mai bună decât armele de război, dar un singur păcătos distruge mult bine.