الترجمات

Proverbs 13 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 10.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

10. By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.

TSK
ASVS ASVs

10. By prideH2087 comethH5414 only contention;H4683 But with the well-advisedH3289 is wisdom.H2451

TSK
BISHOPS Bishops

10. Among the proude there is euer strife: but with the well aduised is wisdome.

TSK
COVERDALE Coverdale

10. Amonge the proude there is euer strife, but amonge those that do all thinges with aduysement, there is wy?dome.

TSK
GENEVA Geneva

10. Onely by pride doeth man make contention: but with the well aduised is wisdome.

TSK
KJV KJV

10. ¶ Only by pride cometh contention: but with the well advised [is] wisdom.

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

10. Only by prideH2087 comethH5414H8799 contentionH4683: but with the well advisedH3289H8737 is wisdomH2451.

TSK
NET NET

10. With pride comes only contention, but wisdom is with the well-advised.

TSK
WEB WEB

10. Pride only breeds quarrels, but with ones who take advice is wisdom.

TSK