الترجمات

Proverbs 21 - كل الترجمات باللغة English

قارن الآية 27.

العودة إلى المقطع
ASV ASV

27. The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!

TSK
ASVS ASVs

27. The sacrificeH2077 of the wickedH7563 is an abomination:H8441 How much more, when he bringethH935 it with a wicked mind!H2154

TSK
BISHOPS Bishops

27. The sacrifice of the vngodly is abhomination: howe muche more when they offer the thing that is gotten with wickednesse?

TSK
COVERDALE Coverdale

27. The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.

TSK
GENEVA Geneva

27. The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?

TSK
KJV KJV

27. ¶ The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?

TSK
KJV-STRONGS KJV Strongs

27. The sacrificeH2077 of the wickedH7563 is abominationH8441: how much more, when he bringethH935H8686 it with a wicked mindH2154?

TSK
NET NET

27. The wicked person’s sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!

TSK
WEB WEB

27. The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!

TSK