TSK · Sprueche 19:3

aber auf Kain und auf seine Opfergabe blickte er nicht. Und Kain ergrimmte sehr, und sein Antlitz senkte sich.

Und die Kinder Israel sprachen zu Mose und sagten: Siehe, wir vergehen, wir kommen um, wir alle kommen um!

Denn wie Sünde der Wahrsagerei ist Widerspenstigkeit, und der Eigenwille(O. die Widersetzlichkeit) wie Abgötterei und Götzendienst.(W. Teraphim) Weil du das Wort Jehovas verworfen hast, so hat er dich verworfen, daß du nicht mehr König seiest.

Und er sprach zu ihm: So spricht Jehova: Weil du den Mann, den ich verbannt(Eig. den Mann meines Bannes, d. h. der dem Tode geweiht war) habe, aus der Hand entlassen hast, so soll dein Leben statt seines Lebens sein und dein Volk statt seines Volkes!

Noch redete er mit ihnen, siehe, da kam der Bote zu ihm herab; und er(d. h. wahrsch. der König) sprach: Siehe, dieses Unglück ist von Jehova; was soll ich noch auf Jehova harren?

daß du gegen Gott(El) dein Schnauben kehrst, und Reden hervorgehen lässest aus deinem Munde?

Vertraue still(W. Sei still) dem Jehova und harre auf ihn! Erzürne dich nichtüber den, dessen Weg gelingt,über den Mann, der böse Anschläge ausführt!

Und es wird darin(d. h. im Lande) umherziehen, schwer gedrückt und hungernd. Und es wird geschehen, wenn es Hunger leidet, so wird es erzürnt sein und seinen König und seinen Gott verfluchen.

Und ihr sprechet: Der Weg des Herrn ist nicht recht. Höret doch, Haus Israel: Ist mein Weg nicht recht? Sind nicht vielmehr eure Wege nicht recht?

Und die Menschen wurden von großer Hitze versengt und lästerten den Namen Gottes, derüber diese Plagen Gewalt hat, und taten nicht Buße, ihm Ehre zu geben.