ICON · full-length figure
the Archangel
Of the Seven Archangels

ప్రధాన దూత అనానియేల్the Archangel

పరలోక సైన్యాలకు చెందిన కొప్టిక్ డాక్సాలజీలోనూ హేటేనీలోనూ ప్రధాన దూత అనానియేల్ పేరు ప్రస్తావించబడింది.

The Story

దేవుని సింహాసనం ముందు నిలిచే ఏడుగురు ప్రధాన దూతలలో ఒకడిగా అనానియేల్‌ను కొప్టిక్ కీర్తనలు ఒప్పుకొంటాయి. ఆరాధనా డాక్సాలజీలలోనూ సంఘపు సామగానంలోనూ అతని పేరు మిఖాయేలు, గబ్రియేలు, రఫాయేలు, సూరియేలు, సెదకీయేల్, సరథీయేల్, అనానియేల్‌లతో కలిసి ప్రస్తావించబడుతుంది — రక్షణను స్వాస్థ్యంగా పొందబోయేవారికి సేవ చేయుటకు పంపబడిన పరిచారక ఆత్మలుగా కొప్టిక్ ఆర్థోడాక్స్ సంఘం ఘనపరచే పరలోక సైన్యం వీరు (హెబ్రీయులు 1:14 (Hebrews 1:14)).

Content

లేఖనం నిర్ధారించిన నమూనా ప్రకారం ఈ ప్రధాన దూతలను సంఘం అర్థం చేసుకుంటుంది. రఫాయేలు ఇలా చెప్పుచున్నాడు: “నేను రఫాయేలును, పరిశుద్ధుని మహిమ ఎదుట లోనికి బయటికి వెళ్లుచు, పరిశుద్ధుల ప్రార్థనలను అర్పించు ఏడుగురు పరిశుద్ధ దూతలలో ఒకడను” (తోబీతు 12:15 (Tobit 12:15)); మరియు “దేవుని ఎదుట నిలిచిన ఏడుగురు దూతలను” పరిశుద్ధ యోహాను చూశాడు, వారికి ఏడు బూరలు ఇవ్వబడ్డాయి (ప్రకటన 8:2 (Revelation 8:2)). మధ్యవర్తులైన ఈ ఏడుగురు సమూహంలోనే సినాక్సారియమ్‌, సంఘపు కీర్తనలు అనానియేల్ పేరును ప్రస్తావిస్తాయి.

ప్రభువు సన్నిధిలో నిలిచి, ఆయన మహిమ ఎదుట పరిశుద్ధుల ప్రార్థనలను అర్పించి, ఆయన సేవలో పంపబడుట ప్రధాన దూతల ధర్మం. పరలోకంలో ఉన్న తండ్రి ముఖాన్ని వారు చూస్తారు (మత్తయి 18:10 (Matthew 18:10)) మరియు మారుమనస్సు పొందు ప్రతి పాపి విషయమై వారు సంతోషిస్తారు (లూకా 15:10 (Luke 15:10)). అనానియేల్‌తోనూ అతని తోటి ప్రధాన దూతలతోనూ కలిసి, పరలోకపు లెక్కలేని సైన్యం ఎడతెగక “పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, పరిశుద్ధుడు, సర్వశక్తిగల దేవుడైన ప్రభువు” అని కేకలు వేస్తారు (ప్రకటన 4:8 (Revelation 4:8)), భూమిపై ఉన్న సంఘం కూడా దివ్యారాధనలో తన స్వరాన్ని వారి స్వరాలతో కలుపుతుంది.

తన ఆరాధనలో, తన ఎదుట పరిచర్య చేసే పరలోక సైన్యాల, ప్రధాన దూతల మధ్యవర్తిత్వాల ద్వారా కరుణను సమాధానమును దయచేయుమని ప్రభువును సంఘం వేడుకొంటుంది. అనానియేల్ స్మరణను ఒక ప్రత్యేక చారిత్రక సంఘటనగా కాక, ప్రధాన దూతల మధ్య స్తుతిలో ఒప్పుకొనబడిన పరిశుద్ధ నామంగా కొప్టిక్ సంప్రదాయం కాపాడుతుంది — భూమిపై అర్పించే ఆరాధన పరలోకపు ఎడతెగని ఆరాధనతో ఏకమైనదని, ఈ ధన్యమైన ఆత్మలు దేవుని మహిమపరచి ఆయన ప్రజల కొరకు మధ్యవర్తిత్వం చేసే పరలోకారాధనతో ఒక్కటేనని ఇది సాక్ష్యమిస్తుంది.

అతని మధ్యవర్తిత్వం మనతో ఉండునుగాక. ఆమేన్.

Titles

Archangel of the Lord
Of the Seven Standing Before God
Messenger of the Most High
Of the Heavenly Hosts
Servant of the Divine Presence
Doxology · salutations to the Archangel

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
నీకు సమాధానం, ప్రధాన దూత అనానియేల్, తేజోమయ సైన్యాల ప్రధాన దూతా.
పరలోక సైన్యాల స్తుతిలో మిఖాయేలు, గబ్రియేలు, రఫాయేలు, సూరియేలు, సెదకీయేల్, సరథీయేల్‌లతో కలిసి సంఘం నిన్ను స్మరించుకొంటుంది.
పాపముల క్షమాపణను ఆయన దయచేయునట్లు, ప్రభువు ఎదుట మా కొరకు ప్రార్థించుము.
దైవభయంలోనూ ఆయన ఆజ్ఞల జ్ఞానంలోనూ మమ్మును కాపాడుము.
దివ్య రహస్యపు సేవకుడా, సింహాసనం ఎదుట నిలిచేవాడా,
క్రీస్తు ప్రజలు సమాధానంలోనూ ఆనందంలోనూ జీవించునట్లు వారి కొరకు మధ్యవర్తిత్వం చేయుము.