Proverbs 12 - كل الترجمات باللغة English

13. In the transgression of the lips is a snare to the evil man; But the righteous shall come out of trouble.

13. In the transgression^H6588 of the lips^H8193 is a snare^H4170 to the evil^H6869 man; But the righteous^H6662 shall come out^H3318 of trouble.^H6869

13. The wicked falleth into the snare thorowe the malice of his owne mouth: but the iust shall escape out of all perill.

13. The wicked falleth in to the snare thorow ye malyce of his owne mouth, but the iust shal escape out of parell.

13. The euill man is snared by the wickednesse of his lips, but the iust shall come out of aduersitie.

13. ¶ The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out of trouble.

13. The wicked^H7451 is snared^H4170 by the transgression^H6588 of his lips^H8193: but the just^H6662 shall come out^H3318H8799 of trouble^H6869.

13. The evil person is ensnared by the transgression of his speech, but the righteous person escapes out of trouble.

13. An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.