TSK · Whakatauki 2:1

Kahore i tawahi o te moana, hei meatanga mau, Ko wai o tatou hei whakawhiti ki tawahi o te moana, ki te tiki i tena mea ki a tatou, hei mea kia rongo atu tatou, kia mahi ai tatou?

¶ He aha te mea e ma ai i te taitamariki tona ara? kia rite ki tau kupu tana whakamaharatanga iho.

¶ E taku tama, kei wareware ki taku ture; kia puritia hoki aku whakahau e tou ngakau:

Whakarongo, e taku tama, maharatia aku kupu, a he maha nga tau e ora ai koe.

Kia mau tonu te takai ki tou ngakau, heia ki tou kaki.

¶ He teka ianei kei te karanga te whakaaro nui, e puaki ana ano te reo o te matauranga?

¶ Ko te tangata e pupuri ana i te ture, he tamaiti mohio ia; engari ko te tangata whakahoa ki te hunga kakai, ka whakama tona papa i a ia.

Ko Meri ia i ata rongoa i enei mea katoa, me te whakaaroaro i roto i tona ngakau.

Rongoatia enei korero ki roto ki o koutou taringa: meake hoki tukua te Tama a te tangata ki nga ringa o nga tangata.

He pono te korero, he pai hoki kia tangohia rawatia, I haere mai a Karaiti Ihu ki te ao ki te whakaora i te hunga hara; ko te tino tangata hara o ratou ko ahau.