Akhriska maanta

Maalinta 302 ee 365 أنجيل مَرْقُسَ 1-3

أنجيل مَرْقُسَ 1

1 بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله

2 كما هو مكتوب في الانبياء:«ها انا ارسل امام وجهك ملاكي، الذي يهيئ طريقك قدامك

3 صوت صارخ في البريه: اعدوا طريق الرب، اصنعوا سبله مستقيمه»

4 كان يوحنا يعمد في البريه ويكرز بمعموديه التوبه لمغفره الخطايا

5 وخرج اليه جميع كوره اليهوديه واهل اورشليم واعتمدوا جميعهم منه في نهر الاردن، معترفين بخطاياهم

6 وكان يوحنا يلبس وبر الابل، ومنطقه من جلد علي حقويه، وياكل جرادا وعسلا بريا

7 وكان يكرز قائلا:«ياتي بعدي من هو اقوي مني، الذي لست اهلا ان انحني واحل سيور حذائه

8 انا عمدتكم بالماء، واما هو فسيعمدكم بالروح القدس»

9 وفي تلك الايام جاء يسوع من ناصره الجليل واعتمد من يوحنا في الاردن

10 وللوقت وهو صاعد من الماء راي السماوات قد انشقت، والروح مثل حمامه نازلا عليه

11 وكان صوت من السماوات:«انت ابني الحبيب الذي به سررت»

12 وللوقت اخرجه الروح الي البريه

13 وكان هناك في البريه اربعين يوما يجرب من الشيطان. وكان مع الوحوش. وصارت الملائكه تخدمه

14 وبعدما اسلم يوحنا جاء يسوع الي الجليل يكرز ببشاره ملكوت الله

15 ويقول:«قد كمل الزمان واقترب ملكوت الله، فتوبوا وامنوا بالانجيل»

16 وفيما هو يمشي عند بحر الجليل ابصر سمعان واندراوس اخاه يلقيان شبكه في البحر، فانهما كانا صيادين

17 فقال لهما يسوع:«هلم ورائي فاجعلكما تصيران صيادي الناس»

18 فللوقت تركا شباكهما وتبعاه

19 ثم اجتاز من هناك قليلا فراي يعقوب بن زبدي ويوحنا اخاه، وهما في السفينه يصلحان الشباك

20 فدعاهما للوقت. فتركا اباهما زبدي في السفينه مع الاجري وذهبا وراءه

21 ثم دخلوا كفرناحوم، وللوقت دخل المجمع في السبت وصار يعلم

22 فبهتوا من تعليمه لانه كان يعلمهم كمن له سلطان وليس كالكتبه

23 وكان في مجمعهم رجل به روح نجس، فصرخ

24 قائلا: «اه! ما لنا ولكيا يسوع الناصري؟ اتيت لتهلكنا! انا اعرفك من انت: قدوس الله!»

25 فانتهره يسوع قائلا: «اخرس! واخرج منه!»

26 فصرعه الروح النجس وصاح بصوت عظيم وخرج منه

27 فتحيروا كلهم، حتي سال بعضهم بعضا قائلين:«ما هذا؟ ما هو هذا التعليم الجديد؟ لانه بسلطان يامر حتي الارواح النجسه فتطيعه!»

28 فخرج خبره للوقت في كل الكوره المحيطه بالجليل

29 ولما خرجوا من المجمع جاءوا للوقت الي بيت سمعان واندراوس مع يعقوب ويوحنا

30 وكانت حماه سمعان مضطجعه محمومه، فللوقت اخبروه عنها

31 فتقدم واقامها ماسكا بيدها، فتركتها الحمي حالا وصارت تخدمهم

32 ولما صار المساء، اذ غربت الشمس، قدموا اليه جميع السقماء والمجانين

33 وكانت المدينه كلها مجتمعه علي الباب

34 فشفي كثيرين كانوا مرضي بامراض مختلفه، واخرج شياطين كثيره، ولم يدع الشياطين يتكلمون لانهم عرفوه

35 وفي الصبح باكرا جدا قام وخرج ومضي الي موضع خلاء، وكان يصلي هناك

36 فتبعه سمعان والذين معه

37 ولما وجدوه قالوا له: «ان الجميع يطلبونك»

38 فقال لهم: «لنذهب الي القري المجاوره لاكرز هناك ايضا، لاني لهذا خرجت»

39 فكان يكرز في مجامعهم في كل الجليل ويخرج الشياطين

40 فاتي اليه ابرص يطلب اليه جاثيا وقائلا له: «ان اردت تقدر ان تطهرني»

41 فتحنن يسوع ومد يده ولمسه وقال له:«اريد، فاطهر!»

42 فللوقت وهو يتكلم ذهب عنه البرص وطهر

43 فانتهره وارسله للوقت

44 وقال له:«انظر، لا تقل لاحد شيئا، بل اذهب ار نفسك للكاهن وقدم عن تطهيرك ما امر به موسي، شهاده لهم»

45 واما هو فخرج وابتدا ينادي كثيرا ويذيع الخبر، حتي لم يعد يقدر ان يدخل مدينه ظاهرا، بل كان خارجا في مواضع خاليه، وكانوا ياتون اليه من كل ناحيه

أنجيل مَرْقُسَ 2

1 ثم دخل كفرناحوم ايضا بعد ايام، فسمع انه في بيت

2 وللوقت اجتمع كثيرون حتي لم يعد يسع ولا ما حول الباب. فكان يخاطبهم بالكلمه

3 وجاءوا اليه مقدمين مفلوجا يحمله اربعه

4 واذ لم يقدروا ان يقتربوا اليه من اجل الجمع، كشفوا السقف حيث كان. وبعد ما نقبوه دلوا السرير الذي كان المفلوج مضطجعا عليه

5 فلما راي يسوع ايمانهم، قال للمفلوج: «يا بني، مغفوره لك خطاياك»

6 وكان قوم من الكتبه هناك جالسين يفكرون في قلوبهم

7 «لماذا يتكلم هذا هكذا بتجاديف؟ من يقدر ان يغفر خطايا الا الله وحده؟»

8 فللوقت شعر يسوع بروحه انهم يفكرون هكذا في انفسهم، فقال لهم:«لماذا تفكرون بهذا في قلوبكم؟

9 ايما ايسر، ان يقال للمفلوج: مغفوره لك خطاياك، ام ان يقال: قم واحمل سريرك وامش؟

10 ولكن لكي تعلموا ان لابن الانسان سلطانا علي الارض ان يغفر الخطايا». قال للمفلوج

11 «لك اقول: قم واحمل سريرك واذهب الي بيتك!»

12 فقام للوقت وحمل السرير وخرج قدام الكل، حتي بهت الجميع ومجدوا الله قائلين:«ما راينا مثل هذا قط!»

13 ثم خرج ايضا الي البحر. واتي اليه كل الجمع فعلمهم

14 وفيما هو مجتاز راي لاوي بن حلفي جالسا عند مكان الجبايه، فقال له: «اتبعني». فقام وتبعه

15 وفيما هو متكئ في بيته كان كثيرون من العشارين والخطاه يتكئون مع يسوع وتلاميذه، لانهم كانوا كثيرين وتبعوه

16 واما الكتبه والفريسيون فلما راوه ياكل مع العشارين والخطاه، قالوا لتلاميذه:«ما باله ياكل ويشرب مع العشارين والخطاه؟»

17 فلما سمع يسوع قال لهم:«لا يحتاج الاصحاء الي طبيب بل المرضي. لم ات لادعو ابرارا بل خطاه الي التوبه»

18 وكان تلاميذ يوحنا والفريسيين يصومون، فجاءوا وقالوا له:«لماذا يصوم تلاميذ يوحنا والفريسيين، واما تلاميذك فلا يصومون؟»

19 فقال لهم يسوع:«هل يستطيع بنو العرس ان يصوموا والعريس معهم؟ ما دام العريس معهم لا يستطيعون ان يصوموا

20 ولكن ستاتي ايام حين يرفع العريس عنهم، فحينئذ يصومون في تلك الايام

21 ليس احد يخيط رقعه من قطعه جديده علي ثوب عتيق، والا فالملء الجديد ياخذ من العتيق فيصير الخرق اردا

22 وليس احد يجعل خمرا جديده في زقاق عتيقه، لئلا تشق الخمر الجديده الزقاق، فالخمر تنصب والزقاق تتلف. بل يجعلون خمرا جديده في زقاق جديده»

23 واجتاز في السبت بين الزروع، فابتدا تلاميذه يقطفون السنابل وهم سائرون

24 فقال له الفريسيون:«انظر! لماذا يفعلون في السبت ما لا يحل؟»

25 فقال لهم:«اما قراتم قط ما فعله داود حين احتاج وجاع هو والذين معه؟

26 كيف دخل بيت الله في ايام ابياثار رئيس الكهنه، واكل خبز التقدمه الذي لا يحل اكله الا للكهنه، واعطي الذين كانوا معه ايضا»

27 ثم قال لهم:«السبت انما جعل لاجل الانسان، لا الانسان لاجل السبت

28 اذا ابن الانسان هو رب السبت ايضا»

أنجيل مَرْقُسَ 3

1 ثم دخل ايضا الي المجمع، وكان هناك رجل يده يابسه

2 فصاروا يراقبونه: هل يشفيه في السبت؟ لكي يشتكوا عليه

3 فقال للرجل الذي له اليد اليابسه:«قم في الوسط!»

4 ثم قال لهم:«هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر؟ تخليص نفس او قتل؟». فسكتوا

5 فنظر حوله اليهم بغضب، حزينا علي غلاظه قلوبهم، وقال للرجل:«مد يدك». فمدها، فعادت يده صحيحه كالاخري

6 فخرج الفريسيون للوقت مع الهيرودسيين وتشاوروا عليه لكي يهلكوه

7 فانصرف يسوع مع تلاميذه الي البحر، وتبعه جمع كثير من الجليل ومن اليهوديه

8 ومن اورشليم ومن ادوميه ومن عبر الاردن. والذين حول صور وصيداء، جمع كثير، اذ سمعوا كم صنع اتوا اليه

9 فقال لتلاميذه ان تلازمه سفينه صغيره لسبب الجمع، كي لا يزحموه

10 لانه كان قد شفي كثيرين، حتي وقع عليه ليلمسه كل من فيه داء

11 والارواح النجسه حينما نظرته خرت له وصرخت قائله:«انك انت ابن الله!»

12 واوصاهم كثيرا ان لا يظهروه

13 ثم صعد الي الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه

14 واقام اثني عشر ليكونوا معه، وليرسلهم ليكرزوا

15 ويكون لهم سلطان علي شفاء الامراض واخراج الشياطين

16 وجعل لسمعان اسم بطرس

17 ويعقوب بن زبدي ويوحنا اخا يعقوب، وجعل لهما اسم بوانرجس اي ابني الرعد

18 واندراوس، وفيلبس، وبرثولماوس، ومتي، وتوما، ويعقوب بن حلفي، وتداوس، وسمعان القانوي

19 ويهوذا الاسخريوطي الذي اسلمه. ثم اتوا الي بيت

20 فاجتمع ايضا جمع حتي لم يقدروا ولا علي اكل خبز

21 ولما سمع اقرباؤه خرجوا ليمسكوه، لانهم قالوا:«انه مختل÷!»

22 واما الكتبه الذين نزلوا من اورشليم فقالوا:«ان معه بعلزبول! وانه برئيس الشياطين يخرج الشياطين»

23 فدعاهم وقال لهم بامثال:«كيف يقدر شيطان ان يخرج شيطانا؟

24 وان انقسمت مملكه علي ذاتها لا تقدر تلك المملكه ان تثبت

25 وان انقسم بيت علي ذاته لا يقدر ذلك البيت ان يثبت

26 وان قام الشيطان علي ذاته وانقسم لا يقدر ان يثبت، بل يكون له انقضاء

27 لا يستطيع احد ان يدخل بيت قوي وينهب امتعته، ان لم يربط القوي اولا، وحينئذ ينهب بيته

28 الحق اقول لكم: ان جميع الخطايا تغفر لبني البشر، والتجاديف التي يجدفونها

29 ولكن من جدف علي الروح القدس فليس له مغفره الي الابد، بل هو مستوجب دينونه ابديه»

30 لانهم قالوا: «ان معه روحا نجسا»

31 فجاءت حينئذ اخوته وامه ووقفوا خارجا وارسلوا اليه يدعونه

32 وكان الجمع جالسا حوله، فقالوا له:«هوذا امك واخوتك خارجا يطلبونك»

33 فاجابهم قائلا:«من امي واخوتي؟»

34 ثم نظر حوله الي الجالسين وقال:«ها امي واخوتي

35 لان من يصنع مشيئه الله هو اخي واختي وامي»