Mevcut saat
Akşam Duası – On Birinci Saat
Gün batımında Tanrı’nın korunması için şükreder, merhametine umutla günahlarımızı itiraf ederiz.
Her Saatin Girişi
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un adıyla
Bir olan Tanrı. Âmin.
Ya Rab merhamet et. Ya Rab merhamet et. Ya Rab bereket ver. Âmin.
Baba'ya, Oğul'a ve Kutsal Ruh'a yücelik olsun; şimdi, her zaman ve çağların çağlarına dek. Âmin.
RAB'BİN DUASI
"Bunun için siz şöyle dua edin: 'Göklerdeki Babamız, Adın kutsal kılınsın.
Egemenliğin gelsin. Gökte olduğu gibi, yeryüzünde de Senin istediğin olsun.
Bugün bize gündelik ekmeğimizi ver.
Bize karşı suç işleyenleri bağışladığımız gibi, Sen de bizim suçlarımızı bağışla.
Ayartılmamıza izin verme. Bizi kötü olandan kurtar. Çünkü egemenlik, güç ve yücelik Sonsuzlara dek senindir! Amin'.
Şükran Duası
İyiliklerin Yaratanı merhametli Tanrı'ya, Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Babası'na şükredelim; çünkü bizi örttü, bize yardım etti, bizi korudu, Bize kabul etti, bize acıdı, bizi destekledi ve bizi bu saate getirdi. Yine O'ndan, Her Şeye Gücü Yeten Rab Tanrımız'dan, bu kutsal günde ve hayatımızın tüm günlerinde bizi her barış içinde korumasını isteyelim.
Ey Efendimiz Tanrı, Her Şeye Gücü Yeten; Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Babası, her şeyde, her durum için ve her durumda Sana şükrediyoruz; çünkü bizi örttün, yardım ettin, korudun, Bize kabul ettin, bize acıdın, bizi destekledin ve bizi bu saate getirdin.
Bundan dolayı, ey insanları seven İyiliksever, Senin iyiliğinden diliyor ve yalvarıyoruz: Bu kutsal günü ve hayatımızın tüm günlerini Senin korkunç saygıyla, tam bir barış içinde tamamlamayı bize bağışla. Her kıskançlığı, her denemeyi, şeytanın her işini, kötü insanların hilesini, gizli ve açık düşmanların kalkışını, bizden, bütün halkından ve bu kutsal yerinden uzaklaştır. Yararlı ve hayırlı olanları bize ver. Çünkü Sen bize yılanları ve akrepleri ve düşmanın bütün gücünü çiğneme yetkisini verdin. Ve bizi denemeye sokma, fakat kötünün elinden kurtar.
Tek Oğlun, Rabbimiz, Tanrımız ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in lütfu, merhametleri ve insan sevgisiyle. O'nun aracılığıyla Sana, O'nunla ve Sana eşit diri Kutsal Ruh'la birlikte, şimdi, her zaman ve çağların çağlarına dek yaraşan yücelik, ikram, kudret ve tapınma sunulur. Âmin.
MEZMUR 50
Güçlü olan Tanrı, RAB konuşuyor;Güneşin doğduğu yerden battığı yere kadarYeryüzünün tümüne sesleniyor.
Güzelliğin doruğu SiyondanParıldıyor Tanrı.
Tanrımız geliyor, sessiz kalmayacak,Önünde yanan ateş her şeyi kül ediyor,Çevresinde şiddetli bir fırtına esiyor.
Halkını yargılamak içinYere göğe sesleniyor:
"Toplayın önüme sadık kullarımı,Kurban keserek benimle antlaşma yapanları."
Gökler Onun doğruluğunu duyuruyor,Çünkü yargıç Tanrının kendisidir.
"Ey halkım, dinle de konuşayım,Ey İsrail, sana karşı tanıklık edeyim:Ben Tanrıyım, senin Tanrınım!
Kurbanlarından ötürü seni azarlamıyorum,Yakmalık sunuların sürekli önümde.
Ne evinden bir boğa,Ne de ağıllarından bir teke alacağım.
Çünkü bütün orman yaratıkları,Dağlardaki bütün hayvanlar benimdir.
Dağlardaki bütün kuşları korurum,Kırlardaki bütün yabanıl hayvanlar benimdir.
Acıksam sana söylemezdim,Çünkü bütün dünya ve içindekiler benimdir.
Ben boğa eti yer miyim?Ya da keçi kanı içer miyim?
Tanrıya şükran kurbanı sun,Yüceler Yücesine adadığın adakları yerine getir.
Sıkıntılı gününde seslen bana,Seni kurtarırım, sen de beni yüceltirsin.
Ama Tanrı kötüye şöyle diyor:"Kurallarımı ezbere okumayaYa da antlaşmamı ağzına almaya ne hakkın var?
Çünkü yola getirilmekten nefret ediyor,Sözlerimi arkana atıyorsun.
Hırsız görünce onunla dost oluyor,Zina edenlere ortak oluyorsun.
Ağzını kötülük için kullanıyor,Dilini yalana koşuyorsun.
Oturup kardeşine karşı konuşur,Annenin oğluna kara çalarsın.
Sen bunları yaptın, ben sustum,Beni kendin gibi sandın.Seni azarlıyorum,Suçlarını gözünün önüne seriyorum.
"Dikkate alın bunu, ey Tanrıyı unutan sizler!Yoksa parçalarım sizi, kurtaran olmaz.
Kim şükran kurbanı sunarsa beni yüceltir;Yolunu düzeltene kurtarışımı göstereceğim."
Duaya Başlangıç
Kutsal Akşam (İncil) İlahisini Kralım ve Tanrım Mesih'e sunarım ve günahlarımı bağışlamasını dilerim
MEZMUR 116
RABbi seviyorum,Çünkü O feryadımı duyar.
Bana kulak verdiği için,Yaşadığım sürece Ona sesleneceğim.
Ölüm iplerine dolaşmıştım,Ölüler diyarının kâbusu yakama yapışmıştı,Sıkıntıya, acıya gömülmüştüm.
O zaman RABbi adıyla çağırdım,"Aman, ya RAB, kurtar canımı!" dedim.
RAB lütufkâr ve adildir,Sevecendir Tanrımız.
RAB saf insanları korur,Tükendiğim zaman beni kurtardı.
Ey canım, yine huzura kavuş,Çünkü RAB sana iyilik etti.
Sen, ya RAB, canımı ölümden,Gözlerimi yaştan,Ayaklarımı sürçmekten kurtardın.
Yaşayanların diyarında,RABbin huzurunda yürüyeceğim.
İman ettim,"Büyük acı çekiyorum" dediğim zaman bile. bile" ya da "İman ettim, bu nedenle konuştum. Büyük acı çekiyorum" (bkz. 2Ko.4:13).
Şaşkınlık içinde,"Bütün insanlar yalancı" dedim.
Ne karşılık verebilirim RABbe,Bana yaptığı onca iyilik için?
Kurtuluş sunusu olarak kadeh kaldırıpRABbi adıyla çağıracağım.
Bütün halkının önünde,RABbe adadıklarımı yerine getireceğim.
RABbin gözünde değerlidirSadık kullarının ölümü.
Ya RAB, ben gerçekten senin kulunum;Kulun, hizmetçinin oğluyum,Sen çözdün bağlarımı.
Ya RAB, seni adınla çağırıpŞükran kurbanı sunacağım.
RABbe adadıklarımı yerine getireceğimBütün halkının önünde,
RAB'bin Tapınağı'nın avlularında,Senin orta yerinde, ey Yeruşalim! RAB'be övgüler sunun!
MEZMUR 117
Ey bütün uluslar, RABbe övgüler sunun!Ey bütün halklar, Onu yüceltin!
Çünkü bize beslediği sevgi büyüktür,RAB'bin sadakati sonsuza dek sürer. RAB'be övgüler sunun!
MEZMUR 119
Ne mutlu yolları temiz olanlara,RABbin yasasına göre yaşayanlara! 119. Mezmur akrostiş biçimde yazılmış bir şiirdir.
Ne mutlu Onun öğütlerine uyanlara,Bütün yüreğiyle Ona yönelenlere!
Hiç haksızlık etmezler,Onun yolunda yürürler.
Koyduğun koşullaraDikkatle uyulmasını buyurdun.
Keşke kararlı olsamSenin kurallarına uymakta!
Hiç utanmayacağım,Bütün buyruklarını izledikçe.
Şükredeceğim sana temiz yürekle,Adil hükümlerini öğrendikçe.
Kurallarını yerine getireceğim,Bırakma beni hiçbir zaman!
Genç insan yolunu nasıl temiz tutar?Senin sözünü tutmakla.
Bütün yüreğimle sana yöneliyorum,İzin verme buyruklarından sapmama!
Aklımdan çıkarmam sözünü,Sana karşı günah işlememek için.
Övgüler olsun sana, ya RAB,Bana kurallarını öğret.
Ağzından çıkan bütün hükümleriDudaklarımla yineliyorum.
Sevinç duyuyorum öğütlerini izlerken,Sanki benim oluyor bütün hazineler.
Koşullarını derin derin düşünüyorum,Yollarını izlerken.
Zevk alıyorum kurallarından,Sözünü unutmayacağım.
Ben kuluna iyilik et ki yaşayayım,Sözüne uyayım.
Gözlerimi aç,Yasandaki harikaları göreyim.
Garibim bu dünyada,Buyruklarını benden gizleme!
İçim tükeniyor,Her an hükümlerini özlemekten.
Buyruklarından sapanLanetli küstahları azarlarsın.
Uzaklaştır benden küçümsemeleri, hakaretleri,Çünkü öğütlerini tutuyorum.
Önderler toplanıp beni kötüleseler bile,Ben kulun senin kurallarını derin derin düşüneceğim.
Öğütlerin benim zevkimdir,Bana akıl verirler.
Toza toprağa serildim,Sözün uyarınca yaşam ver bana.
Yaptıklarımı açıkladım, beni yanıtladın;Kurallarını öğret bana!
Koşullarını anlamamı sağla ki,Harikalarının üzerinde düşüneyim.
İçim eriyor kederden,Sözün uyarınca güçlendir beni!
Yalan yoldan uzaklaştır,Yasan uyarınca lütfet bana.
Ben sadakat yolunu seçtim,Hükümlerini uygun gördüm.
Öğütlerine dört elle sarıldım, ya RAB,Utandırma beni!
İçime huzur verdiğin içinBuyrukların doğrultusunda koşacağım.
Kurallarını nasıl izleyeceğimi öğret bana, ya RAB,Öyle ki, onları sonuna kadar izleyeyim.
Anlamamı sağla, yasana uyayım,Bütün yüreğimle onu yerine getireyim.
Buyrukların doğrultusunda yol göster bana,Çünkü yolundan zevk alırım.
Yüreğimi haksız kazanca değil,Kendi öğütlerine yönelt.
Gözlerimi boş şeylerden çevir,Beni kendi yolunda yaşat.
Senden korkulması içinBen kuluna verdiğin sözü yerine getir.
Korktuğum hakaretten uzak tut beni,Çünkü senin ilkelerin iyidir.
Çok özlüyorum senin koşullarını!Beni doğruluğunun içinde yaşat!
Bana sevgini göster, ya RAB,Sözün uyarınca kurtar beni!
O zaman beni aşağılayanlaraGereken yanıtı verebilirim,Çünkü senin sözüne güvenirim.
Gerçeğini ağzımdan düşürme,Çünkü senin hükümlerine umut bağladım.
Yasana sürekli,Sonsuza dek uyacağım.
Özgürce yürüyeceğim,Çünkü senin koşullarına yöneldim ben.
Kralların önünde senin öğütlerinden söz edecek,Utanç duymayacağım.
Senin buyruklarından zevk alıyor,Onları seviyorum.
Saygı ve sevgi duyuyorum buyruklarına,Derin derin düşünüyorum kurallarını.
Kuluna verdiğin sözü anımsa,Bununla umut verdin bana.
Acı çektiğimde beni avutan budur,Sözün bana yaşam verir.
Çok eğlendiler küstahlar benimle,Yine de yasandan şaşmadım.
Geçmişte verdiğin hükümleri anımsayınca,Avundum, ya RAB.
Çileden çıkıyorum,Yasanı terk eden kötüler yüzünden.
Senin kurallarındır ezgilerimin konusu,Konuk olduğum bu dünyada.
Gece adını anarım, ya RAB,Yasana uyarım.
Tek yaptığım,Senin koşullarına uymak.
Benim payıma düşen sensin, ya RAB,Sözlerini yerine getireceğim, dedim.
Bütün yüreğimle sana yakardım.Lütfet bana, sözün uyarınca.
Tuttuğum yolları düşündüm,Senin öğütlerine göre adım attım.
Buyruklarına uymak içinElimi çabuk tuttum, oyalanmadım.
Kötülerin ipleri beni sardı,Yasanı unutmadım.
Doğru hükümlerin içinGece yarısı kalkıp sana şükrederim.
Dostuyum bütün senden korkanların,Koşullarına uyanların.
Yeryüzü sevginle dolu, ya RAB,Kurallarını öğret bana!
Ya RAB, iyilik ettin kuluna,Sözünü tuttun.
Bana sağduyu ve bilgi ver,Çünkü inanıyorum buyruklarına.
Acı çekmeden önce yoldan sapardım,Ama şimdi sözüne uyuyorum.
Sen iyisin, iyilik edersin;Bana kurallarını öğret.
Küstahlar yalanlarla beni lekeledi,Ama ben bütün yüreğimle senin koşullarına uyarım.
Onların yüreği yağ bağladı,Bense zevk alırım yasandan.
İyi oldu acı çekmem;Çünkü kurallarını öğreniyorum.
Ağzından çıkan yasa benim içinBinlerce altın ve gümüşten daha değerlidir.
Senin ellerin beni yarattı, biçimlendirdi.Anlamamı sağla ki buyruklarını öğreneyim.
Senden korkanlar beni görünce sevinsin,Çünkü senin sözüne umut bağladım.
Biliyorum, ya RAB, hükümlerin adildir;Bana acı çektirirken bile sadıksın.
Ben kuluna verdiğin söz uyarınca,Sevgin beni avutsun.
Sevecenlik göster bana, yaşayayım,Çünkü yasandan zevk alıyorum.
Utansın küstahlar beni yalan yere suçladıkları için.Bense senin koşullarını düşünüyorum.
Bana dönsün senden korkanlar,Öğütlerini bilenler.
Yüreğim kusursuz uysun kurallarına,Öyle ki, utanç duymayayım.
İçim tükeniyor senin kurtarışını özlerken,Senin sözüne umut bağladım ben.
Gözümün feri sönüyor söz verdiklerini beklemekten,"Ne zaman avutacaksın beni?" diye soruyorum.
Dumandan kararmış tuluma döndüm,Yine de unutmuyorum kurallarını.
Daha ne kadar bekleyecek kulun?Ne zaman yargılayacaksın bana zulmedenleri?
Çukur kazdılar benim içinYasana uymayan küstahlar.
Bütün buyrukların güvenilirdir;Haksız yere zulmediyorlar, yardım et bana!
Nerdeyse sileceklerdi beni yeryüzünden,Ama ben senin koşullarından ayrılmadım.
Koru canımı sevgin uyarınca,Tutayım ağzından çıkan öğütleri.
Ya RAB, sözünGöklerde sonsuza dek duruyor.
Sadakatin kuşaklar boyu sürüyor,Kurduğun yeryüzü sapasağlam duruyor.
Bugün hükümlerin uyarınca ayakta duran her şeySana kulluk ediyor.
Eğer yasan zevk kaynağım olmasaydı,Çektiğim acılardan yok olurdum.
Koşullarını asla unutmayacağım,Çünkü onlarla bana yaşam verdin.
Kurtar beni, çünkü seninim,Senin koşullarına yöneldim.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken,Ben senin öğütlerini inceliyorum.
Kusursuz olan her şeyin bir sonu olduğunu gördüm,Ama senin buyruğun sınır tanımaz.
Ne kadar severim yasanı!Bütün gün düşünürüm onun üzerinde.
Buyrukların beni düşmanlarımdan bilge kılar,Çünkü her zaman aklımdadır onlar.
Bütün öğretmenlerimden daha akıllıyım,Çünkü öğütlerin üzerinde düşünüyorum.
Yaşlılardan daha bilgeyim,Çünkü senin koşullarına uyuyorum.
Sakınırım her kötü yoldan,Senin sözünü tutmak için.
Ayrılmam hükümlerinden,Çünkü bana sen öğrettin.
Ne tatlı geliyor verdiğin sözler damağıma,Baldan tatlı geliyor ağzıma!
Senin koşullarına uymakla bilgelik kazanıyorum,Bu yüzden nefret ediyorum her yanlış yoldan.
Sözün adımlarım için çıra,Yolum için ışıktır.
Adil hükümlerini izleyeceğime ant içtim,Andımı tutacağım.
Çok sıkıntı çektim, ya RAB;Koru hayatımı sözün uyarınca.
Ağzımdan çıkan içten övgüleriKabul et, ya RAB,Bana hükümlerini öğret.
Hayatım her an tehlikede,Yine de unutmam yasanı.
Kötüler tuzak kurdu bana,Yine de sapmadım senin koşullarından.
Öğütlerin sonsuza dek mirasımdır,Yüreğimin sevincidir onlar.
KararlıyımSonuna kadar senin kurallarına uymaya.
Döneklerden tiksinir,Senin yasanı severim.
Sığınağım ve kalkanım sensin,Senin sözüne umut bağlarım.
Ey kötüler, benden uzak durun,Tanrımın buyruklarını yerine getireyim.
Sözün uyarınca destek ol bana, yaşam bulayım;Umudumu boşa çıkarma!
Sıkı tut beni, kurtulayım,Her zaman kurallarını dikkate alayım.
Kurallarından sapan herkesi reddedersin,Çünkü onların hileleri boştur.
Dünyadaki kötüleri cüruf gibi atarsın,Bu yüzden severim senin öğütlerini.
Bedenim ürperiyor dehşetinden,Korkuyorum hükümlerinden.
Adil ve doğru olanı yaptım,Gaddarların eline bırakma beni!
Güven altına al kulunun mutluluğunu,Baskı yapmasın bana küstahlar.
Gözümün feri sönüyor,Beni kurtarmanı,Adil sözünü yerine getirmeni beklemekten.
Kuluna sevgin uyarınca davran,Bana kurallarını öğret.
Ben senin kulunum, bana akıl ver ki,Öğütlerini anlayabileyim.
Ya RAB, harekete geçmenin zamanıdır,Yasanı çiğniyorlar.
Bu yüzden senin buyruklarını,Altından, saf altından daha çok seviyorum;
Koyduğun koşulların hepsini doğru buluyorum,Her yanlış yoldan tiksiniyorum.
Harika öğütlerin var,Bu yüzden onlara candan uyuyorum.
Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar,Saf insanlara akıl verir.
Ağzım açık, soluk soluğayım,Çünkü buyruklarını özlüyorum.
Bana lütufla bak,Adını sevenlere her zaman yaptığın gibi.
Adımlarımı pekiştir verdiğin söz uyarınca,Hiçbir suç bana egemen olmasın.
Kurtar beni insan baskısından,Koşullarına uyabileyim.
Yüzün aydınlık saçsın kulunun üzerine,Kurallarını öğret bana.
Oluk oluk yaş akıyor gözlerimden,Çünkü uymuyorlar yasana.
Sen adilsin, ya RAB,Hükümlerin doğrudur.
Buyurduğun öğütler doğruVe tam güvenilirdir.
Gayretim beni tüketti,Çünkü düşmanlarım unuttu senin sözlerini.
Sözün çok güvenilirdir,Kulun onu sever.
Önemsiz ve horlanan biriyim ben,Ama koşullarını unutmuyorum.
Adaletin sonsuza dek doğrudur,Yasan gerçektir.
Sıkıntıya, darlığa düştüm,Ama buyrukların benim zevkimdir.
Öğütlerin sonsuza dek doğrudur;Bana akıl ver ki, yaşayayım.
Bütün yüreğimle haykırıyorum,Yanıtla beni, ya RAB!Senin kurallarına uyacağım.
Sana sesleniyorum,Kurtar beni,Öğütlerine uyayım.
Gün doğmadan kalkıp yardım dilerim,Senin sözüne umut bağladım.
Verdiğin söz üzerinde düşüneyim diye,Gece boyunca uyku girmiyor gözüme.
Sevgin uyarınca sesime kulak ver,Hükümlerin uyarınca, ya RAB, yaşam ver bana!
Yaklaşıyor kötülük ardınca koşanlar,Yasandan uzaklaşıyorlar.
Oysa sen yakınsın, ya RAB,Bütün buyrukların gerçektir.
Çoktan beri anladımÖğütlerini sonsuza dek verdiğini.
Çektiğim sıkıntıyı gör, kurtar beni,Çünkü yasanı unutmadım.
Davamı savun, özgür kıl beni,Sözün uyarınca koru canımı.
Kurtuluş kötülerden uzaktır,Çünkü senin kurallarına yönelmiyorlar.
Çok sevecensin, ya RAB,Hükümlerin uyarınca koru canımı.
Bana zulmedenler, düşmanlarım çok,Yine de sapmadım senin öğütlerinden.
Tiksinerek bakıyorum hainlere,Çünkü uymuyorlar senin sözüne.
Bak, ne kadar seviyorum koşullarını,Sevgin uyarınca, ya RAB, koru canımı.
Sözlerinin temeli gerçektir,Doğru hükümlerinin tümü sonsuza dek sürecektir.
Yok yere zulmediyor bana önderler,Oysa yüreğim senin sözünle titrer.
Ganimet bulan biri gibiVerdiğin sözlerde sevinç bulurum.
Tiksinir, iğrenirim yalandan,Ama senin yasanı severim.
Doğru hükümlerin içinSeni günde yedi kez överim.
Yasanı sevenler büyük esenlik bulur,Hiçbir şey sendeletmez onları.
Ya RAB, kurtarışına umut bağlar,Buyruklarını yerine getiririm.
Öğütlerine candan uyar,Onları çok severim.
Öğütlerini, koşullarını uygularım,Çünkü bütün davranışlarımı görürsün sen.
Feryadım sana erişsin, ya RAB,Sözün uyarınca akıl ver bana!
Yalvarışım sana ulaşsın;Verdiğin söz uyarınca kurtar beni!
Dudaklarımdan övgüler aksın,Çünkü bana kurallarını öğretiyorsun.
Dilimde sözün ezgilere dönüşsün,Çünkü bütün buyrukların doğrudur.
Elin bana yardıma hazır olsun,Çünkü senin koşullarını seçtim ben.
Kurtarışını özlüyorum, ya RAB,Yasan zevk kaynağımdır.
Beni yaşat ki, sana övgüler sunayım,Hükümlerin bana yardımcı olsun.
Kaybolmuş koyun gibi avare dolaşıyordum;Kulunu ara,Çünkü buyruklarını unutmadım ben.
MEZMUR 120
Sıkıntıya düşünce RABbe seslendim;Yanıtladı beni.
Ya RAB, kurtar canımı yalancı dudaklardan,Aldatıcı dillerden! için Yeruşalime çıkarken söylenen ezgi.
Ey aldatıcı dil,RAB ne verecek sana,Daha ne verecek?
Yiğidin sivri oklarıylaRetem çalısından alevli korlar!
Vay bana, Meşekte garip kaldım sanki,Kedar çadırları arasında oturdum.
Fazla kaldımBarıştan nefret edenler arasında.
Ben barış yanlısıyım,Ama söze başladığımda,Onlar savaşa kalkıyor!
MEZMUR 121
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum,Nereden yardım gelecek?
Yeri göğü yaratanRABden gelecek yardım.
O ayaklarının kaymasına izin vermez,Seni koruyan uyuklamaz.
İsrailin koruyucusu ne uyur ne uyuklar.
Senin koruyucun RABdir,O sağ yanında sana gölgedir.
Gündüz güneş,Gece ay sana zarar vermez.
RAB her kötülükten seni korur,Esirger canını.
Şimdiden sonsuza dekRAB koruyacak gidişini, gelişini.
MEZMUR 122
Bana: "RABbin evine gidelim" dendikçeSevinirim.
Ayaklarımız senin kapılarında,Ey Yeruşalim!
Bitişik nizamda kurulmuş bir kenttirYeruşalim!
Oymaklar çıkar oraya, RABbin oymakları,İsraile verilen öğüt uyarınca,RABbin adına şükretmek için.
Çünkü orada yargı tahtları,Davut soyunun tahtları kurulmuştur.
Esenlik dileyin Yeruşalime:"Huzur bulsun seni sevenler!
Surlarına esenlik,Saraylarına huzur egemen olsun!"
Kardeşlerim, dostlarım için,"Esenlik olsun sana!" derim.
Tanrımız RAB'bin evi içinİyilik dilerim sana.
MEZMUR 123
Gözlerimi sana kaldırıyorum,Ey göklerde taht kuran!
Nasıl kulların gözleri efendilerinin,Hizmetçinin gözleri hanımının eline bakarsa,Bizim gözlerimiz de RAB Tanrımıza öyle bakar,O bize acıyıncaya dek.
Acı bize, ya RAB, acı;Gördüğümüz hakaret yeter de artar.
Rahat yaşayanların alayları,Küstahların hakaretiCanımıza yetti.
MEZMUR 124
RAB bizden yana olmasaydı,Desin şimdi İsrail:
RAB bizden yana olmasaydı,İnsanlar bize saldırdığında,
Diri diri yutarlardı bizi,Öfkeleri bize karşı alevlenince.
Sular silip süpürürdü bizleri,Seller geçerdi üzerimizden.
Kabaran sularAşardı başımızdan.
Övgüler olsunBizi onların ağzına yem etmeyen RABbe!
Bir kuş gibiKurtuldu canımız avcının tuzağından,Kırıldı tuzak, kurtulduk.
Yeri göğü yaratanRAB'bin adı yardımcımızdır.
MEZMUR 125
RABbe güvenenler Siyon Dağına benzer,Sarsılmaz, sonsuza dek durur.
Dağlar Yeruşalimi nasıl kuşatmışsa,RAB de halkını öyle kuşatmıştır,Şimdiden sonsuza dek.
Kalmayacak kötülerin asası,Doğruların payına düşen toprakta,Yoksa doğrular haksızlığa el uzatabilir.
İyilik et, ya RAB,İyilere, yüreği temiz olanlara.
Ama kendi halkından eğri yollara sapanları,RAB kötü uluslarla birlikte kovacak. İsrail'e esenlik olsun!
MEZMUR 126
RAB sürgünleri Siyona geri getirince,Rüya gibi geldi bize. Siyonu eski gönencine kavuşturunca".
Ağzımız gülüşlerle,Dilimiz sevinç çığlıklarıyla doldu."RAB onlar için büyük işler yaptı"Diye konuşuldu uluslar arasında.
RAB bizim için büyük işler yaptı,Sevinç doldu içimiz.
Ya RAB, eski gönencimize kavuştur bizi,Negevde suya kavuşan vadiler gibi.
Gözyaşları içinde ekenler,Sevinç çığlıklarıyla biçecek;
Ağlayarak tohum çuvalını taşıyıp dolaşan,Sevinç çığlıkları atarak demetlerle dönecek.
MEZMUR 127
Evi RAB yapmazsa,Yapıcılar boşuna didinir.Kenti RAB korumazsa,Bekçi boşuna bekler.
Boşuna erken kalkıpGeç yatıyorsunuz.Ey zahmetle kazanılan ekmeği yiyenler,RAB sevdiklerinin rahat uyumasını sağlar.
Çocuklar RABbin verdiği bir armağandır,Rahmin ürünü bir ödüldür.
Yiğidin elinde nasılsa oklar,Öyledir gençlikte doğan çocuklar.
Ne mutlu ok kılıfı onlarla dolu insana!Kent kapısında hasımlarıyla tartışırkenUtanç duymayacaklar. kapısında yapılırdı.
MEZMUR 128
Ne mutlu RABden korkana,Onun yolunda yürüyene!
Emeğinin ürününü yiyeceksin,Mutlu ve başarılı olacaksın.
Eşin evinde verimli bir asma gibi olacak;Çocukların zeytin filizleri gibi sofranın çevresinde.
İşte RABden korkan kişiBöyle kutsanacak.
RAB seni Siyondan kutsasın!Yeruşalimin gönencini göresin,Bütün yaşamın boyunca!
Çocuklarının çocuklarını göresin! İsrail'e esenlik olsun!
KUTSAL İNCİL'DEN AZİZ LUKA'YA GÖRE (BÖL. 4:38-41)
İsa havradan ayrılarak Simunun evine gitti. Simunun kaynanası hastaydı, ateşler içindeydi. Onun için İsadan yardım istediler.
İsa kadının başucunda durup ateşi azarladı, kadının ateşi düştü. Kadın hemen ayağa kalkıp onlara hizmet etmeye başladı.
Güneş batarken herkes çeşitli hastalıklara yakalanmış akrabalarını İsaya getirdi. İsa her birinin üzerine ellerini koyarak onları iyileştirdi.
Birçoğunun içinden cinler de, "Sen Tanrının Oğlusun!" diye bağırarak çıkıyordu. Ne var ki, İsa onları azarladı, konuşmalarına izin vermedi. Çünkü kendisinin Mesih olduğunu biliyorlardı.
Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan
Sana tapınırız, ey Mesih, İyi Baban ve Kutsal Ruh ile birlikte; çünkü geldin ve bizi kurtardın.
1. Doğru kişi güçlükle kurtuluyorsa, ben günahkâr nereye görünürüm? İnsanlığımın zayıflığından ötürü günün yükünü ve sıcağını taşımadım. Fakat ey merhametli Tanrı, beni on birinci saatin işçileriyle birlikte say. Çünkü işte, fesat içinde gebe kaldım ve anam beni günahlar içinde doğurdu. Bu nedenle gözlerimi göklere kaldırmaya cüret edemem; ama Senin merhametinin ve insan sevgisinin bolluğuna dayanarak, “Tanrım, günahkâr olan beni bağışla, bana merhamet et” diye haykırırım.
Doxa Patri ke Eioa ke Agio Pnevmati
Baba’ya, Oğul’a ve Kutsal Ruh’a yücelik.
2. Ey Kurtarıcı, baba bağırlarını bana çabucak aç; çünkü yaşamımı zevk ve şehvetlerde harcadım ve gün benim için geçip gitti. Bu nedenle şimdi, hiç eksilmeyen merhametinin zenginliğine sığınıyorum. O halde, merhametine muhtaç alçakgönüllü bir yüreği terk etme. Çünkü Sana alçakgönüllükle şöyle sesleniyorum, ya Rab: “Baba, göğe ve Senin önünde günah işledim; artık senin oğlun diye adlandırılmaya layık değilim; beni ücretli kullarından biri gibi yap.”
Ke nin ke a ee ke ees toos e onas toan e oa noan ameen.
Şimdi ve her zaman ve çağların çağlarına dek, Âmin.
3. Her kötülüğü kurnazlıkla ve gayretle yaptım, her günahı istekle ve titizlikle işledim ve her azap ve yargıya layığım. Bu yüzden, ey Hanımefendi Bakire, bana tövbe yollarını hazırla; çünkü sana sığınıyorum, senin aracılığınla şefaat diliyorum ve beni utandırmasınlar diye yardımın için sana sesleniyorum. Ruhum bedenimden ayrıldığında yanı başımda ol, düşmanların düzenini boşa çıkar ve Hades’in kapılarını kapat ki ruhumu yutmasınlar; ey gerçek Damat’ın lekesiz gelini.
Sonra ibadet eden şöyle dua eder:
Ya Rab, bizi işit ve bize merhamet et ve günahlarımızı bağışla. Âmin.
(Kyrie eleison) 41 kez
Çözülme Duası (Absolution)
Merhametli Kralımız, Sana şükrediyoruz; çünkü bu günü selametle geçirmemizi bağışladın ve bizi akşama, şükrederek, getirdin; akşam ışığını görmeye layık kıldın. Ey Tanrı, şimdi yükselen bu övgümüzü kabul et; karşıtın hilelerinden bizi kurtar ve bize kurduğu bütün tuzakları boşa çıkar. Bize gelecek gece için sızısız, kaygısız, zahmetsiz ve hayalsiz bir esenlik bağışla; onu da barış ve iffet içinde geçirmemizi sağla ve her zaman, her yerde ilahilere ve dualara kalkmayı bağışla; her şeyde kutsal adını yüceltelim; anlaşılamaz ve başlangıcı olmayan Baba ile ve Sana eşit, hayat veren Kutsal Ruh'la birlikte; şimdi, her zaman ve çağların çağlarına dek. Âmin.
Her Saatin Sonunda Okunan Yakarış
Bize merhamet et, ey Tanrı, sonra yine merhamet et. Her vakitte ve her saatte, gökte ve yerde, kendisine secde edilen ve yüceltilen, Mesih Tanrımız, iyi, sabırlı, çok merhametli ve büyük şefkatli; doğruları seven ve günahkârlara acıyan – ki ben onların birincisiyim –; günahkârın ölmesini değil, dönüp yaşamasını dileyen; gelecek iyiliklerin vaadi uğruna herkesi kurtuluşa çağıran.
Ya Rab, bu saatte ve her saatte dileklerimizi kabul et; yaşam yolumuzu kolaylaştır; bizi buyruklarının uygulanmasına yönelt; ruhlarımızı kutsal kıl; bedenlerimizi arıt; düşüncelerimizi doğrult; niyetlerimizi saf kıl; hastalıklarımızı iyileştir ve günahlarımızı bağışla; her kötü kederden ve yürek ağrısından bizi kurtar. Kutsal meleklerinle bizi kuşat ki, onların ordugahıyla korunmuş ve yönlendirilmiş olarak, imanın birliğine ve algılanamaz, sınırsız yüceliğinin bilgisine erişelim; çünkü sonsuza dek mübareksin. Âmin.
Ey Tanrım, bizi şükrederek söylemeye layık kıl: Göklerde olan Babamız...