TSK

TSK · Joel 2:21

مراجع Treasury of Scripture Knowledge في Elberfelder (1871).

العودة إلى المقطع

Nach diesen Dingen geschah das Wort Jehovas zu Abram in einem Gesicht also: Fürchte dich nicht, Abram; ich bin dir ein Schild, dein sehr großer Lohn.

Auch jetzt tretet her und sehet diese große Sache, die Jehova vor euren Augen tun wird.

Es triefen die Auen der Steppe, und mit Jubel umgürten sich die Hügel.

Es freue sich der Himmel, und es frohlocke die Erde! es brause das Meer und seine Fülle!

(Ein Stufenlied.) Als Jehova die Gefangenen(Eig. die Heimkehrenden) Zions zurückführte, waren wir wie Träumende.

Die Wüste und das dürre Land werden sich freuen, und die Steppe wird frohlocken und aufblühen wie eine Narzisse.

Jubelt, ihr Himmel! denn Jehova hat es vollführt; jauchzet, ihr Tiefen der Erde! brechet in Jubel aus, ihr Berge, du Wald und jeder Baum darin! Denn Jehova hat Jakob erlöst, und an Israel verherrlicht er sich.

Denn in Freuden werdet ihr ausziehen und in Frieden geleitet werden; die Berge und die Hügel werden vor euch in Jubel ausbrechen, und alle Bäume des Feldes werden in die Hände klatschen;

Rufe zu mir, und ich will dir antworten und will dir große und unerreichbare Dinge kundtun, die du nicht weißt.

Joel 2:20 TSK

Und ich werde den von Norden Kommenden von euch entfernen und ihn in ein dürres und wüstes Land vertreiben, seinen Vortrab in das vordere Meer und seinen Nachtrab in das hintere Meer(d. h. in das Tote und in das Mittelländische Meer;) und sein Gestank wird aufsteigen, und aufsteigen seinübler Geruch(Eig. seine Fäulnis,) weil er Großes getan hat(Zugleich: sichüberholen hat.)

also gedenke ich wiederum in diesen Tagen Jerusalem und dem Hause Juda Gutes zu tun. Fürchtet euch nicht!