TSK
مراجع Treasury of Scripture Knowledge في Elberfelder (1871).
Ich will ihm Vater sein, und er soll mir Sohn sein, so daß, wenn er verkehrt handelt, ich ihn züchtigen werde mit einer Menschenrute und mit Schlägen der Menschenkinder;
Und er zog fort; und es fand ihn ein Löwe auf dem Wege und tötete ihn. Und sein Leichnam lag hingestreckt auf dem Wege, und der Esel stand daneben, und der Löwe stand neben dem Leichnam.
Ein Schütze, der alles verwundet: so, wer den Toren dingt und die Vorübergehenden dingt.(O. mit geringer Textänderung: Viel bringt alles hervor, aber des Toren Lohn und wer ihn dingt, vergehen. Der hebr. Text ist schwer verständlich)
Und ich werde an dem Erdkreis heimsuchen die Bosheit, und an den Gesetzlosen ihre Missetat; und ich werde ein Ende machen dem Hochmut der Stolzen(O.Übermütigen, Frechen) und die Hoffart der Gewalttätigen erniedrigen.
Wahrlich, die Leviten, die sich von mir entfernt haben bei der Verirrung Israels, welches von mir abgeirrt ist, seinen Götzen nach, sie sollen ihre Missetat(O. ihre Ungerechtigkeit, Schuld; so auch nachher) tragen;
Deshalb sind viele unter euch schwach und krank, und ein gut Teil entschlafen.