ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

ਸੰਤ ਪਤਰਸ ਰਸੂਲthe Apostle

ਕਿਬਤੀ ਸਨਕਸਾਰ (Synaxarium) ਵਿੱਚ ਸੰਤ ਪੌਲੁਸ ਰਸੂਲ ਨੂੰ ਸੰਤ ਪਤਰਸ ਨਾਲ 5 ਅਬੀਬ (Abib) ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Principal commemoration 5 Abib

The Story

ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਰਸੂਲ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਸਾਈਮਨ ਸੀ, ਗਲੀਲ ਦੇ ਬੈਤਸੈਦਾ ਦਾ ਰਹਿਣ ਵਾਲਾ ਸੀ ਅਤੇ ਟਾਈਬਰਿਆਸ ਦੀ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਮਛੇਰੇ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਭਰਾ ਸੇਂਟ ਐਂਡਰਿਊ ਦੇ ਬਾਅਦ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਤੂੰ ਯੂਨਾਹ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਮਊਨ ਹੈਂ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਫਾਸ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ," ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ, ਇੱਕ ਪੱਥਰ (ਯੂਹੰਨਾ 1:42 (John 1:42))। ਉਸ ਦਿਨ ਤੋਂ ਸ਼ਮਊਨ ਆਪਣਾ ਜਾਲ ਛੱਡ ਕੇ ਮਸੀਹ ਦੇ ਮਗਰ ਹੋ ਤੁਰਿਆ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਮਛੇਰਾ ਬਣਾਇਆ (ਮੱਤੀ 4:18-20 (Matthew 4:18-20))।

Content

ਪੀਟਰ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੱਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਜੈਰੁਸ ਦੀ ਧੀ ਨੂੰ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ, ਪਰਿਵਰਤਨ ਵੇਲੇ ਪਵਿੱਤਰ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰ, ਮਸੀਹ ਦੇ ਬਚਨ 'ਤੇ, ਪਾਣੀ ਉੱਤੇ ਤੁਰਿਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਟੁੱਟ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਚੀਕਿਆ, "ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਨੂੰ ਬਚਾਓ" ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਵਧਾ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ (ਮੱਤੀ 14:28-31 (Matthew 14:28-31))। ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੇਲੇ ਵਾਪਸ ਮੁੜੇ, ਤਾਂ ਪੀਟਰ ਨੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, "ਪ੍ਰਭੂ, ਅਸੀਂ ਕਿਸ ਕੋਲ ਜਾਵਾਂਗੇ? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਦੀਵੀ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ" (ਯੂਹੰਨਾ 6:68 (John 6:68))।

ਇੰਜੀਲ ਕੈਸਰੀਆ ਫਿਲਿਪੀ ਵਿਖੇ ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, "ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ?" ਅਤੇ ਪਤਰਸ ਨੇ ਉੱਤਰ ਦਿੱਤਾ, “ਤੂੰ ਮਸੀਹ, ਜਿਉਂਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈਂ।” ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦਿੱਤੀ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਮਾਸ ਅਤੇ ਲਹੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਰ ਉਸਦੇ ਸਵਰਗ ਪਿਤਾ ਨੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਵਰਗ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ (ਮੱਤੀ 16:13-20 (Matthew 16:13-20)).

ਉਸ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਕਈ ਵਾਰ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਨਾਲ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਮਰਨ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਸੀ, ਪੀਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕੁੱਕੜ ਨੇ ਬਾਂਗ ਦਿੱਤੀ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮਸੀਹ ਦਾ ਬਚਨ ਯਾਦ ਆਇਆ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਫੁੱਟ-ਫੁੱਟ ਕੇ ਰੋਇਆ (ਲੂਕਾ 22:54-62 (Luke 22:54-62))। ਫਿਰ ਵੀ ਮਸੀਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟਿਆ। ਪੁਨਰ ਉਥਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਟਾਈਬਰਿਆਸ ਸਾਗਰ ਦੇ ਕੋਲ, ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪੁੱਛਿਆ, "ਕੀ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ?" ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਉਸਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ, ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਚਾਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਸੌਂਪਿਆ (ਯੂਹੰਨਾ 21:15-19 (John 21:15-19)).

ਪੰਤੇਕੁਸਤ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਅਸੈਂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੇ ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੀਟਰ ਨੇ ਦਲੇਰੀ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਏ ਗਏ ਅਤੇ ਜੀ ਉੱਠੇ ਮਸੀਹ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਚਰਚ (ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 2:14-41 (Acts 2:14-41)) ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ ਰੂਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸੇਵਕਾਈ ਦੁਆਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮੰਦਰ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਗੇਟ (ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 3:1-8 (Acts 3:1-8)) 'ਤੇ ਲੰਗੜੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰਦੇ ਹਨ,

ਤਾਂ ਜੋ ਬਿਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਇਸ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ ਕਿ ਪੀਟਰ ਦਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ (ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 5:15 (Acts 5:15))। ਉਸ ਨੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਕੁਰਨੇਲਿਯੁਸ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਨੂੰ ਬਪਤਿਸਮਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਗ਼ੈਰ-ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਚਨ ਸੁਣਾਇਆ। ਉਸਨੇ ਦੋ ਕੈਥੋਲਿਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖੇ, 1 ਪੀਟਰ (1 Peter 1:1) ਅਤੇ 2 ਪੀਟਰ (2 Peter 1:1), ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ, ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਧੀਰਜ ਦੀ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, "ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਉਸ ਉੱਤੇ ਕਰੋ;

ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ" (1 ਪਤਰਸ 5:7 (1peter 5:7))। ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠੇ ਗੁਰੂਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਨਬੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਕਹੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਹੁਕਮ (2 ਪਤਰਸ 3:1-2 (2 Peter 3:1-2)) ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।

ਕਾਪਟਿਕ ਸਿਨੈਕਸਰੀਅਮ ਅਬੀਬ ਦੇ ਪੰਜਵੇਂ ਦਿਨ ਸੇਂਟ ਪਾਲ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਮਰਾਟ ਨੀਰੋ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਪੀਟਰ ਨੂੰ ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਲੀਬ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਸਿਨੈਕਸਰੀਅਮ ਵਿੱਚ ਯਾਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪਰੰਪਰਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਪੀਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਭੂ ਵਾਂਗ ਮਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਕਰਕੇ ਸਲੀਬ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਸ਼ੁੱਧ ਆਤਮਾ ਮਸੀਹ ਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਨੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।

ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣ। ਆਮੀਨ।

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
ਤੈਨੂੰ ਸਲਾਮ, ਹੇ ਸੰਤ ਪਤਰਸ ਰਸੂਲ, ਸੈਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਰਸੂਲ।
ਤੂੰ ਜੀਉਂਦੇ ਮਸੀਹ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ।
ਤੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੱਟਾਨ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਹੰਝੂਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੈਨੂੰ ਮੁੜ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ।
ਸਾਡੇ ਲਈ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰ, ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਖ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੇ।
ਪਵਿੱਤਰ ਰਸੂਲਾਂ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ,
ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਪੈਣ ਤੋਂ ਬਚਾ।