ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

사도 성 마티아the Apostle

사도 성 마티아는 가룟 유다를 대신하여 선택받은 사도이며, 교회는 바람핫(Baramhat) 8일에 그를 기념합니다.
Principal commemoration 8 Baramhat

The Story

성 마티아는 요한의 세례부터 승천하신 날까지 주 예수 그리스도를 따르던 사람들 중 하나였으며 부활의 증인이었습니다. 승천하신 후에, 성 베드로는 약 120명쯤 되는 제자들 가운데 일어나서, 범법으로 타락한 가룟 유다를 대신할 사람을 택해야 한다고 말했습니다. 그래야 그가 부활의 증인으로 사도들과 함께 헤아려질 것입니다. 두 사람이 앞으로 나왔는데 요셉은 바르사바와 맛디아를 불렀습니다. 기도한 후에 제비를 뽑아 맛디아를 뽑았는데, 그는 열한 사도와 함께 계수되었습니다(사도행전 1:15-26 (Acts 1:15-26)).

Content

오순절 날 맛디아는 다른 사도들과 함께 성령의 충만함을 받아(사도행전 2:1-4 (Acts 2:1-4)) 땅 끝까지 그리스도의 증인이 되는 권세를 받았습니다(사도행전 1:8 (Acts 1:8)). 그 후 사도들이 세계 여러 지역을 나누자 맛디아는 나가서 주님의 이름을 위해 수고와 환난을 견디며 왕국의 좋은 소식을 전파했습니다.

콥트 신낙사리움(Coptic Synaxarium)은 그가 낯선 사람들을 가두어 그들의 눈을 멀게 하고 그들의 이해력을 빼앗기 위해 쓴 술을 주는 사나운 태도를 가진 사람들에게 왔다고 말합니다. 그곳에서 맛디아는 결박되었지만 하나님은 그를 버리지 않으셨습니다. 그는 그에게 세인트 앤드류와 그의 제자들을 보냈습니다. 그들의 기도로 생수의 샘이 흘러나왔고, 감옥이 열리고, 포로들이 석방되었습니다. 사람들은 이 놀라운 일을 보고 회개하고 그리스도를 믿고 세례를 받았고 그들 가운데 교회가 세워졌습니다.

그 후에 거룩한 사도는 다메섹과 그 주변 지역에서 전파하여 많은 사람을 우상에서 살아 계신 하나님께로 돌아오게 했습니다. 믿지 않는 자들은 그를 붙잡아 철제 침대 위에 눕히고 그 밑에 불을 피웠습니다. 그러나 불꽃이 그를 해하지 못하였으니 이는 하나님의 은혜가 그 위에 있었고 그의 얼굴은 불 가운데서 해처럼 빛났음이라. 이것을 보고 큰 무리가 그를 인하여 주를 믿더라.

자신의 길을 마치고 신앙을 지킨 성 마티아스는 유대인의 도시인 팔라원(Falawon)으로 평화롭게 떠났고, 그곳에 그의 시신이 안장되었습니다. 그는 사도의 직무를 완수하였고, 그리스도의 증인들의 시들지 않는 면류관을 받았습니다.

그의 기도가 우리와 함께 하길 바랍니다. 아멘.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration8 Baramhat
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
평안이 그대에게 있을지어다, 사도 성 마티아여, 만군의 주의 사도여.
그대는 살아 계신 그리스도를 증언하고, 생명의 구원을 선포하였도다.
주님께서 그대를 제비로 택하시니, 그대는 부활의 증인이 되었도다.
주님 앞에서 우리를 위하여 기도하사, 우리의 허물을 사하여 주시기를 비나이다.
거룩한 사도들과 구주의 모든 제자들과 함께,
우리를 믿음 안에 굳게 세우시고, 우리의 사랑이 식지 않게 하소서.