科普特圣人历 · 全年十三个月中的第11个月

Epip

أبيب · Epēp

使徒节之月

8 七月 – 6 八月 30天 32项圣人纪念

埃皮普月以第五日的节日结束使徒斋——彼得与保罗的殉道。尼罗河在它的周次中涨满,圣人历中满是使徒、殉道者,以及用祈祷浇灌埃及的教父们。

每月固定纪念

教会在科普特历每个月都守的固定纪念

本月圣人与节日

在Epip纪念的所有圣人,按日排列

2 Epip 使徒圣犹大达陡 圣犹大达陡,又称勒拜乌斯和达陡,被纪念为十二使徒之一,教会于亚比月(Abib)二日纪念他。 5 Epip 使徒圣彼得 使徒圣彼得,是圣安得烈的兄弟,也是众使徒见证人中为首的一位,教会于亚比月(Abib)五日与圣保罗一同纪念他。 5 Epip 七十使徒 在这一天,伟大的圣弗里斯卡(又名俄尼色弗罗),七十使徒之一,安息主怀。这位使徒是以色列人,出于便雅悯支派。 6 Epip 使徒圣奥利巴斯 科普特圣徒纪念册(Synaxarium)于亚比月(Abib)六日纪念使徒圣奥利巴斯。 7 Epip St. Shenouda the Archimandrite The Archimandrite Abba Shenouda was the abbot of the hite Monastery of Atribe in the desert of Thebes for more than 65 years. He ruled over 2200 monks and 1800 nuns 8 Epip Saints Piroou and Athom On this day also, St. Piroou and St. Athom were martyred. These two Saints were born in the city of "Sonbat", of Christian parents who were righteous, loving works of righteousness and charitable deeds. Their father's name was John and their mother's was Mary. St 8 Epip St. Asterias the Priest 8 Epip 圣安巴·比绍伊 这一天,圣安巴·比绍伊安息了,他的纪念蒙人尊崇,被称为旷野之星。他生于埃及一座名叫珊沙的城镇,有六个兄弟。 9 Epip 使徒圣西门革罗罢 科普特圣徒纪念册(Synaxarium)在亚比月(Abib)初九纪念使徒圣西门革罗罢。 11 Epip Saints Isaiah and Poesius the Spaniards الآباء إشعياء وبسويس الأسبانيان * 11 Epip St. Abba Isaiah of Scetis St. Abba Isaiah of Scetis * With St. Arsenius — Lessons in Spiritual Struggle — His Counsels to Novices — Prayer — Spiritual Struggle — Befriending the Great — Chastity and Guarding the Senses — Repentance — Love — Not Judging 11 Epip St. Nofer, the Hermit القديس أبو نفر السائح | الأنبا نوفير * في دير الأشمونين انطلاقه في البرية مع القديس بفنوتي نياحته 11 Epip St. Pelagia the Penitent Hermit On this day also, St. Pelagia, departed. This righteous woman was born in the city of Antioch to pagan parents. Besides a corrupt faith, she had a corrupt manner of life also. She met a holy bishop, whose name was Paul, who preached to her 11 Epip St. Thomas the Hermit The Monastery of St. Anba Thomas the Hermit is an ancient archaeological monastery dating from the fourth century A.D., located in the village of Arab Bani Wasel at the foot of the Eastern Mountain, about 16 kilometers north of the city of Akhmim. (Fourth century A.D.) St. Anba Thomas the Hermit was born in the village of Shenshif… 11 Epip 圣保罗,首位隐修士(安巴·保拉,众隐士之首) 主后341年的这一天,伟大的圣徒安巴·保拉,首位隐修士,离世归主。这位圣徒出身于亚历山大城,有一个名叫彼得的兄弟。在父亲离世之后,他们彼此分了遗产。 12 Epip Abba Hour El-Siriakousy On this day also, St. Abba Hour, was martyred. He was born in Siriakous to a father, who was an iron worker. He wished to become a martyr, so he went to El-Farma where he confessed the Lord Christ before its Governor 15 Epip Saints Cyriacus and Julitta الشهيدان قرياقوس وجوليتا | قرياقص و يوليطة | يوليطا * القديسة يوليطة إلى سلوكية ثم إلى طرسوس دعوة للاستشهاد محاكمة يوليطا استشهاد الطفل كيرياكوس استشهاد القديسة يوليتة جسدا الشهيدين 18 Epip 使徒雅各,耶路撒冷的主教 使徒雅各,耶路撒冷的主教,科普特圣徒纪念册(Synaxarium)于亚比月(Abib)十八日纪念他。 19 Epip Anba Andrew On this day, St. Andrew the Apostle, the brother of St. Peter, was martyred. He was chosen to go to the city of Lydd and to Kurdistan. He entered the city of Lydd, where most of its people had believed at the hands of St. Peter 22 Epip St. Basilides (Wasilides) On this day, the great St. Macarius, the son of Basilidis the Chancellor , was martyred. When the messengers reviewed the order of Emperor Diocletian, which dictates the worship of idols, with Macarius, he did not heed them 22 Epip St. Macarius of Alexandria St. Macarius of Alexandria * (Abba Macar | Abba Macarius | Abba Macara the Alexandrian | Macarius the Younger) His upbringing; his asceticism and worship; his instruction of the Pachomians through labor; with Lydia the solitary; his clarity of vision; the war of vainglory; the cluster of grapes; his miracles… 22 Epip St. Macarius the Great / Abu Makar القديس مقاريوس الكبير | الأنبا مكاريوس الكبير أو الأنبا مقارة | أبو مقار الكبير | الأنبا مكاري الكبير * نشأته وزواجه في الإسقيط حبه للوحدة رجل الحب مواهبه القديس مقاريوس والمرأتان نياحته من أقواله 23 Epip St. Ignatius of Antioch Theophoros On this day also, St. Ignatius was martyred in Rome in the year 107 A.D. He was chosen Bishop for Antioch, succeeding St. Peter the Apostle, in the year 69 A.D., during the reign of Emperor Trajan 23 Epip 隐修士圣玛丽娜 在这一天,我们也纪念战胜了魔鬼的有福的圣玛丽娜的殉道。她是安提阿贵族的女儿之一,父母都是异教徒。当她的母亲去世后,她的父亲将她送到一位保姆那里抚养,那位保姆是一位基督徒。 25 Epip Isaac of Nineveh 25 Epip Pope Isaac of Alexandria / Isaac the Just On this day, of the year 679 A.D., the great holy father Anba Isaac, 41st Pope of Alexandria, departed. This father was born in El-Borolos from rich, God-fearing parents. They begot him long after their marriage 25 Epip St. Isaac of Shama 25 Epip St. Isaac the Confessor حياة هذا المتوحد 25 Epip St. Isaac the Priest of the Cells On this day, the church commemorates the holy father Abba Isaac, the priest of El-Qalali (Cells). He was born in an Egyptian village from poor parents, but he was rich in his righteous works 25 Epip St. Isaac the Syrian القديس إسحق السرياني | ماراسحق أسقف نينوى | القديس مار إسحاق النينوي * (القرن السادس/السابع الميلادي) من كلماته 25 Epip St. Thecla, St. Paul's Disciple القديسة تكلة الشهيدة الأولى | القديسة تقله العجائبية * إيمانها اهتمامها ببولس في السجن وسط الأتون عذاباتها في إنطاكية في جبال القلمون تنقلاتها نياحتها 27 Epip Abba Fam On this day, was the consecration of the church of St. Abba Fam. May his intercession be with us. Amen. 2. The Martyrdom of St. Apamon (Abba Amoun). On this day also, St. Apamon (Abba Amoun) , who was from the city of Tarnut, was martyred