✦ ✦ ✦ ✦

✞

the Apostle

Apostle of Christ

Santo Simon orang Zelot, Sang Rasulthe Apostle

Santo Simon orang Zelot, yang juga disebut Simon orang Kanaan, adalah salah satu dari Dua Belas Rasul, dan diperingati dalam tradisi Koptik pada tanggal 15 Bashons.

Principal commemoration 15 Bashons

The Story

✦

Santo Simon orang Zelot termasuk di antara Dua Belas Rasul yang dipilih Tuhan Yesus, sebagaimana dicatat dalam daftar Injil (Lukas 6:13-16 (Luke 6:13-16)). St Matius dan St Markus menyebutnya Kanaan, atau Kanana, sedangkan St Lukas menamainya Zelot (Matius 10:2-4 (Matthew 10:2-4)). Tradisi Sinaxarium Koptik yang dilestarikan oleh St-Takla mengingatnya sebagai Simon dari Kana di Galilea, dan tradisi yang dicintai Gereja menyatakan bahwa pada pesta pernikahan di kotanya sendiri di Kana, ia melihat Tuhan mengubah air menjadi anggur, tanda pertama yang melaluinya Kristus menyatakan kemuliaan-Nya (Yohanes 2:1-11 (John 2:1-11)). Melihat keajaiban itu, semangat yang pernah berkobar dalam dirinya untuk menaati hukum nenek moyangnya kembali menyala dan berbalik sepenuhnya kepada Kristus, dan dia mengikuti Dia.

Content

Dia berjalan bersama Tuhan sepanjang pelayanan-Nya dan berdiri di antara para rasul setelah Kebangkitan. Bersama mereka dia berkumpul di ruang atas, tekun berdoa bersama Perawan Suci Maria dan saudara-saudaranya (Kisah Para Rasul 1:13-14 (Acts 1:13-14)), dan di sana dia menerima Roh Kudus pada hari Pentakosta, ketika lidah-lidah seperti api hinggap di atas mereka masing-masing dan mereka dipenuhi dengan kuasa dari tempat tinggi (Kisah Para Rasul 2:1-4 (Acts 2:1-4)). Sejak saat itu semangatnya yang dulu disempurnakan dalam kasih Kristus, dan dia maju memberitakan Injil dengan berani.

Tradisi Gereja menyebarkan karya kerasulannya ke mana-mana. Dia dikenang sebagai pemberitaan Kristus di Mesir dan negeri-negeri Afrika Utara, dan perjalanannya diceritakan menjangkau orang-orang yang jauh, bahkan sampai ke wilayah Persia dan pulau-pulau jauh di Inggris. Di antara bangsa-bangsa ia mewartakan Tuhan Yang Esa dan Putra-Nya Yesus Kristus, menyerukan manusia untuk berpaling dari berhala kepada Tuhan yang hidup (1 Tesalonika 1:9 (1thessalonians 1:9)). Oleh kasih karunia yang diberikan kepada para rasul, Tuhan meneguhkan firman-Nya dengan tanda-tanda berikut (Markus 16:20 (Mark 16:20)); Ia menyembuhkan orang sakit, mengusir roh-roh jahat, dan membawa banyak orang keluar dari kegelapan penyembahan berhala menuju terang pengetahuan akan Allah. Gereja-gereja didirikan, dan banyak orang dibaptis dalam nama Bapa, Putra, dan Roh Kudus.

Setelah berjuang dalam perjuangan yang baik dan menyelesaikan perjalanannya, St. Simon menyelesaikan kerasulannya dengan kesaksian darahnya, mati sebagai martir bagi Tuhan Yesus Kristus. Ia tidak menganggap nyawanya berharga bagi dirinya sendiri, agar ia dapat menyelesaikan pelayanannya dengan sukacita dan memberi kesaksian tentang Injil kasih karunia Allah (Kisah Para Rasul 20:24 (Acts 20:24)). Gereja Koptik memperingati kemartirannya pada tanggal lima belas Bashon, menggolongkannya sebagai rasul suci yang membawa dunia kepada Kristus dan menyegel khotbah mereka dengan kehidupan mereka (Wahyu 12:11 (Revelation 12:11)).

Semoga doanya menyertai kita. Amin.

Titles

Apostle of Christ

Preacher of the Gospel

Witness of the Resurrection

Servant of the Word

Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration15 Bashons

Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.

Salam bagimu, ya Santo Simon orang Zelot, ya rasul Tuhan semesta alam.

Engkau bersaksi tentang Kristus yang hidup, dan memberitakan keselamatan hidup.

Wahai engkau yang berkobar bagi kebenaran, Tuhan mengubah kobaranmu menjadi pemberitaan Injil.

Berdoalah bagi kami di hadapan Tuhan, supaya Ia mengampuni kesalahan-kesalahan kami.

Bersama para bapa rasul, dan semua murid Sang Juruselamat,

teguhkanlah kami dalam iman, dan jagalah agar kasih kami tidak menjadi dingin.