Ceasul al treilea (Terța)

Introducerea fiecărui ceas

În numele Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh

Unul Dumnezeu. Amin.

Doamne, miluiește. Doamne, miluiește. Doamne, binecuvintează. Amin.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

TATĂL NOSTRU

Iată dar cum trebuie să vă rugaţi: ,,Tatăl nostru care eşti în ceruri! Sfinţească-se Numele Tău;

vie împărăţia Ta; facă-se voia Ta, precum în cer şi pe pămînt.

Pînea noastră cea de toate zilele (Sau: pentru mîne.) dă-ne -o nouă astăzi;

şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri (Greceşte: Lasă-ne datoriile noastre, cum şi noi am lăsat pe ale datornicilor noştri.);

şi nu ne duce în ispită, ci izbăveşte-ne de cel rău. Căci a Ta este împărăţia şi puterea şi slava în veci. Amin!

Rugăciunea de mulțumire

Să mulțumim Făcătorului de bine, milostivului Dumnezeu, Tatăl Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, pentru că ne-a acoperit și ne-a ajutat, ne-a păzit, ne-a primit la Sine și a avut milă de noi și ne-a sprijinit și ne-a adus la acest ceas. Pe El Îl rugăm, de asemenea, să ne păzească în ziua aceasta sfântă și în toate zilele vieții noastre întru pace deplină. Domnul, Dumnezeul nostru, Atotțiitorul.

Stăpâne, Doamne, Dumnezeule, Atotțiitorule, Tatăl Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos, Îți mulțumim pentru toate, în toate și pentru toate, căci Tu ne-ai acoperit, ne-ai ajutat, ne-ai păzit, ne-ai primit la Tine, ai avut milă de noi, ne-ai sprijinit și ne-ai adus la acest ceas.

Pentru aceasta Te rugăm și cerem din bunătatea Ta, Iubitorule de oameni, dăruiește-ne să săvârșim această zi sfântă și toate zilele vieții noastre întru pace, cu frica Ta. Toată pizma, toată ispita și tot lucrul diavolului și uneltirea oamenilor răi, și ridicarea vrăjmașilor văzuți și nevăzuți, îndepărtează-le de la noi și de la tot poporul Tău și de la acest loc sfânt al Tău. Iar cele bune și de folos dăruiește-ni-le. Căci Tu ești Cel ce ne-ai dat putere să călcăm peste șerpi și scorpii și peste toată puterea vrăjmașului. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

Prin harul și îndurările și iubirea de oameni ale Unuia-Născut Fiului Tău, Domnului nostru și Dumnezeului nostru și Mântuitorului nostru Iisus Hristos. Prin Care Ție Ți se cuvine slava, cinstea, puterea și închinăciunea, împreună cu El și cu Duhul Tău cel Sfânt, de viață Făcătorul, Cel de o ființă cu Tine, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

PSALMUL 50

(Un psalm al lui Asaf.) Dumnezeu, da, Dumnezeu, Domnul, vorbeşte, şi cheamă pămîntul, dela răsăritul soarelui pînă la asfinţitul lui.

Din Sion, care este întruparea frumuseţei desăvîrşite, de acolo străluceşte Dumnezeu.

Dumnezeul nostru vine şi nu tace. Înaintea Lui merge un foc mistuitor, şi împrejurul Lui o furtună puternică.

El strigă spre ceruri sus, şi spre pămînt, ca să judece pe poporul Său:

,,Strîngeţi-Mi pe credincioşii Mei, care au făcut legămînt cu Mine prin jertfă!`` -

Atunci cerurile vor vesti dreptatea Lui, căci Dumnezeu este cel ce judecă. -

Ascultă, poporul Meu, şi voi vorbi; ascultă, Israele, şi te voi înştiinţa. Eu sînt Dumnezeu, Dumnezeul tău.

Nu pentru jertfele tale te mustru: căci arderile tale de tot sînt necurmat înaintea Mea.

Nu voi lua tauri din casa ta, nici ţapi din staulele tale.

Căci ale Mele sînt toate dobitoacele pădurilor, toate fiarele munţilor cu miile lor.

Eu cunosc toate păsările de pe munţi, şi tot ce se mişcă pe cîmp este al Meu.

Dacă Mi-ar fi foame, nu ţi-aş spune ţie, căci a mea este lumea şi tot ce cuprinde ea.

Oare mănînc Eu carnea taurilor? Oare beau Eu sîngele ţapilor?

Adu ca jertfă lui Dumnezeu mulţămiri, şi împlineşte-ţi juruinţele făcute Celui Prea Înalt.

Cheamă-Mă în ziua necazului, şi Eu te voi izbăvi, iar tu Mă vei proslăvi!

Dumnezeu zice însă celui rău: ,,Ce tot înşiri tu legile Mele, şi ai în gură legămîntul Meu,

cînd tu urăşti mustrările, şi arunci cuvintele Mele înapoia ta?

Dacă vezi un hoţ, te uneşti cu el, şi te însoţeşti cu preacurvarii.

Dai drumul gurii la rău, şi limba ta urzeşte vicleşuguri.

Stai şi vorbeşti împotriva fratelui tău, cleveteşti pe fiul mamei tale.

Iată ce ai făcut, şi Eu am tăcut. Ţi-ai închipuit că Eu sînt ca tine. Dar te voi mustra, şi îţi voi pune totul supt ochi!

Luaţi seama dar, voi cari uitaţi pe Dumnezeu, ca nu cumva să vă sfăşii, şi să nu fie nimeni să vă scape.

Cine aduce mulţămiri, ca jertfă, acela Mă proslăveşte, şi celui ce veghează asupra căii lui, aceluia îi voi arăta mîntuirea lui Dumnezeu.

Începutul rugăciunii

Lauda Ceasului al treilea din ziua binecuvântată, o aduc lui Hristos, Împăratul și Dumnezeul meu, și Îl rog să-mi ierte păcatele.

PSALMUL 19

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Cerurile spun slava lui Dumnezeu, şi întinderea lor vesteşte lucrarea mînilor Lui.

O zi istoriseşte alteia acest lucru, o noapte dă de ştire alteia despre el.

Şi aceasta, fără vorbe, fără cuvinte, al căror sunet să fie auzit:

dar răsunetul lor străbate tot pămîntul, şi glasul lor merge pînă la marginile lumii. În ceruri El a întins un cort soarelui.

Şi soarele, ca un mire, care iese din odaia lui de nuntă, se aruncă în drumul lui cu bucuria unui viteaz:

răsare la un capăt al cerurilor, şi îşi isprăveşte drumul la celalt capăt; nimic nu se ascunde de căldura lui.

Legea Domnului este desăvîrşită, şi înviorează sufletul; mărturia Domnului este adevărată şi dă înţelepciune celui neştiutor.

Orînduirile Domnului sînt fără prihană, şi veselesc inima; poruncile Domnului sînt curate şi luminează ochii.

Frica de Domnul este curată, şi ţine pe vecie; judecăţile Domnului sînt adevărate, toate sînt drepte.

Ele sînt mai de preţ decît aurul, decît mult aur curat; sînt mai dulci decît mierea, decît picurul din faguri.

Robul Tău primeşte şi el învăţătura dela ele; pentru cine le păzeşte, răsplata este mare.

Cine îşi cunoaşte greşelile făcute din neştiinţă? Iartă-mi greşelile pe cari nu le cunosc!

Păzeşte de asemenea pe robul Tău de mîndrie, ca să nu stăpînească ea peste mine! Atunci voi fi fără prihană, nevinovat de păcate mari.

Primeşte cu bunăvoinţă cuvintele gurii mele, şi cugetele inimii mele, Doamne, Stînca mea şi Izbăvitorul meu!

PSALMUL 22

(Către mai marele cîntăreţilor. Se cîntă ca ,,cerboaica zorilor``. Un psalm al lui David.) Dumnezeule! Dumnezeule! Pentruce m'ai părăsit, şi pentruce Te depărtezi fără să-mi ajuţi şi fără s'asculţi plîngerile mele?

Strig ziua, Dumnezeule, şi nu-mi răspunzi: strig şi noaptea, şi tot n'am odihnă.

Totuş Tu eşti Cel Sfînt, şi Tu locuieşti în mijlocul laudelor lui Israel.

În Tine se încredeau părinţii noştri: se încredeau, şi -i izbăveai.

Strigau către Tine, şi erau scăpaţi; se încredeau în Tine, şi nu rămîneau de ruşine.

Dar eu sînt vierme, nu om, am ajuns de ocara oamenilor şi dispreţuit de popor.

Toţi ceice mă văd îşi bat joc de mine, îşi deschid gura, dau din cap şi zic:

,,S'a încrezut în Domnul! Să -l mîntuiască Domnul, să -l izbăvească, fiindcă -l iubeşte!`` -

Da, Tu m'ai scos din pîntecele mamei, m'ai pus la adăpost de orice grijă la ţîţele mamei mele;

de cînd eram la sînul mamei, am fost supt paza Ta, din pîntecele mamei ai fost Dumnezeul meu.

Nu Te depărta de mine, căci s'apropie necazul, şi nimeni nu-mi vine în ajutor.

O mulţime de tauri sînt împrejurul meu, nişte tauri din Basan mă înconjoară.

Îşi deschid gura împotriva mea, ca un leu, care sfîşie şi răcneşte.

Am ajuns ca apa, care se scurge, şi toate oasele mi se despart; mi s'a făcut inima ca ceara, şi se topeşte înlăuntrul meu.

Mi se usucă puterea ca lutul, şi mi se lipeşte limba de cerul gurii: m'ai adus în ţărîna morţii.

Căci nişte cîni mă înconjoară, o ceată de nelegiuiţi dau tîrcoale împrejurul meu, mi-au străpuns mînile şi picioarele:

toate oasele aş putea să mi le număr. Ei, însă, pîndesc şi mă privesc;

îşi împart hainele mele între ei, şi trag la sorţ pentru cămaşa mea.

Dar Tu, Doamne, nu Te depărta! Tu, Tăria mea, vino de grabă în ajutorul meu!

Scapă-mi sufletul de sabie, şi viaţa din ghiarele cînilor!

Scapă-mă din gura leului, şi scoate-mă din coarnele bivolului!

Voi vesti Numele Tău fraţilor mei, şi Te voi lăuda în mijlocul adunării.

Cei ce vă temeţi de Domnul, lăudaţi -L! Voi toţi, sămînţa lui Iacov, slăviţi -L! Cutremuraţi-vă înaintea Lui, voi toţi, sămînţa lui Israel!

Căci El nici nu dispreţuieşte, nici nu urăşte necazurile celui nenorocit, şi nu-Şi ascunde Faţa de el, ci îl ascultă cînd strigă către El.

În adunarea cea mare, Tu vei fi pricina laudelor mele: şi-mi voi împlini juruinţele în faţa celor ce se tem de Tine.

Cei săraci vor mînca şi se vor sătura, ceice caută pe Domnul, Îl vor lăuda: veselă să vă fie inima pe vecie!

Toate marginile pămîntului îşi vor aduce aminte şi se vor întoarce la Domnul: toate familiile neamurilor se vor închina înaintea Ta.

Căci a Domnului este împărăţia: El stăpîneşte peste neamuri.

Toţi cei puternici de pe pămînt vor mînca şi se vor închina şi ei; înaintea Lui se vor pleca toţi ceice se pogoară în ţărînă, ceice nu pot să-şi păstreze viaţa.

O sămînţă de oameni li va sluji; şi se va vorbi despre Domnul către ceice vor veni după ei.

Aceştia vor veni şi vor vesti dreptatea Lui, vor vesti lucrarea Lui poporului care se va naşte.

PSALMUL 23

(O cîntare a lui David.) Domnul este Păstorul meu: nu voi duce lipsă de nimic.

El mă paşte în păşuni verzi, şi mă duce la ape de odihnă;

îmi înviorează sufletul, şi mă povăţuieşte pe cărări drepte, din pricina Numelui Său.

Chiar dacă ar fi să umblu prin valea umbrei morţii, nu mă tem de niciun rău, căci Tu eşti cu mine. Toiagul şi nuiaua Ta mă mîngîie.

Tu îmi întinzi masa în faţa protivnicilor mei; îmi ungi capul cu untdelemn, şi paharul meu este plin de dă peste el.

Da, fericirea şi îndurarea mă vor însoţi în toate zilele vieţii mele, şi voi locui în Casa Domnului pînă la sfîrşitul zilelor mele.

PSALMUL 25

La Tine, Doamne, îmi înalţ sufletul.

În Tine, Dumnezeule, mă încred: să nu fiu dat de ruşine, ca să nu se bucure vrăjmaşii mei de mine!

Da, toţi cei ce nădăjduiesc în Tine nu vor fi daţi de ruşine: ci de ruşine vor fi daţi cei ce Te părăsesc fără temei.

Arată-mi, Doamne, căile Tale, şi învaţă-mă cărările Tale.

Povăţuieşte-mă în adevărul Tău, şi învaţă-mă; căci Tu eşti Dumnezeul mîntuirii mele, Tu eşti totdeauna nădejdea mea!

Adu-Ţi aminte, Doamne, de îndurarea şi bunătatea Ta; căci sînt vecinice.

Nu-Ţi aduce aminte de greşelile din tinereţa mea, nici de fărădelegile mele; ci adu-Ţi aminte de mine, după îndurarea Ta, pentru bunătatea Ta, Doamne!

Domnul este bun şi drept: de aceea arată El păcătoşilor calea.

El face pe cei smeriţi să umble în tot ce este drept. El învaţă pe cei smeriţi calea Sa.

Toate cărările Domnului sînt îndurare şi credincioşie, pentru cei ce păzesc legămîntul şi poruncile Lui.

Pentru Numele Tău, Doamne, iartă-mi fărădelegea, căci mare este!

Cine este omul, care se teme de Domnul? Aceluia Domnul îi arată calea pe care trebuie s'o aleagă.

El va locui în fericire, şi sămînţa lui va stăpîni ţara.

Prietenia Domnului este pentru cei ce se tem de El, şi legămîntul făcut cu El le dă învăţătură.

Eu îmi întorc necurmat ochii spre Domnul, căci El îmi va scoate picioarele din laţ.

Priveşte-mă şi ai milă de mine, căci sînt părăsit şi nenorocit.

Neliniştea inimii mele creşte: scoate-mă din necazul meu!

Uită-Te la ticăloşia şi truda mea, şi iartă-mi toate păcatele mele.

Vezi cît de mulţi sînt vrăjmaşii mei, şi cu ce ură mare mă urmăresc.

Păzeşte-mi sufletul, şi scapă-mă! Nu mă lăsa să fiu dat de ruşine cînd mă încred în Tine!

Să mă ocrotească nevinovăţia şi neprihănirea, cînd îmi pun nădejdea în Tine!

Izbăveşte, Dumnezeule, pe Israel din toate necazurile lui.

PSALMUL 28

(Un psalm al lui David.) Doamne, către Tine strig. Stînca mea! Nu rămînea surd la glasul meu, ca nu cumva, dacă Te vei depărta fără să-mi răspunzi, să ajung ca cei ce se pogoară în groapă.

Ascultă glasul rugăciunilor mele, cînd strig către Tine, şi cînd îmi ridic mînile spre locaşul Tău cel Sfînt.

Nu mă lua de pe pămînt împreună cu cei răi şi cu oamenii nelegiuiţi, cari vorbesc de pace aproapelui lor şi, cînd colo, au răutate în inimă.

Răsplăteşte-le după lucrările lor şi după răutatea faptelor lor, răsplăteşte-le după lucrarea mînilor lor! Dă-le plata care li se cuvine!

Căci ei nu iau aminte la lucrările Domnului, la lucrarea mînilor Lui. Să -i doboare şi să nu -i mai scoale!

Binecuvîntat să fie Domnul, căci ascultă glasul rugăciunilor mele.

Domnul este tăria mea şi scutul meu; în El mi se încrede inima, şi sînt ajutat. De aceea îmi este plină de veselie inima, şi -L laud prin cîntările mele.

Domnul este tăria poporului Său, El este Stînca izbăvitoare a unsului Său.

Mîntuieşte, Doamne, poporul Tău, şi binecuvîntează moştenirea Ta! Fii păstorul şi sprijinitorul lor în veci.

PSALMUL 29

(Un psalm al lui David.) Fiii lui Dumnezeu, daţi Domnului, daţi Domnului slavă şi cinste.

Daţi Domnului slava cuvenită Numelui Lui! Închinaţi-vă înaintea Domnului îmbrăcaţi cu podoabe sfinte!

Glasul Domnului răsună pe ape, Dumnezeul slavei face să bubue tunetul: Domnul este pe ape mari.

Glasul Domnului este puternic, glasul Domnului este măreţ.

Glasul Domnului sfarmă cedrii; Domnul sfarmă cedrii Libanului;

îi face să sară ca nişte viţei, şi Libanul şi Sirionul sar ca nişte pui de bivoli.

Glasul Domnului face să ţîşnească flăcări de foc,

glasul Domnului face să se cutremure pustia; Domnul face să tremure pustia Cades.

Glasul Domnului face pe cerboaice să nască; El despoaie pădurile; în locaşul Lui totul strigă: ,,Slavă!``

Domnul stătea pe scaunul Lui de domnie cînd cu potopul, şi Domnul împărăţeşte în veci pe scaunul Lui de domnie.

Domnul dă tărie poporului Său, Domnul binecuvintează pe poporul Său cu pace.

PSALMUL 33

Neprihăniţilor, bucuraţi-vă în Domnul! Oamenilor fără prihană le şade bine cîntarea de laudă.

Lăudaţi pe Domnul cu arfa, lăudaţi -L cu alăuta cu zece coarde.

Cîntaţi -I o cîntare nouă! Faceţi să răsune coardele şi glasurile voastre!

Căci Cuvîntul Domnului este adevărat, şi toate lucrările Lui se împlinesc cu credincioşie.

El iubeşte dreptatea şi neprihănirea; bunătatea Domnului umple pămîntul.

Cerurile au fost făcute prin Cuvîntul Domnului, şi toată oştirea lor prin suflarea gurii lui.

El îngrămădeşte apele mării într'un morman, şi pune adîncurile în cămări.

Tot pămîntul să se teamă de Domnul! Toţi locuitorii lumii să tremure înaintea Lui!

Căci el zice, şi se face; porunceşte şi ce porunceşte ia fiinţă.

Domnul răstoarnă sfaturile Neamurilor, zădărniceşte planurile popoarelor.

Dar sfaturile Domnului dăinuiesc pe vecie, şi planurile inimii Lui, din neam în neam.

Ferice de poporul, al cărui Dumnezeu este Domnul! Ferice de poporul, pe care Şi -l alege El de moştenire!

Domnul priveşte din înălţimea cerurilor, şi vede pe toţi fiii oamenilor.

Din locaşul locuinţei Lui, El priveşte pe toţi locuitorii pămîntului.

El le întocmeşte inima la toţi, şi ia aminte la toate faptele lor.

Nu mărimea oştirii scapă pe împărat, nu mărimea puterii izbăveşte pe viteaz;

calul nu poate da chezăşia biruinţei, şi toată vlaga lui nu dă izbăvirea.

Iată, ochiul Domnului priveşte peste ceice se tem de El, peste ceice nădăjduiesc în bunătatea Lui,

ca să le scape sufletul dela moarte, şi să -i ţină cu viaţă în mijlocul foametei.

Sufletul nostru nădăjduieşte în Domnul; El este Ajutorul şi Scutul nostru.

Da, inima noastră îşi găseşte bucuria în El, căci avem încredere în Numele Lui cel Sfînt.

Doamne, fie îndurarea Ta peste noi, după cum o nădăjduim noi dela Tine!

PSALMUL 40

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al lui David.) Îmi pusesem nădejdea în Domnul, şi El S'a plecat spre mine, mi -a ascultat strigătele.

M'a scos din groapa pieirii, din fundul mocirlei; mi -a pus picioarele pe stîncă, şi mi -a întărit paşii.

Mi -a pus în gură o cîntare nouă, o laudă pentru Dumnezeul nostru. Mulţi au văzut lucrul acesta, s'au temut, şi s'au încrezut în Domnul.

Ferice de omul, care îşi pune încrederea în Domnul, şi care nu se îndreaptă spre cei trufaşi şi mincinoşi!

Doamne, Dumnezeule, multe sînt minunile şi planurile Tale pentru mine: nimeni nu se poate asemăna cu Tine. Aş vrea să le vestesc şi să le trîmbiţez, dar numărul lor este prea mare ca să le povestesc.

Tu nu doreşti nici jertfă, nici dar de mîncare, ci mi-ai străpuns urechile; nu ceri nici ardere de tot, nici jertfă de ispăşire.

Atunci am zis: ,,Iată-mă că vin! -în sulul cărţii este scris despre mine-

vreau să fac voia Ta, Dumnezeule! Şi Legea Ta este în fundul inimii mele.

Vestesc îndurarea Ta, în adunarea cea mare; iată că nu-mi închid buzele. Tu ştii lucrul acesta, Doamne!

Nu ţin în inima mea îndurarea Ta, ci vestesc adevărul tău şi mîntuirea Ta, şi nu ascund bunătatea şi credincioşia Ta în adunarea cea mare.

Tu, Doamne, nu-mi vei opri îndurările tale; ci bunătatea şi credincioşia Ta mă vor păzi totdeauna.

Căci rele fără număr mă împresoară, m'au ajuns pedepsele pentru nelegiuirile mele; şi nu le mai pot suferi vederea. Sînt mai multe decît perii capului meu, şi mi se moaie inima.

Izbăveşte-mă, Doamne! Vino, Doamne, degrabă în ajutorul meu.

Să fie ruşinaţi şi înfruntaţi, toţi cei ce vor să-mi ia viaţa! Să dea înapoi şi să roşească de ruşine ceice-mi doresc pierzarea!

Să rămînă înlemniţi de ruşinea lor, cei ce-mi zic: ,,Ha! Ha!``

Să se bucure şi să se veselească în Tine toţi cei ce Te caută! Ceice iubesc mîntuirea Ta să zică fără încetare: ,,Mărit să fie Domnul!``

Eu sînt sărac şi lipsit, dar Domnul Se gîndeşte la mine. Tu eşti ajutorul şi izbăvitorul meu: nu zăbovi, Dumnezeule!

PSALMUL 42

(Către mai marele cîntăreţilor. Cîntarea fiilor lui Core.) Cum doreşte un cerb izvoarele de apă, aşa Te doreşte sufletul meu pe Tine, Dumnezeule!

Sufletul meu însetează după Dumnezeu, după Dumnezeul cel viu; cînd mă voi duce şi mă voi arăta înaintea lui Dumnezeu?

Cu lacrămi mă hrănesc zi şi noapte, cînd mi se zice fără încetare: ,,Unde este Dumnezeul tău?``

Mi-aduc aminte, şi-mi vărs tot focul inimii în mine, cînd mă gîndesc cum mergeam înconjurat de mulţime, şi cum înaintam în fruntea ei spre Casa lui Dumnezeu, în mijlocul strigătelor de bucurie şi mulţămire ale unei mulţimi în sărbătoare.

Pentruce te mîhneşti, suflete, şi gemi înlăuntrul meu? Nădăjduieşte în Dumnezeu, căci iarăş Îl voi lăuda; El este mîntuirea mea şi Dumnezeul meu.

Îmi este mîhnit sufletul în mine, Dumnezeule; de aceea la Tine mă gîndesc, din ţara Iordanului, din Hermon, şi din muntele Miţear.

Un val cheamă un alt val, la vuietul căderii apelor Tale; toate talazurile şi valurile Tale trec peste mine.

Ziua, Domnul îmi dădea îndurarea Lui, iar noaptea, cîntam laudele Lui, şi înălţam o rugăciune Dumnezeului vieţii mele.

De aceea, zic lui Dumnezu, Stînca mea: ,,Pentruce mă uiţi? Pentruce trebuie să umblu plin de întristare, supt apăsarea vrăjmaşului?``

Parcă mi se sfărîmă oasele cu sabia cînd mă batjocoresc vrăjmaşii mei, şi-mi zic neîncetat: ,,Unde este Dumnezeul tău?``

Pentruce te mîhneşti, suflete, şi gemi înlăuntrul meu? Nădăjduieşte în Dumnezeu, căci iarăşi Îl voi lăuda; El este mîntuirea mea şi Dumnezeul meu.

PSALMUL 44

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al fiilor lui Core. O cîntare.) Dumnezeule, am auzit cu urechile noastre, şi părinţii noştri ne-au povestit lucrările, pe cari le-ai făcut pe vremea lor, în zilele de odinioară.

Cu mîna Ta, ai izgonit neamuri, ca să -i sădeşti pe ei, ai lovit popoare, ca să -i întinzi pe ei.

Căci nu prin sabia lor au pus mîna pe ţară, nu braţul lor i -a mîntuit, ci dreapta Ta, braţul Tău, lumina Feţei Tale, pentrucă îi iubeai.

Dumnezeule, Tu eşti Împăratul meu: porunceşte izbăvirea lui Iacov!

Cu Tine doborîm pe vrăjmaşii noştri, cu Numele Tău zdrobim pe protivnicii noştri.

Căci nu în arcul meu mă încred, nu sabia mea mă va scăpa;

ci Tu ne izbăveşti de vrăjmaşii noştri, şi dai de ruşine pe cei ce ne urăsc.

Noi, în fiecare zi, ne lăudăm cu Dumnezeu, şi pururea slăvim Numele Tău. -(Oprire).

Dar Tu ne lepezi, ne acoperi de ruşine, nu mai ieşi cu oştirile noastre;

ne faci să dăm dosul înaintea vrăjmaşului, şi ceice ne urăsc, ridică prăzi luate dela noi.

Ne dai ca pe nişte oi de mîncat, şi ne risipeşti printre neamuri.

Vinzi pe poporul Tău pe nimic, şi nu -l socoteşti de mare preţ.

Ne faci de ocara vecinilor noştri, de batjocura şi de rîsul celor ce ne înconjoară.

Ne faci de pomină printre neamuri, şi pricină de clătinare din cap printre popoare.

Ocara mea este totdeauna înaintea mea, şi ruşinea îmi acopere faţa,

la glasul celui ce mă batjocoreşte şi mă ocărăşte, la vederea vrăjmaşului şi răzbunătorului.

Toate acestea ni se întîmplă, fără ca noi să Te fi uitat, fără să fi călcat legămîntul Tău:

da, inima nu ni s'a abătut, paşii nu ni s'au depărtat de pe cărarea Ta,

ca să ne zdrobeşti în locuinţa şacalilor, şi să ne acoperi cu umbra morţii.

Dacă am fi uitat Numele Dumnezeului nostru, şi ne-am fi întins mînile spre un dumnezeu străin,

n'ar şti Dumnezeu lucrul acesta, El, care cunoaşte tainele inimii?

Dar din pricina Ta sîntem junghiaţi în toate zilele, sîntem priviţi ca nişte oi sortite pentru măcelărie.

Trezeşte-Te! Pentruce dormi, Doamne? Trezeşte-Te! Nu ne lepăda pe vecie!

Pentruce Îţi ascunzi Faţa? Pentruce uiţi de nenorocirea şi apăsarea noastră?

Căci sufletul ne este doborît în ţărînă de mîhnire, trupul nostru este lipit de pămînt.

Scoală-Te, ca să ne ajuţi! Izbăveşte-ne, pentru bunătatea Ta!

PSALMUL 45

(Către mai marele cîntăreţilor. De cîntat cum se cîntă: ,,Crinii``. Un psalm al fiilor lui Core. O cîntare. O cîntare de dragoste.) Cuvinte pline de farmec îmi clocotesc în inimă, şi zic: ,,Lucrarea mea de laudă este pentru Împăratul!`` Ca pana unui scriitor iscusit să-mi fie limba!

Tu eşti cel mai frumos dintre oameni, harul este turnat pe buzele tale: de aceea te -a binecuvîntat Dumnezeu pe vecie.

Războinic viteaz, încinge-ţi sabia, -podoaba şi slava,

da, slava Ta! -Fii biruitor, suie-te în carul tău de luptă, apără adevărul, blîndeţa şi neprihănirea, şi dreapta ta să strălucească prin isprăvi minunate!

Săgeţile tale sînt ascuţite: supt tine vor cădea popoare, şi săgeţile tale vor străpunge inima vrăjmaşilor împăratului.

Scaunul Tău de domnie, Dumnezeule, este vecinic; toiagul de domnie al împărăţiei Tale este un toiag de dreptate.

Tu iubeşti neprihănirea, şi urăşti răutatea. De aceea, Dumnezeule, Dumnezeul Tău Te -a uns cu un untdelemn de bucurie, mai pe sus decît pe tovarăşii Tăi de slujbă.

Smirna, aloia şi casia îţi umplu de miros plăcut toate veşmintele; în casele tale împărăteşti de fildeş te înveselesc instrumentele cu coarde.

Printre prea iubitele tale sînt fete de împăraţi; împărăteasa, mireasa ta, stă la dreapta ta, împodobită cu aur de Ofir.

Ascultă, fiică, vezi şi pleacă-ţi urechea; uită pe poporul tău şi casa tatălui tău!

Şi atunci împăratul îţi va pofti frumuseţa. Şi fiindcă este Domnul tău, adu -i închinăciunile tale.

Şi fiica Tirului, şi cele mai bogate din popor vor umbla cu daruri ca să capete bunăvoinţa ta.

Fata împăratului este plină de strălucire înlăuntrul casei împărăteşti; ea poartă o haină ţesută cu aur.

Este adusă înaintea împăratului, îmbrăcată cu haine cusute la gherghef, şi urmată de fete, însoţitoarele ei, cari sînt aduse la tine.

Ele sînt duse în mijlocul bucuriei şi veseliei, şi intră în casa împăratului.

Copiii tăi vor lua locul părinţilor tăi; îi vei pune domni în toată ţara.

Din neam în neam îţi voi pomeni numele: de aceea în veci de veci te vor lăuda popoarele.

PSALMUL 46

(Către mai marele cîntăreţilor. Un psalm al fiilor lui Core. De cîntat pe alamot. O cîntare.) Dumnezeu este adăpostul şi sprijinul nostru, un ajutor, care nu lipseşte niciodată în nevoi.

De aceea nu ne temem, chiar dacă s'ar zgudui pămîntul, şi s'ar clătina munţii în inima mărilor.

Chiar dacă ar urla şi ar spumega valurile mării, şi s'ar ridica pînă acolo de să se cutremure munţii. -

Este un rîu, ale cărui izvoare înveselesc cetatea lui Dumnezeu, sfîntul locaş al locuinţelor Celui Prea Înalt.

Dumnezeu este în mijlocul ei: ea nu se clatină; Dumnezeu o ajută în revărsatul zorilor.

Neamurile se frămîntă, împărăţiile se clatină, dar glasul Lui răsună, şi pămîntul se topeşte de groază.

Domnul oştirilor este cu noi, Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi. -

Veniţi şi priviţi lucrările Domnului, pustiirile, pe cari le -a făcut El pe pămînt.

El a pus capăt războaielor pînă la marginea pămîntului; El a sfărîmat arcul, şi a rupt suliţa, a ars cu foc carăle de război. -

,,Opriţi-vă, şi să ştiţi că Eu sînt Dumnezeu: Eu stăpînesc peste neamuri, Eu stăpînesc pe pămînt. -

Domnul oştirilor este cu noi. Dumnezeul lui Iacov este un turn de scăpare pentru noi. -

Troparul

Duhul Tău cel Sfânt, Doamne, pe Care L-ai trimis peste sfinții Tăi ucenici și apostoli cinstiți în ceasul al treilea, pe Acesta nu-L lua de la noi, Bunule, ci înnoiește-L înlăuntrul nostru. Inimă curată zidește întru mine, Dumnezeule, și duh drept înnoiește întru cele dinăuntru ale mele. Nu mă lepăda de la fața Ta, și Duhul Tău cel Sfânt nu-L lua de la mine. (Doxa Patri, Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι - Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh).

Doamne, Cel ce ai trimis Duhul Tău cel Sfânt peste sfinții Tăi ucenici și apostoli cinstiți în ceasul al treilea, pe Acesta nu-L lua de la noi, Bunule; ci Te rugăm să-L înnoiești întru cele dinăuntru ale noastre, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, Cuvântul, duh drept și de viață făcător, duhul proorociei și al curăției, duhul sfințeniei, al dreptății și al stăpânirii, Atotputernice, fiindcă Tu ești strălucirea sufletelor noastre, Cel ce luminezi pe tot omul ce vine în lume: miluiește-ne. (Ke nun ke aei, Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν - și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin).

Născătoare de Dumnezeu, tu ești vița cea adevărată, care ai purtat Strugurele vieții; pe tine te rugăm, cea plină de har, împreună cu apostolii, pentru mântuirea sufletelor noastre. Binecuvântat este Domnul Dumnezeul nostru. Binecuvântat este Domnul în toate zilele; El ne netezește calea, căci El este Dumnezeul mântuirii noastre (Ke nun ke aei, Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν - și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin).

Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care ești pretutindeni și împlinești toate, Vistierul bunătăților și Dătătorule de viață, vino și te sălășluiește întru noi, și ne curățește pe noi de toată întinăciunea, Bunule, și mântuiește sufletele noastre. (Doxa Patri, Δόξα Πατρί καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι - Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh).

Așa cum ai fost cu ucenicii Tăi, Mântuitorule, și le-ai dat pacea, vino și fii și cu noi și ne dăruiește pacea Ta și mântuiește-ne și mântuiește sufletele noastre. (Ke nun ke aei, Καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν - și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin).

Când stăm în templul Tău cel sfânt, ne socotim ca stând în cer. Născătoare de Dumnezeu, tu ești poarta cerului, deschide-ne nouă ușa milei.

Tenoo oasht emmok o piekhristos nem pekyot en aghathos nem pi epnevma ethowab je akee ak soati emmon nai nan

Ne închinăm Ție, Hristoase, împreună cu Tatăl Tău cel bun și cu Duhul Sfânt, căci ai venit și ne-ai mântuit.

1. Duhul Tău cel Sfânt, Doamne, pe Care L-ai trimis peste sfinții Tăi ucenici și apostoli cinstiți în ceasul al treilea, nu-L lua de la noi, Preabunule, ci înnoiește-L întru noi. Zidește întru mine inimă curată, Dumnezeule, și duh drept înnoiește întru cele dinăuntru ale mele. Nu mă lepăda de la fața Ta și Duhul Tău cel Sfânt nu-L lua de la mine.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

2. Doamne, Cel ce ai trimis pe Duhul Tău cel Sfânt peste sfinții Tăi ucenici și apostoli cinstiți, în ceasul al treilea, nu-L lua de la noi, Preabunule, ci Te rugăm să-L înnoiești întru noi, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, Cuvântul; duh statornic și dătător de viață, duh al proorociei și al curăției, duh al sfințeniei, dreptății și stăpânirii, Atotputernice, căci Tu ești lumina sufletelor noastre, Cel ce luminezi pe tot omul ce vine în lume, miluiește-mă.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

3. Născătoare de Dumnezeu, tu ești vița cea adevărată care ai odrăslit Ciorchinele Vieții; pe tine te rugăm, ceea ce ești plină de har, împreună cu apostolii, pentru mântuirea sufletelor noastre. Binecuvântat este Domnul Dumnezeul nostru. În fiecare zi binecuvântat este Domnul; El pregătește calea noastră, căci El este Dumnezeul mântuirii noastre.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

4. Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul adevărului, Care pretutindenea ești și toate le împlinești, Vistierul bunătăților și Dătătorule de viață, vino și Te sălășluiește întru noi și ne curățește pe noi de toată întinăciunea, Bunule, și mântuiește sufletele noastre.

Slavă Tatălui și Fiului și Sfântului Duh.

5. Precum ai fost cu ucenicii Tăi, Mântuitorule, și le-ai dat pacea, vino și fii și cu noi, și ne dă pacea Ta, și ne mântuiește, și izbăvește sufletele noastre.

Și acum și pururea și în vecii vecilor. Amin.

6. Ori de câte ori stăm în sfântul Tău locaș, socotiți suntem că stăm în cer. Născătoare de Dumnezeu, tu ești poarta cerului; deschide-ne nouă poarta milei.

Apoi cel ce se roagă zice:

Doamne, auzi-ne și miluiește-ne și ne iartă păcatele noastre. Amin.

(Doamne, miluiește) de 41 de ori

Dezlegarea

Dumnezeul tuturor îndurărilor și Domnul a toată mângâierea, Cel ce ne mângâi totdeauna prin mângâierea Sfântului Tău Duh, Îți mulțumim că ne-ai ridicat la rugăciune în acest ceas sfânt, în care ai revărsat bogat harul Sfântului Tău Duh peste sfinții Tăi ucenici și apostoli cinstiți ca niște limbi de foc. Te rugăm și cerem Ție, Iubitorule de oameni, primește la Tine rugăciunile noastre, iartă păcatele noastre, trimite peste noi harul Sfântului Tău Duh, și ne curățește pe noi de toată întinăciunea trupului și a duhului, și ne mută la o viețuire duhovnicească, ca să umblăm în Duhul și să nu împlinim pofta trupului. Și fă-ne vrednici să-Ți slujim în curăție și dreptate în toate zilele vieții noastre. Căci Ție Îți sunt cuvenite slava și cinstea și puterea, împreună cu Tatăl Tău cel bun și cu Sfântul Duh, acum și pururea și în veci. Amin.

Ectenie rostită la sfârșitul fiecărui ceas

Miluiește-ne, Dumnezeule, apoi miluiește-ne. Tu, Cel ce în toată vremea și în tot ceasul, în cer și pe pământ, ești închinat și slăvit, Hristoase, Dumnezeul nostru cel bun, îndelung-răbdător, mult-milostiv și îndurat, Care iubești pe cei drepți și miluiești pe cei păcătoși, dintre care cel dintâi sunt eu; Care nu voiești moartea păcătosului, ci să se întoarcă și să fie viu; Care chemi pe toți la mântuire pentru făgăduința bunătăților ce vor să fie.

Doamne, primește în ceasul acesta și în tot ceasul cererile noastre; îndreptează viața noastră; îndrumă-ne să lucrăm poruncile Tale; sfințește sufletele noastre; curățește trupurile noastre; îndreaptă cugetele noastre; curățește gândurile noastre; tămăduiește bolile noastre și iartă păcatele noastre; și ne izbăvește de tot necazul rău și de durerea inimii. Înconjoară-ne cu sfinții Tăi îngeri, ca prin oștirea lor să fim păziți și povățuiți, pentru a ajunge la unitatea credinței și la cunoașterea slavei Tale celei neapropiate și necuprinse, că binecuvântat ești în veci. Amin.

Dumnezeule, fă-ne vrednici să zicem cu mulțumire: Tatăl nostru, Care ești în ceruri...