Popularity rank 10

Pap Shenouda III

Story

Ci dëkku Salam, ci goxu Abnoub, ci diiwaanu Asyut ci Penku Misra, juddu na ci ñetteelu fan ci weeru Ut atum 1923 ab xale ñu tudde ko Nazir Gayed Roufail, mi Yàlla teqale woon ci biir ndey ngir liggéeyi Jàngal-ju-sell-ji. Yar nañu ko ci ragal Yàlla, te li dale ci ndaw-ndawam, mbëggeel Krist a doon taal ci xolam, ba mu nekkee xale rekk mu doon liggéey ak ngëm ci Mbooloom Bés-bu-sell-bi (Jàngu yu Dibéer), di jàngal gune yi mbooloomam yoonu mucc gi.

Bi mu jeexalee njàngam, jot na ab diplomu taariix ci daara ju kawe ji, waaye yëfu àdduna sii mënuwul a yore xol bu xiif Yàlla. Dugg na ca Daara ju kawe ju teyolosi ju Kopt yi (Seminaire), bokk na ci jàngalekat yi, te màgg na ci xam Mbind yu sell yi. Waaye wooteb àll bi jëlsi na ko, ni mu jëlee woon Baay yu mag ya jiitu ko.

Ci fukki fan ak juróom-ñett ci weeru Sulet atum 1954, bàyyi na àdduna, dugg ca Kër-yàlla Sëriñ-bu-sell-bi Janq-ji (Theotokos) bu ñu xam ni Deir al-Suryan ca màndiŋu Wadi al-Natrun, sol mbubbu malaaka mi te ñu tudde ko moonk Antonios al-Suryani. Foofa joxe na boppam lépp ci ñaan, woor, ak liggéey, te ñu denc ko ci téereb daanaka (bibliyotek) bu màggat bu kër-yàlla gi, fu mu toftalee mbindam yu rafet ya. Gannaaw loolu, ndax mu doon namm ngor gu gën a xóot, sore na, dugg ci ab kàmb bu mu gas ak ay loxoom, sori ko kër-yàlla gi, dëkk fa miir-miiram diirub juróom-benni at, ci ñaan bu dul jóg ak xalaat, di xeex ay bakkanam te di waxtaan ak Yàlla ci nopp gu àll gi.

Ci atum 1962, Pap-bu-sell-bi Kirilos VI woolu na ko, génne ko ci ngoram, teg ko ay loxoom, def ko ebek (përsib ) ngir njàngalem diine ak daara yu teyolosi yi, te def ko jiitekat bu Daara ju kawe ju teyolosi ji, tudde ko Shenouda ci turu arsimàndrit bu mag bu Kopt yi. Niki sàmm ju jàngale, joxe na boppam ngir ndaw ñi, te limu jàngalekat yi gën a bare lool ci nguurug topptoom.

Gannaaw nóppalug Pap Kirilos VI, tuuru jal-jalu apóstal bu Sëriñ Marqus (Mark) dal na ci moom, te ci fukki fan ak ñeent ci weeru Nowàmbar atum 1971, ñu fal ko Pap bu Aleksàndari, mu nekk ki ëpp téeméer ak fukk-ak-juróom-ñaareelu Pap. Diirub lu ëpp ñeent-fukki at, sàmm na jurub Krist ak xolu baay. Da daan jàngal askan wi ayubés ci ayubés, di dajale junni-junni ñu dégg kàddug Yàlla; bind na lu ëpp téeméeri téere ci ngëm ak dund gu ruuhaani gu Mbooloo mi, ñu tekki bu bare ci kàllaamay xeet yi; teg na ay loxo fukk-ak-fukki ebek yu bare ak téeméeri saraxakat (prêtres), te taxawal ay kër-yàlla ak ay kër-yàlla yu màndiŋ ci kaw suuf si, ngir bu ñiy gëm yu Kopt yi tasaaroo ci àdduna bañ a nekk ñu amul sàmm.

Sàmm ju baax du daw bés bu coono. Ci jamonoy fitna, ñu tëj Pap bi, def ko ci miir ci kër-yàlla gi, mu muñ nattu bi te jébbal boppam ci Yàlla; te gannaaw atu atteem yi, delloo nañu ko ci jal-jalam ak ci askanam, ñi ko teeru ak mbég gu réy. Ba ci bésam yu mujj, da daan liggéey, donte feebar ak màggat tar na ko, di baay ju bëgg ngir ay doomam.

Nóppalu na ci Boroom bi ci fukki fan ak juróom-ñaar ci weeru Mars atum 2012, mi tegoo ak juróom-ñetteelu fan ci weeru Baramhat (Paremhat), bi mu sàmmee Mbooloom Aleksàndari diirub lu tollu ci ñeent-fukki at ak ñeenti weer. Mbooloo mu bare a jooy seen baay, te ci ndigalam, ñu suul jëmmam ci Kër-yàlla Sëriñ Bishoy (Anba Bishoy) ca Wadi al-Natrun, jege baat yu Baay yu àll yi mu bëgg woon.

Na ay ñaanam ak barkeem ànd ak nun. Amiin.

Hymn

Hymn text is not available in this language yet.