ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Der heilige Apostel Petrusthe Apostle

Der heilige Apostel Petrus, Bruder des heiligen Andreas und Erster unter den apostolischen Zeugen, wird zusammen mit dem heiligen Paulus am 5. Abib gefeiert.
Principal commemoration 5 Abib

The Story

Der heilige Apostel Petrus, dessen Name Simon war, stammte aus Betsaida in Galiläa und arbeitete als Fischer am See von Tiberias. Der Herr berief ihn nach seinem Bruder dem heiligen Andreas, und als er ihn sah, sprach er: „Du bist Simon, der Sohn des Jona. Du sollst Kephas heißen", das heißt übersetzt: ein Fels (Johannes 1,42 (John 1:42)). Von jenem Tag an verließ Simon seine Netze und folgte Christus nach, und der Herr machte ihn zu einem Menschenfischer (Matthäus 4,18-20 (Matthew 4:18-20)).

Content

Petrus wandelte in enger Gemeinschaft mit dem Erlöser und schaute seine machtvollen Werke. Er sah, wie der Herr die Tochter des Jaïrus auferweckte, war auf dem heiligen Berg bei der Verklärung zugegen, und einst ging er auf das Wort Christi hin über das Wasser, bis sein Glaube wankte und er rief: „Herr, rette mich!", und der Herr streckte seine Hand aus und hielt ihn (Matthäus 14,28-31 (Matthew 14:28-31)). Als viele Jünger sich abwandten, antwortete Petrus für die Zwölf: „Herr, wohin sollen wir gehen? Du hast Worte des ewigen Lebens" (Johannes 6,68 (John 6:68)).

Das Evangelium bewahrt sein großes Bekenntnis bei Cäsarea Philippi, als der Herr fragte: „Wer, sagt ihr, dass ich sei?", und Petrus antwortete: „Du bist der Christus, der Sohn des lebendigen Gottes." Und der Herr pries ihn selig und sprach, dass nicht Fleisch und Blut ihm dies offenbart habe, sondern sein Vater im Himmel, und er verhieß ihm die Schlüssel des Himmelreichs (Matthäus 16,13-20 (Matthew 16:13-20)).

Sein Eifer wurde bisweilen durch Schwachheit verwundet. In der Nacht des Leidens des Herrn, obwohl er gelobt hatte, mit ihm zu sterben, verleugnete Petrus seinen Meister dreimal, und als der Hahn krähte, gedachte er des Wortes Christi und ging hinaus und weinte bitterlich (Lukas 22,54-62 (Luke 22:54-62)). Doch Christus verstieß ihn nicht. Nach der Auferstehung, am See von Tiberias, fragte ihn der Herr dreimal: „Hast du mich lieb?", und dreimal richtete er ihn wieder auf und vertraute ihm aufs Neue an, seine Schafe zu weiden (Johannes 21,15-19 (John 21:15-19)).

Nach der Himmelfahrt des Herrn und der Herabkunft des Heiligen Geistes am Pfingsttag stand Petrus mit Freimut auf und predigte den gekreuzigten und auferstandenen Christus, und an jenem Tag wurden der Kirche etwa dreitausend Seelen hinzugefügt (Apostelgeschichte 2,14-41 (Acts 2:14-41)).

Die Apostelgeschichte zeigt, wie der Herr durch seinen Dienst Zeichen wirkte, indem er den Gelähmten an der Schönen Pforte des Tempels heilte (Apostelgeschichte 3,1-8 (Acts 3:1-8)), sodass man sogar die Kranken auf die Straßen hinaustrug in der Hoffnung, dass auch nur Petrus' Schatten auf einen von ihnen fallen möge (Apostelgeschichte 5,15 (Acts 5:15)). Er verkündigte das Wort auch den Heiden und taufte den Hauptmann Kornelius und sein Haus.

Er schrieb zwei katholische Briefe, den 1. Petrusbrief (1 Peter 1:1) und den 2. Petrusbrief (2 Peter 1:1), um die Gläubigen im Glauben, in der Heiligkeit und in der geduldigen Hoffnung inmitten des Leidens zu stärken, und ermahnte sie: „Alle eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch" (1. Petrus 5,7 (1peter 5:7)). In seinem zweiten Brief warnte er sie vor falschen Lehrern und weckte ihren Sinn, dass sie der Worte gedächten, die von den heiligen Propheten gesprochen wurden, und des Gebots des Herrn (2. Petrus 3,1-2 (2 Peter 3:1-2)).

Das koptische Synaxarion gedenkt seines Martyriums zusammen mit dem heiligen Paulus am fünften Abib. In den Tagen des Kaisers Nero wurde Petrus in Rom ergriffen und zur Kreuzigung verurteilt. Die im Synaxarion bewahrte Überlieferung berichtet, dass Petrus darum bat, mit dem Kopf nach unten gekreuzigt zu werden, da er sich für unwürdig hielt, auf dieselbe Weise wie sein Herr zu sterben. So vollendete er seinen Lauf, hielt den Glauben und übergab seine reine Seele in die Hand Christi, den er geliebt und bekannt hatte.

Mögen seine Gebete mit uns sein. Amen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Friede sei mit dir, heiliger Apostel Petrus, Apostel des Herrn der Heerscharen.
Du hast für den lebendigen Christus Zeugnis gegeben und das Heil des Lebens verkündet.
Du bist ein Fels im Glauben, und der Herr richtete dich nach den Tränen wieder auf.
Bitte für uns vor dem Herrn, dass er uns unsere Verfehlungen vergebe.
Mit den heiligen Aposteln und allen Jüngern des Erlösers,
festige uns im Glauben und bewahre unsere Liebe davor, zu erkalten.