ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

அப்போஸ்தலரான புனித பேதுருthe Apostle

அப்போஸ்தலன் புனித பவுல், அவரும் புனித பேதுருவும் மறைசாட்சியாக மரித்ததை நினைவுகூரும் வகையில், கோப்திக் சுனக்சாரியத்தில் 5 அபீப் (Abib) அன்று புனித பேதுருவுடன் இணைந்து நினைவுகூரப்படுகிறார்.
Principal commemoration 5 Abib

The Story

புனித பீட்டர் அப்போஸ்தலன், அதன் பெயர் சைமன், கலிலேயாவின் பெத்சாய்தாவைச் சேர்ந்தவர் மற்றும் திபெரியாஸ் கடலில் ஒரு மீனவர் வேலை செய்தார். கர்த்தர் அவனை அவனுடைய சகோதரனாகிய புனித ஆண்ட்ரூ என்று அழைத்தார், அவனைக் கண்டதும், "நீ யோனாவின் குமாரனாகிய சீமோன். நீ செபாஸ் என்று அழைக்கப்படுவாய்" என்று சொன்னார், அதாவது ஒரு கல் (யோவான் 1:42 (John 1:42)). அன்று முதல் சைமன் தனது வலைகளை விட்டு கிறிஸ்துவைப் பின்தொடர்ந்தார், கர்த்தர் அவரை மனிதர்களைப் பிடிப்பவராக ஆக்கினார் (மத்தேயு 4:18-20 (Matthew 4:18-20)).

Content

பேதுரு இரட்சகருடன் நெருக்கமாக நடந்து, அவருடைய வல்லமையான செயல்களைக் கண்டார். அவர் கர்த்தர் ஜைரஸின் மகளை எழுப்புவதைக் கண்டார், உருமாற்றத்தில் பரிசுத்த மலையின் மீது இருந்தார், ஒருமுறை, கிறிஸ்துவின் வார்த்தையின்படி, அவருடைய விசுவாசம் தளரும் வரை தண்ணீரின் மேல் நடந்து, "ஆண்டவரே, என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்" என்று அவர் கூக்குரலிட்டார், மேலும் இறைவன் கையை நீட்டி அவரைப் பிடித்தார் (மத்தேயு 14:28-31 (Matthew 14:28-31)). பல சீடர்கள் திரும்பிச் சென்றபோது, ​​பேதுரு பன்னிருவருக்கும் பதிலளித்தார், "ஆண்டவரே, நாங்கள் யாரிடம் செல்வோம்? நித்திய வாழ்வின் வார்த்தைகள் உங்களிடம் உள்ளன" (யோவான் 6:68 (John 6:68)).

பிலிப்பியின் செசரியாவில், "நான் யார் என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள்?" என்று கர்த்தர் கேட்டபோது, ​​அவருடைய பெரிய வாக்குமூலத்தை நற்செய்தி பாதுகாக்கிறது. அதற்கு பேதுரு, "நீர் ஜீவனுள்ள தேவனுடைய குமாரனாகிய கிறிஸ்து" என்று பதிலளித்தார். கர்த்தர் அவரை ஆசீர்வதித்தார், மாம்சமும் இரத்தமும் அவருக்கு இதை வெளிப்படுத்தவில்லை, ஆனால் பரலோகத்தில் இருக்கும் அவருடைய பிதா, அவருக்கு பரலோகராஜ்யத்தின் திறவுகோல்களை (மத்தேயு 16:13-20 (Matthew 16:13-20)) வாக்குறுதியளித்தார்.

அவரது வைராக்கியம் சில நேரங்களில் பலவீனத்தால் காயப்படுத்தப்பட்டது. இறைவனின் பேரார்வத்தின் இரவில், அவருடன் இறப்பதாக அவர் சபதம் செய்திருந்தாலும், பேதுரு மூன்று முறை தனது குருவை மறுத்தார், சேவல் கூவியதும், அவர் கிறிஸ்துவின் வார்த்தையை நினைத்து, வெளியே சென்று கதறி அழுதார் (லூக்கா 22:54-62 (Luke 22:54-62)). ஆயினும் கிறிஸ்து அவரைத் தூக்கி எறியவில்லை. உயிர்த்தெழுதலுக்குப் பிறகு, திபெரியாஸ் கடலின் அருகே, கர்த்தர் அவரிடம் மூன்று முறை கேட்டார், "நீ என்னை விரும்புகிறாயா?" மேலும் மூன்று முறை அவனை மீட்டு, அவனது ஆடுகளுக்கு (யோவான் 21:15-19 (John 21:15-19)) உணவளிக்க மீண்டும் அவனிடம் ஒப்படைத்தார்.

பெந்தெகொஸ்தே நாளில் கர்த்தரின் அசென்ஷன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் வம்சாவளிக்குப் பிறகு, பீட்டர் தைரியமாக எழுந்து நின்று சிலுவையில் அறையப்பட்டு உயிர்த்தெழுந்த கிறிஸ்துவைப் பிரசங்கித்தார், அன்று சுமார் மூவாயிரம் ஆத்துமாக்கள் தேவாலயத்தில் சேர்க்கப்பட்டனர் (அப்போஸ்தலர் 2:14-41 (Acts 2:14-41)).

அப்போஸ்தலர்களின் செயல்கள், கர்த்தர் தனது ஊழியத்தின் மூலம் செயல்படும் அடையாளங்களைக் காட்டுகிறது, கோவிலின் அழகிய வாயிலில் (அப்போஸ்தலர் 3:1-8 (Acts 3:1-8)) முடமானவரைக் குணப்படுத்துகிறார், இதனால் நோயாளிகள் கூட பீட்டரின் நிழல் அவர்கள் மீது விழும் என்ற நம்பிக்கையில் தெருக்களில் கொண்டு வரப்பட்டனர் (அப்போஸ்தலர் 5:15 (Acts 5:15)). நூற்றுவர் தலைவனான கொர்நேலியுவுக்கும் அவன் வீட்டாருக்கும் திருமுழுக்குக் கொடுத்தான்.

அவர் இரண்டு கத்தோலிக்க நிருபங்களை எழுதினார், 1 பீட்டர் (1 Peter 1:1) மற்றும் 2 பீட்டர் (2 Peter 1:1), விசுவாசிகளை விசுவாசத்திலும், பரிசுத்தத்திலும், மற்றும் பொறுமையான நம்பிக்கையிலும் துன்பங்களுக்கு மத்தியில் பலப்படுத்துவதற்காக, "உங்கள் எல்லா அக்கறைகளையும் அவர் மீது செலுத்துங்கள்; அவர் உங்களுக்காக அக்கறைப்படுகிறார்" (1 பேதுரு 5:7 (1peter 5:7)) என்று அறிவுறுத்தினார்.

அவர் தனது இரண்டாவது நிருபத்தில் தவறான போதகர்களுக்கு எதிராக அவர்களை எச்சரித்தார் மற்றும் பரிசுத்த தீர்க்கதரிசிகள் சொன்ன வார்த்தைகளையும் கர்த்தருடைய கட்டளையையும் (2 பேதுரு 3:1-2 (2 Peter 3:1-2)) நினைவுகூரும்படி அவர்களின் மனதைத் தூண்டினார்.

காப்டிக் சினாக்ஸேரியம் அவரது தியாகத்தை அபிப் ஐந்தாம் தேதி புனித பால் உடன் நினைவுகூருகிறது. நீரோ பேரரசரின் நாட்களில், பீட்டர் ரோமில் கைது செய்யப்பட்டு சிலுவையில் அறையப்பட்டார். சினாக்ஸேரியத்தில் நினைவுகூரப்பட்ட பாரம்பரியம், பீட்டர் தனது தலையை கீழே சிலுவையில் அறையச் சொன்னார், தனது இறைவனைப் போலவே இறக்கத் தகுதியற்றவர் என்று எண்ணினார். இவ்வாறு அவர் தனது போக்கை முடித்து, விசுவாசத்தைக் காத்து, அவர் நேசித்து ஒப்புக்கொண்ட கிறிஸ்துவின் கையில் தனது தூய ஆன்மாவை ஒப்படைத்தார்.

அவருடைய பிரார்த்தனைகள் நம்மோடு இருக்கட்டும். ஆமென்.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
அப்போஸ்தலரான புனித பேதுருவே, சேனைகளின் கர்த்தருடைய அப்போஸ்தலரே, உமக்குச் சமாதானம்.
ஜீவனுள்ள கிறிஸ்துவுக்கு நீர் சாட்சியிட்டீர், ஜீவனின் இரட்சிப்பை அறிவித்தீர்.
விசுவாசத்தில் நீர் கன்மலை; கண்ணீருக்குப் பின் கர்த்தர் உம்மை மீண்டும் நிலைநிறுத்தினார்.
எங்கள் குறைகளை அவர் மன்னிக்கும்படி, கர்த்தர் முன்பாக எங்களுக்காக மன்றாடும்.
பரிசுத்த அப்போஸ்தலர்களோடும், இரட்சகரின் சீடர்கள் அனைவரோடும் சேர்ந்து,
விசுவாசத்தில் எங்களை உறுதிப்படுத்தும்; எங்கள் அன்பு குளிர்ந்துபோகாதபடி காத்தருளும்.