ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

San Pietro Apostolothe Apostle

San Pietro Apostolo, fratello di sant'Andrea e primo fra i testimoni apostolici, è commemorato insieme a san Paolo il 5 di Abib.
Principal commemoration 5 Abib

The Story

San Pietro Apostolo, il cui nome era Simone, era di Betsaida di Galilea e lavorava come pescatore sul mare di Tiberiade. Il Signore lo chiamò dopo suo fratello sant'Andrea, e quando lo vide gli disse: «Tu sei Simone, figlio di Giona. Sarai chiamato Cefa», che significa Pietra (Giovanni 1:42 (John 1:42)). Da quel giorno Simone lasciò le sue reti e seguì Cristo, e il Signore lo fece pescatore di uomini (Matteo 4:18-20 (Matthew 4:18-20)).

Content

Pietro camminò da vicino con il Salvatore e contemplò le sue opere potenti. Vide il Signore risuscitare la figlia di Iairo, fu presente sul monte santo nella Trasfigurazione e una volta, alla parola di Cristo, camminò sulle acque finché la sua fede vacillò ed egli gridò: «Signore, salvami», e il Signore stese la mano e lo sostenne (Matteo 14:28-31 (Matthew 14:28-31)). Quando molti discepoli si tirarono indietro, Pietro rispose per i Dodici: «Signore, da chi andremo? Tu hai parole di vita eterna» (Giovanni 6:68 (John 6:68)).

Il Vangelo conserva la sua grande confessione a Cesarea di Filippo, quando il Signore domandò: «E voi, chi dite che io sia?», e Pietro rispose: «Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente». E il Signore lo benedisse, dicendo che non la carne e il sangue glielo avevano rivelato, ma il Padre suo che è nei cieli, e gli promise le chiavi del regno dei cieli (Matteo 16:13-20 (Matthew 16:13-20)).

Il suo zelo fu talvolta ferito dalla debolezza. Nella notte della passione del Signore, sebbene avesse promesso di morire con lui, Pietro rinnegò il suo Maestro tre volte, e quando il gallo cantò si ricordò della parola di Cristo, uscì e pianse amaramente (Luca 22:54-62 (Luke 22:54-62)). Eppure Cristo non lo respinse. Dopo la Risurrezione, presso il mare di Tiberiade, il Signore gli domandò tre volte: «Mi ami tu?» e per tre volte lo riabilitò, affidandogli di nuovo di pascere le sue pecore (Giovanni 21:15-19 (John 21:15-19)).

Dopo l'Ascensione del Signore e la discesa dello Spirito Santo nel giorno della Pentecoste, Pietro si alzò con franchezza e predicò il Cristo crocifisso e risorto, e in quel giorno furono aggiunte alla Chiesa circa tremila anime (Atti 2:14-41 (Acts 2:14-41)).

Gli Atti degli Apostoli mostrano il Signore operare prodigi per mezzo del suo ministero, guarendo lo zoppo alla porta Bella del tempio (Atti 3:1-8 (Acts 3:1-8)), tanto che persino i malati venivano portati nelle strade nella speranza che l'ombra di Pietro cadesse su qualcuno di loro (Atti 5:15 (Acts 5:15)). Egli annunziò la parola anche ai Gentili, battezzando Cornelio il centurione e la sua casa.

Scrisse due epistole cattoliche, 1 Pietro (1 Peter 1:1) e 2 Pietro (2 Peter 1:1), per fortificare i credenti nella fede, nella santità e nella paziente speranza in mezzo alle sofferenze, esortandoli: «Gettando su di lui ogni vostra sollecitudine, perché egli ha cura di voi» (1 Pietro 5:7 (1peter 5:7)). Nella sua seconda epistola li mise in guardia contro i falsi maestri e ridestò le loro menti perché ricordassero le parole dette dai santi profeti e il comandamento del Signore (2 Pietro 3:1-2 (2 Peter 3:1-2)).

Il Sinassario copto commemora il suo martirio insieme a san Paolo il quinto di Abib. Ai giorni dell'imperatore Nerone, Pietro fu arrestato a Roma e condannato alla crocifissione. La tradizione conservata nel Sinassario narra che Pietro chiese di essere crocifisso a testa in giù, ritenendosi indegno di morire nello stesso modo del suo Signore. Così terminò la sua corsa, conservò la fede e consegnò la sua anima pura nelle mani di Cristo, che aveva amato e confessato.

Le sue preghiere siano con noi. Amen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration5 Abib
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Pace a te, san Pietro Apostolo, apostolo del Signore degli eserciti.
Hai reso testimonianza al Cristo vivente e hai predicato la salvezza della vita.
Tu sei roccia nella fede, e il Signore ti ha rialzato dopo le lacrime.
Prega per noi davanti al Signore, perché perdoni le nostre mancanze.
Con i santi apostoli e tutti i discepoli del Salvatore,
confermaci nella fede e custodisci il nostro amore dal raffreddarsi.