ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Sant'Andrea Apostolothe Apostle

Sant'Andrea Apostolo, fratello di San Pietro, viene commemorato nel Sinassario copto il 4 di Kiahk.
Principal commemoration 4 Kiahk

The Story

Sant'Andrea Apostolo era fratello di San Pietro ed è onorato tra i santi come il Primo chiamato dei discepoli. Pescatore di Betsaida di Galilea, fu prima discepolo di San Giovanni Battista, e quando il Precursore indicò l'Agnello di Dio, Andrea seguì Cristo e dimorò con Lui quel giorno. Poi trovò suo fratello Simone e lo condusse da Gesù, dicendo: "Abbiamo trovato il Messia" (Giovanni 1:40-42 (John 1:40-42)). Così colui che fu chiamato per primo divenne il primo a portare un altro al Salvatore.

Content

Andrea camminò con il Signore durante tutto il Suo ministero. Fu lui che indicò il ragazzo con cinque pani d'orzo e due pesciolini prima di sfamare la moltitudine (Giovanni 6:8-9 (John 6:8-9)), e con San Filippo condusse a Cristo i greci indagatori (Giovanni 12:20-22 (John 12:20-22)). Dopo la risurrezione e l'ascensione del Signore, dopo aver ricevuto lo Spirito Santo a Pentecoste, gli apostoli tirarono a sorte le nazioni e Andrea andò a predicare il Vangelo nelle terre a lui assegnate.

Il Sinassario copto ricorda le sue fatiche in molte regioni, tra gli Sciti e lungo le rive del Mar Nero, e la sua missione a Lidda e nella terra dei curdi, dove insegnò, battezzò e rafforzò i credenti. A Lidda molti avevano già creduto attraverso Pietro. Andrea venne con il suo discepolo Filemone, la cui lettura del salmo contro gli idoli commosse il cuore di coloro che erano venuti contro la Chiesa (Salmo 115:4-8 (Psalms 115:4-8)). Invece di resistere al Vangelo, entrarono, si inchinarono, ascoltarono l'insegnamento di Andrea e credettero in Cristo.

Anche il Synaxarium unisce la sua missione a quella di San Bartolomeo. Insieme predicarono tra i popoli dal cuore duro finché molti giunsero alla conoscenza di Dio. Il Signore confermò la parola dell'apostolo con segni e prodigi, guarendo i malati e scacciando gli spiriti impuri, e il Signore stesso apparve per rafforzarlo nelle sue prove. Andrea sopportò percosse e prigionia, ma la sua fede non vacillò e il Vangelo si diffuse attraverso la sua paziente sopportazione.

Alla fine, nella città di Patrasso in Grecia, l'apostolo fu sequestrato mentre confessava Cristo. Fu legato ad una croce a forma di lettera X, affinché soffrisse a lungo e più a lungo glorificasse il suo Signore. Appeso ad esso per diversi giorni, non cessò di predicare la parola di salvezza a coloro che si radunavano intorno a lui, finché non consegnò il suo spirito nelle mani di Dio e ricevette la corona incorruttibile del martirio. Come è scritto: "Sii fedele fino alla morte e io ti darò la corona della vita" (Apocalisse 2:10 (Revelation 2:10)).

Possano le sue preghiere essere con noi. Amen.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration4 Kiahk
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Pace a te, Sant'Andrea Apostolo, apostolo del Signore degli eserciti.
Hai reso testimonianza al Cristo vivente e hai annunciato la salvezza della vita.
Hai chiamato tuo fratello a Cristo e hai seguito la luce con gioia.
Prega per noi dinanzi al Signore, affinché perdoni le nostre mancanze.
Con i santi apostoli e tutti i discepoli del Salvatore,
confermaci nella fede e custodisci il nostro amore dal raffreddarsi.