ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

使徒圣安得烈the Apostle

使徒圣安得烈是圣彼得的兄弟,科普特圣徒纪念册(Synaxarium)在基亚克月(Kiahk)初四纪念他。
Principal commemoration 4 Kiahk

The Story

圣安德鲁使徒是 圣彼得 的兄弟,在圣徒中被尊为第一位被召唤的门徒。他是加利利伯赛大的渔夫,最初是 施洗者圣约翰 的门徒,当先行者指向神的羔羊时,安得烈跟随了基督,并在那一天与他同住。然后他找到了自己的兄弟西门,并把他带到耶稣那里,说:“我们找到了弥赛亚”(约翰福音 1:40-42 (John 1:40-42))。因此,第一个被召唤的人成为第一个将另一个人带到救主面前的人。

Content

安得烈在主的整个传道生涯中与他同行。正是他在喂众人之前指着那个拿着五个大麦面包和两条小鱼的小伙子(约翰福音 6:8-9 (John 6:8-9)),并用圣菲利普将好奇的希腊人带到了基督面前(约翰福音 12:20-22 (John 12:20-22))。主复活升天后,在五旬节领受了圣灵,使徒们为列国抽签,安得烈就出去在指定给他的地方传福音。

科普特 Synaxarium 纪念他在许多地区、斯基泰人和黑海沿岸所做的工作,以及他前往吕达和库尔德人土地的使命,在那里他教导、施洗和坚固信徒。在吕大,许多人已经通过彼得相信了。安得烈和他的门徒腓利门一起来了,腓利门宣读的反对偶像的诗篇感动了那些反对教会的人的心(诗篇 115:4-8 (Psalms 115:4-8))。他们没有抗拒福音,而是进去鞠躬,聆听安得烈的教导,并相信基督。

Synaxarium 也加入了他与 圣巴塞洛缪 的任务。他们一起向铁石心肠的人们传道,直到许多人认识了上帝。主用神迹奇事证实了使徒的话,医治病人,赶出污鬼,并且主亲自显现,在他的试炼中加添力量。安得烈忍受了殴打和监禁,但他的信仰没有动摇,福音通过他的忍耐传播开来。

最后,在希腊的帕特雷市,这位使徒因承认基督而被捕。他被绑在一个X字形的十字架上,这样他就可以长期受苦,并能长久地荣耀他的主。他坚持了好几天,不停地向聚集在他周围的人传讲救恩的话语,直到他将自己的灵魂交在上帝手中,并接受了不朽的殉道冠冕。正如经上所写:“你至死忠心,我就赐给你生命的冠冕”(启示录 2:10 (Revelation 2:10))。

愿他的祈祷与我们同在。阿门。

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration4 Kiahk
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
愿平安归于你,使徒圣安得烈,万军之主的使徒。
你为永活的基督作见证,传扬生命的救恩。
你呼召你的兄弟归向基督,欢欢喜喜地跟随真光。
求你在主前为我们祈求,使祂赦免我们的过失。
愿你与众圣使徒,并救主的一切门徒,
一同坚固我们的信德,使我们的爱心永不冷淡。