ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

Aziz Andreas Havarithe Apostle

Aziz Petrus'un kardeşi olan Aziz Andreas Havari, Kıptî Sinaksar'da 4 Kiyahk gününde anılır.
Principal commemoration 4 Kiahk

The Story

Havari Aziz Andrew, Aziz Peter'nun kardeşiydi ve azizler arasında öğrencilerin İlk Çağrılanları olarak onurlandırılır. Celile'deki Bethsaida'nın bir balıkçısıydı, ilk önce Vaftizci Yahya'nun öğrencisiydi ve Öncü, Tanrı Kuzusu'nu işaret ettiğinde, Andrew Mesih'i takip etti ve o gün O'nunla birlikte yaşadı. Daha sonra kendi kardeşi Simon'u buldu ve "Mesih'i bulduk" (Yuhanna 1:40-42 (John 1:40-42)) diyerek onu İsa'ya getirdi. Böylece ilk çağrılan kişi, bir başkasını Kurtarıcı'ya getiren ilk kişi oldu.

Content

Andrew, hizmeti boyunca Rab'bin yanında yürüdü. Kalabalığın beslenmesinden önce (Yuhanna 6:8-9 (John 6:8-9)) beş arpa somunu ve iki küçük balıkla çocuğa işaret eden ve Aziz Philip ile soru soran Yunanlıları Mesih'e getiren (Yuhanna 12:20-22 (John 12:20-22)) oydu. Rab'bin Dirilişi ve Göğe Yükselişi'nden sonra, Pentekost'ta Kutsal Ruh'u alan havariler uluslar için kura çektiler ve Andrew, kendisine belirlenen topraklarda Müjde'yi vaaz etmek için yola çıktı.

Kıpti Synaxarium, İskitler arasında ve Karadeniz kıyıları boyunca birçok bölgede yaptığı çalışmaları ve inananları öğrettiği, vaftiz ettiği ve güçlendirdiği Lydda ve Kürt diyarındaki misyonunu hatırlıyor. Lydda'da birçok kişi zaten Petrus aracılığıyla iman etmişti. Andrew, putlara karşı mezmurunu okuduğunda kiliseye karşı gelenlerin yüreklerini etkileyen öğrencisi Filimon ile birlikte geldi (Mezmur 115:4-8 (Psalms 115:4-8)). Müjde'ye direnmek yerine içeri girdiler, eğildiler, Andrew'un öğretisini dinlediler ve Mesih'e inandılar.

Synaxarium da görevine Aziz Bartholomew'nunkiyle katılıyor. Birçoğu Tanrı'nın bilgisine ulaşana kadar, birlikte katı yürekli halklar arasında vaaz verdiler. Rab, elçinin sözünü işaretler ve harikalarla doğruladı, hastaları iyileştirdi ve kötü ruhları kovdu ve Rab'bin Kendisi de onun denemelerinde onu güçlendiriyor gibi göründü. Andrew dayaklara ve hapsedilmeye katlandı, ancak imanı sarsılmadı ve Müjde onun sabırlı tahammülü sayesinde yayıldı.

Sonunda Yunanistan'ın Patras şehrinde elçi Mesih'i itiraf ettiği için tutuklandı. Uzun süre acı çekmesi ve Rabbini daha uzun süre tesbih etmesi için X harfi şeklinde bir haça bağlanmıştı. Birkaç gün boyunca onun üzerinde asılı kalarak, ruhunu Tanrı'nın ellerine teslim edene ve solmayan şehitlik tacını alana kadar, etrafında toplananlara kurtuluş sözünü vaaz etmekten vazgeçmedi. Yazıldığı gibi, "Ölüme kadar sadık ol, ben de sana bir yaşam tacı vereceğim" (Vahiy 2:10 (Revelation 2:10)).

Onun duaları bizimle olsun. Amin.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration4 Kiahk
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
Selam sana, ey Aziz Andreas Havari, Orduların Rabbi'nin havarisi.\nDiri Mesih'e tanıklık ettin ve yaşamın kurtuluşunu müjdeledin.\nKardeşini Mesih'e çağırdın ve sevinçle ışığın ardından yürüdün.\nRab'bin önünde bizim için dua et ki, kusurlarımızı bağışlasın.\nKutsal havarilerle ve Kurtarıcı'nın bütün öğrencileriyle birlikte,\nbizi imanda pekiştir ve sevgimizin soğumasına izin verme.