ICON · full-length figure
the Apostle
Apostle of Christ

ಅಪೊಸ್ತಲ ಸಂತ ಆಂದ್ರೆಯthe Apostle

ಅಪೊಸ್ತಲ ಸಂತ ಆಂದ್ರೆಯ, ಸಂತ ಪೇತ್ರನ ಸಹೋದರ, ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಸಿನಕ್ಸಾರಿಯಂನಲ್ಲಿ 4 ಕಿಯಾಕ್ ದಿನದಂದು ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
Principal commemoration 4 Kiahk

The Story

ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ದಿ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ನ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂತರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ಕರೆದ ಶಿಷ್ಯರು ಎಂದು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗಲಿಲೀಯ ಬೆತ್ಸೈಡಾದ ಮೀನುಗಾರ, ಅವರು ಮೊದಲು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ನ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವವರು ದೇವರ ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರ ಸೈಮನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡು ಯೇಸುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದನು, "ನಾವು ಮೆಸ್ಸೀಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ" (ಜಾನ್ 1:40-42 (John 1:40-42)). ಹೀಗೆ ಮೊದಲು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಕನ ಬಳಿಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾದನು.

Content

ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ತನ್ನ ಸೇವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಲಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ ನಡೆದರು. ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ (ಜಾನ್ 6:8-9 (John 6:8-9)) ಆಹಾರದ ಮೊದಲು ಅವನು ಐದು ಬಾರ್ಲಿ ರೊಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗನನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಗ್ರೀಕರನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದನು (ಜಾನ್ 12:20-22 (John 12:20-22)). ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪುನರುತ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಅಸೆನ್ಶನ್ ನಂತರ, ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಪೊಸ್ತಲರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಚೀಟು ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರಿಗೆ ನೇಮಿಸಿದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಬೋಧಿಸಲು ಹೊರಟರು.

ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಸಿನಾಕ್ಸಾರಿಯಮ್ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಥಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶ್ರಮವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿಡ್ಡಾ ಮತ್ತು ಕುರ್ಡ್ಸ್ ಭೂಮಿಗೆ ಅವರ ಮಿಷನ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಲಿಸಿದರು, ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಕ್ತರನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಲಿಡ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಪೀಟರ್ ಮೂಲಕ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯ ಫಿಲೆಮೋನನೊಂದಿಗೆ ಬಂದನು, ಅವನ ವಿಗ್ರಹಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ಓದುವುದು ಚರ್ಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದವರ ಹೃದಯವನ್ನು ಚಲಿಸಿತು (ಕೀರ್ತನೆ 115:4-8 (Psalms 115:4-8)). ಸುವಾರ್ತೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂನ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟರು.

ಸಿನಾಕ್ಸರಿಯಮ್ ಸಹ ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ತಲೋಮೆವ್ ನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮಿಷನ್‌ಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಅನೇಕರು ದೇವರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಠಿಣ ಹೃದಯದ ಜನರ ನಡುವೆ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಭಗವಂತನು ಅಪೊಸ್ತಲನ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತಗಳೊಂದಿಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದನು, ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಶುದ್ಧ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಭಗವಂತನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೂ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯು ಅಲುಗಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಳ್ಮೆಯ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಮೂಲಕ ಸುವಾರ್ತೆ ಹರಡಿತು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗ್ರೀಸ್‌ನ ಪತ್ರಾಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪೊಸ್ತಲನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರು X ಅಕ್ಷರದ ಆಕಾರದ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಭಗವಂತನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಅವನು ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ದೇವರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮತೆಯ ಮರೆಯಾಗದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ ತನ್ನ ಸುತ್ತ ನೆರೆದವರಿಗೆ ಮೋಕ್ಷದ ಪದವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. "ನೀವು ಮರಣದವರೆಗೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜೀವನದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ" (ಪ್ರಕಟನೆ 2:10 (Revelation 2:10)) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.

ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಮ್ಮೊಂದಿಗಿರಲಿ. ಆಮೆನ್.

Titles

Apostle of Christ
Preacher of the Gospel
Witness of the Resurrection
Servant of the Word
Herald of the Kingdom

Feasts

Principal commemoration4 Kiahk
Madeeh · salutations to the Apostle

The Hymn

A best-effort translation for meaning — not the original poetic text.
ಅಪೊಸ್ತಲ ಸಂತ ಆಂದ್ರೆಯನೇ, ಸೇನಾಧೀಶ್ವರ ಕರ್ತನ ಅಪೊಸ್ತಲನೇ, ನಿನಗೆ ಶಾಂತಿಯಾಗಲಿ.\nಜೀವಸ್ವರೂಪ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ನೀನು ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದೆ, ಜೀವದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಾರಿದೆ.\nನಿನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೆ, ಆನಂದದಿಂದ ಬೆಳಕನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದೆ.\nಕರ್ತನ ಮುಂದೆ ನಮಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೋ, ಆತನು ನಮ್ಮ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ.\nಪವಿತ್ರ ಅಪೊಸ್ತಲರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕನ ಎಲ್ಲ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ,\nನಮ್ಮನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಪಡಿಸು, ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ತಣ್ಣಗಾಗದಂತೆ ಕಾಪಾಡು.