ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವಾಸಪ್ರಮಾಣ
The Orthodox Creed
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಒಬ್ಬನೇ ದೇವರಲ್ಲಿ—ಸರ್ವಶಕ್ತ ತಂದೆಯಾದ ದೇವರಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶ ಭೂಮಿಗಳನ್ನೂ ಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಕಾಣದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಾತನಲ್ಲಿ—ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ.
ನಾವು ಒಬ್ಬನೇ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ, ದೇವರ ಏಕೈಕ ಜನಿತ ಪುತ್ರನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಯುಗಗಳಿಗೂ ಮುಂಚೆ ತಂದೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದಾತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ. ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಬೆಳಕು, ಸತ್ಯ ದೇವರಿಂದ ಸತ್ಯ ದೇವರು; ಜನಿಸಿದವರು, ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲ; ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ತತ್ತ್ವದವರು; ಅವರ ಮೂಲಕವೇ ಎಲ್ಲವೂ ಉಂಟಾಯಿತು.
ನಮಗಾಗಿ ಮಾನವರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅವರು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಇಳಿದರು; ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದಲೂ ಕನ್ಯೆ ಮರಿಯಳಿಂದಲೂ ದೇಹಧರಿಸಿ ಮಾನವರಾದರು.
ಪೊಂತಿಯ ಪಿಲಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಮಗಾಗಿ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಾಧೆಪಟ್ಟು ಸಮಾಧಿಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಮೂರನೆಯ ದಿನ ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎದ್ದರು.
ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿ ತಂದೆಯ ಬಲಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಸೀನರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಜೀವಿತರನ್ನೂ ಸತ್ತವರನ್ನೂ ತೀರ್ಪು ಮಾಡಲು ಮಹಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬರುವರು; ಅವರ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಹೌದು, ನಾವು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಲ್ಲಿ, ಕರ್ತನೂ ಜೀವದಾತನೂ ಆದವರಲ್ಲಿ, ತಂದೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುತ್ತೇವೆ; ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಮಹಿಮೆಗೊಳ್ಳುವವರು; ಪ್ರವಾದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡಿದವರು.
ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಪವಿತ್ರ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಅಪೋಸ್ತೋಲಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ. ಪಾಪಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಒಂದೇ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ.
ಸತ್ತವರ ಪುನರುತ್ಥಾನವನ್ನೂ ಬರಲಿರುವ ಯುಗದ ಜೀವವನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ. ಆಮೆನ್.